مطلوب ترجمة اوراق رسمية من الإنجليزي الى العربي بجودة عالية
وصف المشروع
مرحبا جميعا.
لدينا ٤ ملفات رسميه حكومية ، نرغب في ترجمتها من الإنجليزي الى العربي على ان يتم ترجمة الكلام بنفس الصيغه والمعنى ، نحتاج الى ترجمة من مترجم مختص وليس من التطبيقات او قوقل للترجمة
عدد صفحات الملفات ما يقارب ٩٩ صفحه
للمستقل الراغب في العمل التقديم وفق السعر المطروح ومعلومات العرض الموضحه اعلاه
تم ارفاق نموذج من لصفحه من الملفات
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم استاذ طارق انا اقدر اقدم لحضرتك الملف فى خلال يومين انا قريت الارفاقات وان شاء الله نبدء فيهم علطول
السلام عليكم اخي الكريم اطلعت على النماذج وانا مستعدة على البدء بالعمل فورا فانا املك خبرة في الترجمة تزيد عن عامين تواصل معي للمزيد من التفاصيل
السلام عليكم أخي , مستعد لمباشرة العمل .أضمن لك جودة الترجمة لاني متعود علي ترجمة ملفات ادارية و قانونية في وقت قياسي مع عدة مراجعات .
استطيع ان اقوم بالعمل الذي تطرحه سيدي فالترجمة تخصصي في كلية الألسن جامعة عين شمس .ومن الممكن تخفيض السعر اذا اردت.
معكم دكتورة/ سماح أحمد (طبيبة علاج طبيعي) ومترجمة طبية، أقد لكم خدمات ترجمة الملفات الطبية بكافة أنواعها من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية ( ترجمة التقارير ...
أهلا أستاذ طارق، بعد قرائتي لتفاصيل مشروعك وجدت في نفسي القدرة والمهارات اللازمة لتنفيذه حيث أنني مختصة في الترجمة وأعمل فيها ما يزيد عن الثلاث سنوات أمتلك خبرة...
أهلا أ.طارق أنا مارجريت أخصائية تحاليل طبيه اعنى ان كل دراستى باللغه النجليزيه و عملى ايضا أتشرف بك و بالعمل على مشروعك بدقه و احترافيه و سرعه لدى الخبره الكبير...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اجيد اللغة الانجليزية إجادة تامة يمكننى انجاز مشروعك بكل دقة ومهارة وبسرعة قصوى بالشروط والأحكام المطلوبة يمكنك التواصل معى
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ/ طارق أنا شيماء عرفة، مترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس ولدى حصيلة أعمال ضخمة خارج الموقع. خبرتي 12 عاما في ال...
السلام عليكم أنا جاهزة للبدأفي العمل متى تريد متحصلة عاى شهادة جامعية في الترجمة عربي- إنجليزي-فرنسي عملت مع العديد من الشركات الأجنبية في الترجمة. لآ أحبذ ترجم...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته معك محمد القانوع لقد قرأت تفاصيل مشروعك وفهمت و يمكنني القيام بذلك أن سمحت لي الفرصة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بك. أقدم لك نفسي مرح الجيش، مترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس. فلدي الخبرة والمهارة الكافية لترجمة كافة ألوان الترج...
مرحبا أنا باحث وأعمل في مجال الترجمة واللغويات منذ عام 2005. أرغب بمساعدتكم في مشروعكم هذا. أجري هو 10 لكل 1000 كلمة. أرجو التوفيق للجميع. ولكم جزيل الشكر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم،، معك محسن النهر منرجم قانوني معتمد، متخصص في ترجمة الأوراق الحكومية بجودة تامة، وبحكم عملي مع شركات ترجمة في جميع ال...
مرحبا بك أستاذ طارق، لقد قمت الاطلاع على تفاصيل عرضك جيدا وقمت أيضا بالاطلاع على نوعية المقالات التي ترغب بترجمتها. ما دفعني للتقديم إلى هذا العمل هو أنني لدي م...
السالم عليكم ورحمة الله وبركاته اهلا وسهلا أ.طارق بإمكاني اعمل لك الترجمة بجودة عالية بحكم الخبرة وبالنفس الجودة
مرحبا ، أنا كاتب ولدي معرفة واهتمام كامل بمجال عملك مما يسمح لي بتنفيذ الخدمات المطلوبة بجودة عالية
مرحبا استاذ طارق/ لقد قرأت ما قد عرضته مسبقا و تبين لي أن هذا العرض مناسب جدا لقدراتي لأنني امتلك خلفية عامة و شاملة في هذا المجال غير اني قد عملت في مثل هذه ال...
انا متاكد ان هذا العمل مناسب لي لدي شهادة من معهد للغة الانليزية و يسرني ان اعمل معك و انشاء الله ستكون انت ايضا مسرورا بتوضيفي و المل معي
السلام عليكم يسعدني أن أتقدم بطلب للحصول على فرصة أن أعمل على المشروع الخاص بك، أعتقد أنه من خلال خلفيتي القوية ومجموعة المهارات الخاصة ...سأنجز ترجمة الملفات م...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اطلعت على عرضك جيدا، انا مترجمه متخرجه من معهد الترجمه واملك خبره خمس سنوات ساقوم بتقديم ترجمه سلسلة و محترفة، أضمن التسليم في أ...
انا محاسبة ولدي خبره في الترجمة من اللغلة الانجليزية الى العربية والعكس بالاضافه للخبره في التعامل مع الحاسوب وبرامج المايكروسوفت اوفيس. سوف اقوم بانجاز المشروع...
مساء الخير اخي معك عزام انا مستعد لترجمة الملفات التي تريدها من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية بشكل احترافي و بدون استخدام أي برامج او ترجمة قوقل و سأرسل لك...
السلام عليكم أ. طارق قرأت تفاصيل عرضك وجاهزة للبدء حالا وعمل الجزء الأول مجانا كاختبار تجريبي فأنا لدي الخبرة في الترجمة القانونية لأكثر من 5 سنوات حيث قمت بترج...
سيسعدني العمل معك ،سأقوم بالترجمة الى اللغة العربية الفصحى ،بدون اخطاء إملائية ،كما سأقوم بترجمة جزء من النص حتى تتأكد من جودة الترجمة قبل طلب الخدمة ،المرجو ال...
السلام عليكم استاذ طارق ساقوم بترجمة عملك باحترافية واتقان دون استخدام اي برامج ترجمة اليه وتدقيق اللغة لتكون مفهومة ساترجم لك باحترافية واعطيك صيغة ملف word خب...
كفاءة وطنية مؤهلة بحكم الدراسة في الولايات المتحدة والعمل في عدد من القطاعات الحكومية ومعرفة لغتهم الرسمية المعمول بها في الخطابات والمحاضر والبرقيات، متطلعة لل...
السلام عليكم اخى طارق ، أنا حسن خريج كلية تجارة و لدي بعض الخبرة فى الترجمه اليدوية و الاحترافية و انا متفرغ بشكل كامل و لدي حماس لبدء المشروع و إنجازه فى اسرع ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ طارق اطلعت علي تفاصيل مشروع, والعينة المرفقة بدقة وابشرك بأن لدي خبرة تتجاوز ٧ سنوات في الترجمة الإحترافية القانونية. معكم...
أهلا بكم معكم نورالهدى طالبة المدرسة العليا للأساتذة بالجزائر فرع لغة انجليزية أضمن ترجمة أكاديمية و دقيقة لوثائقكم
من الرائع أن أستلم مشروع في مجال تخصصي وخبرتي , فانا اليوم انهيت من ترجمة كتاب لعميل وأعجبه العمل جدا تفاصيل العرض : - ترجمة احترافية وغير حرفية - ترجمة المحتوى...
أسعد الله أوقاتكم بكل الخير أنا مريم خريجة اداب لغة إنجليزية ومتخصصة في الترجمة وكتابة المحتوى بخبرة أكثر من 5 سنوات باستخدام برنامج CAT tools و خاصة أداة MemoQ...
السلام عليكم انا متفرغ تماما وأستطيع أن تترجم لك كل ما تريد بالسعر الذي تحدده انت فأنا بحاجة إلي عمل بأي شكل كي استطيع ان اساعد والدي انا متخرج من كلية الألسن ع...
السلام عليكم طارق لقد اطلعت على تفاصيل مشروع وعلى الملفات المرفقة ووجدت أن باستطاعتي ترجمة الملف المكون من 99 صفحة إلى العربية بلغة متينة ومفهومة وذلك بصفتي متر...
السلام عليكم، أنا اسلام مختصة في الترجمة من العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس،مع التدقيق النحوي والإملائي وتصحيح الاخطاء. سريعة جدا في العمل وبطريقة احترافية ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي طارق. اتمنى أن تكون في احسن حال. اطلعت على تفاصيل عرضك المقدم من شخصكم الكريم. أستطيع انجاز الترجمة بكل احترافية متكاملة وبا...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معك طبيبه بشريه تقييم ١٠٠ بالمائه بائع نشيط على موقع خمسات حاصله على شهادة في اللغه الانجليزيه من IBI اقوم بالترجمة اليدوية ومرا...