السلام عليكم ..
لدي ملف pdf مكون من ٨٦ صفحة لمقرر انقليزي عبارة عن شرائح بوربوينت واريد ترجمته إلى العربي
الملف لمادة في هندسة الكهرباء ويحتوي على رسومات .
المطلوب :
١- ترجمة مهنية مفهومه وصحيحه .
٢- ترجمة المسميات على الصور .
٣- تكون الترجمة في ملف pdf وترتيبها بوضوح واحتراف .
السلام عليكم انا مهندسة شبكات ومترجمة محترفة استطيع القيام بترجمة حرفية و استعمال المصطلحات المناسبة درست الهندسة الكهربائية سبق لي عمل دلك راسلني للتجربة
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك اخي فارس اطلعت على تفاصيل مشروعك، ويسرني ان انفذه لك لدي فريق عمل متخصص في الترجمة ولهم معرفة جيدة بالمصطلحات التقنية والعلمية ...
انا مهندس كهرباء اتصالات و طوال الوقت اتعامل بالمصطلحات الإنجليزيةو بالتالي أستطيع القيام بالمطلوب بسهولة بالغة و بشكل احترافي
معك اخي مترجم محترف متخرج من كلية الاداب قسم اللغة الانجليزية تخصص ترجمة ونقد ادبي منذ عام 1998 ,حاصل على عدد كبير من الدورات المكثفة فى الاوفيس وتنسيق النصوص و...
سلام ....أخي أنا مترجم يومي حيث أترجم يوميا روايات انجليزية إلى العربي بكل احترافية و اتقان اذا أردت مثالا على ترجمتي فتفضل فهي في الصورة المرفقة أما اذا أردت ت...
مرحبا اخي انا خريجة هندسة وايضا لغة انجليزية كما انني اشتغلت سابقا في مجال الترجمة لاشخاص كثيرين ولدي القدرة على الترجمة باحترافية بصيغة جيدة ومرتبة وصحيحة ومفه...
السلام عليكم أنا مهندس ولدي خبرة في مجال الكهرباء لقد درست الإنجليزية لأكثر من 10 سنوات وأستطيع الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس صحيح أستطيع القيام بالع...
وعليكم السلام أستاذ فارس. يمكنني ترجمة الملف باحترافية وجودة عالية حيث أنني حاصل على إجازة في اللغة الانكليزية وآدابها وماجستير في الترجمة وقمت بترجمة العديد من...
اشكرك أخي العزيز فارس على دعوتي، طلبك بسيط وانا في خدمتك ويشرفني مساعدتك في ترجمة مستندك بصورة احترافية وبشكل واضح ومفهوم مع مراعاة المصطلحات، لن أتحدث كثيرا لك...
السلام عليكم أعلمكم أني جاهز لخدمتكم وهدفي نيل رضى الله ورضاكم وتحقيق طموحاتي وأهدافي وإن شاء الله سأكون عند حسن ظنكم في إنتظار ردكم...
مرحبا استاذ فارس اسمي فادي روماني، أعمل في مجال الترجمة ولدي خبرة عالية في الترجمة المتخصصة وقد نفذت بالفعل العديد من المشاريع لعدة من الجهات. بإمكان حضرتك الاط...
السلام عليكم اخي الكريم يسرني التقدم لعرضك فانا مهندسة اتصالات والكترونيات في قسم الهندسة الكهربائية وسبق ان قمت بالترجمة هنا وفي خمسات وانا على دراية بكافة الم...
السلام عليكم : أنا طالب بكلية الهندسة قسم كهرباء .. و قدمت عدة خدمات خاصة بالترجمة فى خمسات .... وأستطيع تنفيذ العمل المطلوب بكل دقة واحترافية إن شاء الله مع ال...
السلام عليكم معك طالبة في كلية الهندسة يمكنني تنفيذ المطلوب بإذن الله ترجمة يدوية باحتراف وبدون أي أخطاء لغوية أو إملائية يسعدني العمل معك في هذا المشروع تحياتي
أهلا بك، درست الهندسة الكهربية لمدة خمس سنوات في مرحلة ما قبل الجامعية ثم سنتين معهد تقني للهندسة الكهربية، الأن ادرس هندسة المواد، سأتمكن من الترجمة المهنية ال...
السلام عليكم و رحمه الله وبركاته اهلا وسهلا استاذ فارس معك سندس من مصر استطيع ان شاء الله ترجمه كل ماتريده في اقل وقت و باقل تكلفه ستكون ترجمه احترافيه باذن الل...
اقدم لك الترجمة في اسرع وقت ممكن حيث متخصص في الترجمة لاكثر من 5 اعوام - الترجمةاحترافية بدون تغير في سياق الملف وبدون اخطاء مع مراعاة المصطلحات خيارات
السلام عليكم معك وليد عاصم من مصر...بداية انا مستعد لترجمة الصفحات باسلوب اكاديمي محترف اما عن خبرتي أولا انا مهندس كيميائي دارس للفيزياء دراسة مفصلة وانت تعلم ...
أهلا أستاذ فارس ، معك المستقل عدنان مهندس سنة ثانية ، و مهتم بشكل كبير بالمجال الكهربائي و مجال الدوائر الكهربائية و أجري كل أبحاثي باللغة الإنجليزية كما أن مست...
السلام عليكم ورحمة الله حاصلة على بكالوريوس علوم وتربية TOEFLI C D L ويسعدني القيام بالخدمة وستكون ترجمة احترافية مهنية بإذن الله خالية من الأخطاء