ترجمة لمحتوى باللغة الإنجليزية
وصف المشروع
المطلوب هو ترجمة من الانجليزية للعربية مع مراعاة اتباع نفس المعنى و مراعاة سياق الجملة .
انا ابحث على تعاون للمدى الطويل حيث اني بحاجة دائمة لمترجم محتوى ، بالنسبة للمحتوى له علاقة مباشرة بالتقنية و خدمة العملاء و ادارة الاعمال .
المهارات المطلوبة :
الفهم التقني للمصطلاحات التقنية .
لغة إنجليزية قوية .
لغة عربية قوية .
مهارة الترجمة للوصول لمعنى وليس الترجمة الحرفية .
*** الرجاء كتابة عدد الكلمات مقابل السعر
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم بالإضافة الى معرفتي وعملي بالأمور بالتقنية و خدمة العملاء و إدارة الاعمال بحكم عملي، أنا محترفة في الترجمة. أتعامل مع اللغة الإنجليزية كما لو كانت ...
السلام عليكم ، اقوم بالترجمة من فترة طويلة بالاضافة إلى التخصص في مجال التقنية وإدارة الاعمال يسرني أن أقوم بترجمة مشروعك وخاصة أن لدي خبرة سابقة عن المشروع الذ...
السلام عليكم أخي أسعد الله أوقاتك بكل خير.. أنا هايل عزيز من اليمن، مدرس لغة إنجليزية ولدي خبرة بالترجمة. سأقدم لك خدمة الترجمة اليدوية 500 كلمة مقابل 5 فقط. وت...
Hello,Im Mahmoud Hassanin an expert English /Arabic translation. In fact, your offer caught my eyes. I particularly liked the job you offered which aligns with ...
السلام عليكم معك مترجمة محترفة و عندي خبرة كبيرة.. قرات طلب حضرتك و فهمته جيدا انت لا تريد أنت تحصر نفسك بالعني الحرفي و تريد ايصال نفس الهدف.. قمت بترجمة عمل ت...
مرحبا أستاذ عبد الله أنا آية مترجمة وحاصلة على بكالوريوس في آداب اللغة الإنجليزية ، جاهزة لترجمة المحتوى المطلوب بالكامل مقابل 50 بدقة واحترافية مع التنسيق المن...
السلام عليكم اخي عبدالله انا دكتور صيدلي واجيد ترجمة المقالات سواء طبية او عامة او تقنية وعملي كله VIP بفضل ولقد قرأت تفاصيل عرضك بدقة ويمكنني الترجمة من الانجل...
السلام عليكم أستاذ عبد الله. جاهز للعمل معك على هذا المشروع، وأعد بتقديم ترجمة بالجودة المتوخاة، ومستعد للاختبار. وسبق لي أن ترجمت كتابا من 700 صفحة تقريبا من ا...
السلام عليكم قرات عرضك وانا على استعداد تام لترجمة المحتوى حيث لدى خبرة بالترجمة بكافة انواعها وأجيد اللغة العربية والتدقيق اللغوي اتشرف بالعمل معك استاذي الكري...
السلام عليكم أنا لغتي الانكليزية قوية واترجم الكثير من المقالات بكلا اللغتين بطريقة محببة وسلسة دون الإنقاص بالأفكار والمعلومات . يسعدني أن اعمل على مشروعك في ا...
مرحبا أ.عبدالله لقد قرأت عرضك جيدا، يمكنني القيام بترجمة المحتوى التقني والذي له علاقة بإدارة الأعمال فأنا لدي خلفية في هذا المجال وتعاملت كثيرا معه. معك خريجة ...
السلام عليكم أ. عبدالله حياك الله، بعد التعرف على تفاصيل المشروع فأحب اعرفك بنفسي إذا سمحت، انا ساره بابكر مترجمة محترفة / مدققة لغوية لي خبرة في الإدارة وخدمة ...
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته الاستاذ الاستشاري د. أمجد ، تحية طيبة لحضرتك. أؤمن بأن الأفعال تتحدث أكثر من الكلمات. يسعدني ترجمة ملفاتك والعمل عليها بدقة واح...
السلام عليكم ورحمه الله اخي عبدالله اتشرف عن استلم العمل واعمل معك في ترجمه شامله لك ولاي مواضيع تريدها الصفحه ب 20دولار وشكرن
السلام عليكم أ. عبد الله، أتمنى أن تكون بصحة جيدة. على استعداد للبدء بالعمل معك في ترجمة المحتوى من اللغة الإنجليزية إلى العربية، لدي خبرة في مجال الترجمة وعملت...
مرحبا عبدلله تحية طيبة وبعد، سأقوم بترجمة المطلوب بدقة عالية طريقة عملي: 1- سأقرأ المطلوب قراءة تمعنية 2- سأستخدام برامج لتنسيق الملف الأصلي. 3- .سأراجع الملف ب...
السلام عليكم، انا مترجم و لقد قمت بالعديد من الترجمات و أجيد اللغة العربية والتدقيق اللغوي و اتشرف بمساعدتك في هذا و ساترجم 700 مقابل 25 دولار
السلام عليكم استاذ عبدالله انا مستعد للتعاون مع حضرتك للمدى الطويل لتقديم ترجمه احتراقية مع مراعاة التدقيق اللغوى يسعدنى التواصل التعامل معك , كل 1000 كلمه ب5
السلام عليكم أستاذ عبد الله مع حضرتك اروى مترجمة وكاتبة محتوى ومدققة لغوية بخبرة ٨ سنوات، حاصلة على الماستر في الترجمة واللغويات التطبيقية بتقدير امتياز. اطلعت ...
مرحبا أستاذ عبدالله ..أنا طبيبة وكاتبة محتوى وأجيد الترجمة جيدا بدقة عالية واحترافية باقل وقت واقل تكلفة يسعدني العمل معك على المدى الطويل جربني وستسعد بذلك
السلام عليكم معك رحاب معلمة لغة إنجليزية و باحثة ماجستير. استطيع القيام بالخدمة المطلوبة و ترجمة محتوي خاص بالتقنية ترجمة يدوية غير حرفية مع مراعاة التدقيق اللغ...
السلام عليكم أستاذ عبد الله، يسرني التعاون معك. أنا مترجمة محترفة لسنوات طويلة من اللغة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس مستعدة، بل ومتحمسة لأقدم لك لمسات متميزة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا متخصص باللغة الإنجليزية، وحاصل على الماجستير. قمت بالعديد من أعمال الترجمة. لدي استعداد لترجمة احترافية، تراعي السياق ولا ته...
السلام عليكم انا كاتب ومترجم. وأستطيع التعامل مع مختلف النصوص باحترافية. وأعطيك أفضل سعر على المدى الطويل. والله الموفق
السلام عليكم أخي الكريم :) مع حضرتك مترجم محترف متفرغ عملت علي مئات الملفات والمجال التقني من ضمن مجالاتي المفضلة: بإذن الله سأترجم كل 3500 كلمة مقابل 25 دولار ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هل تبحث عن التعاون على المدى الطويل هل تبحث عن الاحترافية أنا جاهزة لاكون المترجم الخاص بهذا المشروع فقد قمت بالعديد من المشاريع...
مرحبا عبدالله، أستطيع أن أقدم لك ترجمة احترافية ودقيقة وسلسة وبشرية ١٠٠ مع مراعاة كافة قواعد اللغة النحوية والاملائية. تستطيع الاطلاع على معرض أعمالي وأستطيع تز...
سلام عليكم انا صبرينة طالبة جامعية وكاتبة مقالات وبحوث ادبية وعلمية مترجمة ومصممة غرافيك يسعدني أن أعمل على هذا المشروع وانجزه على أكمل وجه إن شاء الله شكرا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا مترجمة منذ عدة سنوات ولدي القدرة على اتمام مشروعك ان شاء الله، سوف أقوم بترجمة الملفات ترجمة ليس بالاخص ترجمة حرفية وانما تر...
اهلا ا. عبد الله معك ربا مترجمة و كاتبة محتوى قدمت عدة اعمال ترجمة من و إلى الانجليزية. حيث لدي الخبرة الكافية في الترجمة المتعلقة بالمجال المطلوب يمكنك الإطلاع...
السلام عليكم استاذي. لقد قرأت مشروعك وأنا إن شاء الله جاهز للترجمة الاحترافية للمحتوى والمصطلحات التقنية ويمكنك الاطلاع على معرض أعمالي للتأكد .كل 2000 كلمة مقا...
السلام عليكم عزيزي عبد الله يسعدني التعامل معك كوني مترجم وكاتب باللغتين العربية و الإنجليزية ولدي خبرة عالية في الترجمة الاحترافية بالمعنى وليست ترجمة حرفية. و...
السلام عليكم: قرات عرضكم واعمل فى مكتب للترجمه واستطيع انجاز اى اعمال مطلوبه ومتواجد بصفه دائمه واتقان فى الترجمه مع الحفاظ على المعنى واستخدام مفردات لغويه تعب...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اهلا بحضرتك قبل تقديم نفسي الحمدلله انا علي ثقة علي إتمام المشروع بشكل احترافي دون وجود اي أخطاء معك عمار مترجم ومدقق لغوي لخبرة...