السلام عليكم
عندنا موقع اسئلة و اجابات جديد ( باللغة العربية )
- عايز حد يترجم 100 سؤال و جواب في مجالنا و يرفعهم علي الموقع عندنا ( يحاول يكونوا فيهم كلمات seo مش بالضرورة قوي يعني بس يحاول ).و يستشهد بالاجابات ب link للفيديوهات او صور زي ما الاجابة بتقول بالظبط هو يعمل
هبعتله فايل اكسل فيه 100 لينك لي اسئلة مكتوبة انجليزي في الاغلب و احيانا عربي ويمكن مفيش ، هو هيدخل يترجم السوال باللغة العربية و يفهم الاجابة هكذا و يترجمها و يدخل يحط السوال و الاجابة علي الموقع عندنا
- ( في بعض الاسئلة زي الصورة اللي تحت فيها كذا اجابة يحاول يكتب علي الاقل 3 اجابات او اكثر )
- ( الترجمة مش شرط تكون ترجمة صحيحة 100٪ ، لكن انت تكتب المعني اللي فهمته و يكون كلامك مفهموم عربيا زي حد كاتب كومنت فيس بوك ، الكومنت بيتفهم و مش مهم نحو ولا عربي سليم اعراب )
احنا شركة متخصصة في بيع منتجات تلميع المعادن و الاخشاب ( بالانجليزية ) في حبت مصطلحات ممكن تدور منهم علي اسئلة تخص المجال باللغة الانجليزية abrasive technology Grinding wheels sanding wood
الموضوع سهل بس محتاج حد شاطر في الانجليزية عشان يقرا اسرع و يفهم و يكتب عربي لي اللي فهموا
المصادر :
فايل اكسل مقدم مننا احنا في 100 رابط تخص الاسئلة و الاجوبة بتاعتها
امثلة علي الروابط :
السلام عليكم أستاذ حسام معك رولا حسن لقد قرأت تفاصيل مشروعك ولدي مهارات الترجمة و الطباعة باللغة الإنجليزية والعربية وإدخال الأسئلة المطلوبة بوقت قياسي يسعدني ا...
اسمي نبيل الحلبي وانا مهندس مدني و متمكن من اللغة الانجليزية لدرجه تمكنني من شرح المطلوب خاصة وان مجال عملنا فيه المعادن والعمل معها . اسعد جدا بالعمل معكم ويهم...
السلا م عليكم ورحمة الله وبركاته ،استطيع اتمام العمل بالطريقة التي ترغب بها وفي اسرع ممكن وقت ان شاءالله
السلام عليكم انا عندي خبرة في مجال الترجمة وانا تطلعت لعرضك وفهمته وانا جاهز لعمل المشروع ونشالله خير
السلام عليكم اهلا وسهلا بحضرتك أستاذ حسام مع حضرتك المهندس محمود أجيد اللغة الانجليزية قرأة وتحدث وده طبعا بحكم دراستي وشغلي قرأت مشروع حضرتك كويس وجاهز ان شاء ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ حسام حفظكم الله لدي خبرة كافية و يمكنني العمل بدقة وبالنسبة للتكلفة فليس عليها خلاف ان شاء الله لدي صبر مميز فيمكنك مراجعت...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته قرأت مشروعك مليا و فهمت تفاصيله بحذافيرها، واطلعت على الروابط والملف المرفق وانا جاهزة لتنفيده على أكمل وجه و باحتراف. سأقوم ب...
السلام عليكم أستاذ حسام. أنا يوسف محمد طالب بكلية هندسة عين شمس. قرأت تفاصيل المشروع وأنا على استعداد تام للقيام به على أكمل وجه بإذن الله. أنا متفرغ تماما الفت...
السلام عليكم انا مهندس تصميم و مجال تجليخ و تلميع الاخشاب و المعادن هو جزء اساسي من طبيعة عملي يمكنني عمل اللازم و ترجمة الاسئلة و الاجابات ترجمة سلسة مفهومة نظ...
السلام عليكم عزيزي حسام يسعدني التعامل معك كوني مترجم وكاتب باللغتين العربية و الإنجليزية وجاهز لاستخراج وترجمة الأسئلة المطلوبة. ولدي مهارة عالية في الترجمة وا...
السلام عليكم .. قمت بالاطلاع على اللينك المرفق , يمككني اتمام العمل على اكمل وجه و بالطريقة المطلوبة و بسعر مناسب جدا .. انتظر تواصلك ..
مرحبا، معك خبيرة ومتخصصة في الترجمة ودرست 4 سنوات ترجمة لغات ومعي شهادات معتمدة للغة الإنجليزية واضمن لك أن انجز العمل في اقصر وقت ممكن وبشكل ممتاز وسيتم العمل ...
سلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا جاهزة للقيام بهدا العمل بكل دقة وحترافية فهي ضمن خدمتي سوف اكون سعيده اذا تم اختياري
السلام عليكم حسام , معك كرم كاتب ومترجم محترف متنوع بخبرة لا تقل عن اربع سنوات في مجالات مختلفة من الأعمال المتعددة , أقوم بالبحث عن عدة مواضيع واقوم بعمل تقاري...
السلام عليكم اخي حسام انا متفرغة تماما للعمل على مشروعك وسيتم ادخال البيانات كما تريد وصياغة الإجابة كفهمي المعنى وبإذن الله سوف تكون راضي عن عملي بانتظار اشعار...