ترجمة عدد 2 استبيان في التدريب الاستراتيجي والمالي
تقييم المشروع
Mytrainer T.
أعجز عن شكرك وتقديرك لهذا العمل المميز والرائع
وللإنجاز في وقت قياسي وباحترافي
كذلك أشكرك على ملاحظاتك القيمة وحرصك على إخراج الترجمة بتنسيق مميز كتميزك وروعتك ..
بإذن الله مستمرون معك بأعمال أخرى
ومن لا يشكر الناس لا يشكره الله
تشرفت بمعرفتك وتواصلك وكرمك
تقبل كل احترامي تقديري وتستحق تقييم أكثر من رائع
وصف المشروع
لدي ملفان لاستبيان أريد ترجمته
الملف الأول يتكون من 23 صفحة
الملف الثاني يتكون من 12 صفحة
عبارة عن أسئلة وجدول وترقيم
المطلوب ترجمة الملفين للغة العربية مع إخراجهما وتنسيقهما على word بحيث يمكن التعديل عليهما بأي وقت .
الوقت المحدد 3 أيام - 5 أيام كحد أقصى
مرفق نموذج للإطلاع وترجمة صفحة واحدة على الأقل للتأكد من جودة الترجمة
يفضل أن يكون للمستقل أعمال مشابهة أو ذات علاقة بالتخطيط الاستراتيجي والتدريب والمال
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أخي الكريم: الحمد لله انتهيت بفضل الله من ترجمة وتفريغ نصوص لصالح منظمة الأمم المتحدة للطفولة UNICEF، بعد تفريغ وترجمة أكثر من 30,000 كلمة، كما أنن...
السلام عليكم, أتشرف بعرضي للعمل على هذا المشروع. انا استاذ لغات مزدوج إنجليزي عربي لمدة ثماني سنوات. لي خبرة في التعامل مع مختلف الكتابات باللغتين. انا كذلك خري...
السلام عليكم لقد اطلعت على تفاصيل العمل وقمت بنموذج من الترجمة أستطيع القيام بالعمل في الوقت المحدد يمكن التواصل معي وشكرا
السلام عليكم اخي العزيز معك وليد عاصم من مصر قمت بترجمة الكثير من الاعمال من مقالات تقنية ومقالات صحية والاثنين تم نشرهم في مواقع الكترونية ....ابحاث علمية ومقا...
صباح الخير أخي. جاهز لترجمة الإستبيان الأول والثاني ترجمة عمليةإحترافية. التأكيد على الإلتزام بترجمة معنى النص (تبسيط المعنى قدر الإمكان كونه إستبيان عملي وليس ...
عملت مترجما و معلما لمدة خمسة و عشرون سنة في مصر و المملكة العربية واليمن والعراق ... نعم أنها اول مرة لي في الموقع لكنني الأكثر خبرة والأدق بإذن الله و مرفق تر...
السلام عليكم لقد قمت بالاطلاع على الملف ومن السهل ترجمته وتنسيقه بإذن الله في خلال ثلاثة أيام فقط حيث إنني كنت أعمل كطبيية صيدلانية ولكني عملي حاليا في التسويق ...
اعمل كمدرسة لغة انجليزية واقوم بعمل دراسات عليا وقد قومت بترجمة الصفحة الاولى . يشرفنى العمل على هذا المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بكم استاذ يشرفني ان اقدم عرضي على مشروعكم لدي خبرة مميزة والحمد لله في تنفيذ مثل هكذا مشاريع سيكون تسليم نسختي وورد، الاول...
السلام عليكم اخي يمكنني القيام بهدا العمل بكل دقه واحترافيه بامكانك الاطلاع على تقييماتي في الصفحه الخاصه بي والاعتماد علي ... في انتظار مراسلتك :)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اتقدم لترجمة الاستبيانات ومرفق عينة ترجمة حاليا أعمل على إعداد بعض الحقائب التدريبية وقمت سابقا بتنفيذ عدد من التدريبات في مجال ...
السلام عليكم أخي الكريم، قمت في السابق بترجمة أعمال مواد تدريبية وتسويقية خاصة بشركة Velsoft والتي اشتملت على جزء كبير خاص بالتسويق والعلامات التجاية. مقدم مع ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكننى ترجمة الملفات بأسرع وقت وأفضل ترجمة بإذن الله. لدى أعمال سابقة مشابهة ويمكنك اختباري بترجمة صفحة او صحفتين من الملف يشرفن...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي العزيز لقد قمت بالاطلاع على العمل المقدم وارى في نفسي الكفاءة لإنجاز المطلوب في اقل وقت وبدقة عالية من الجودة وتقديم ترجمة خ...
أهلا بك أخي أتشرف بالقيام بعمل كهذا أنا مترجم محترف قمت بترجمة عدة كتب وقمت بتنسيقها ويمكنك مشاهدة معرض أعمالي لرؤية مقتطفات من أحد الكتب أنهيت كتابا مشابها من ...
السلام عليكم استطيع ترجمتها لك ترجمه احترافية في يومين مقابل 30 دولار فقط ان شاء الله وتستطيع الاطلاع على اعمالي في الترجمه في صفحتي الخاصه
50 في خمسة أيام 100 في ثلاثة أيام أو أقل. مرفق العينة، ترجمة صفحة من الاستبيان. ويمكنك مراجعة معرض أعمالي، فيها بعض الترجمات التي تختص بمجال التدريب والأعمال ال...
أهلا بك أستاذ. لقد اطلعت على الملف وأنا جاهزة لانجاز المهمة على أكمل وجه إن شاء الله يمكنني إتمام الترجمة في الوقت المحدد دون أي تأخير مع التنسيق على الوورد. وق...
السلام عليكم استطيع ترجمة الاستبيان بدقة واحترافية مع التنسيق علي الورد واخر اعمالي في مستفل كان ترجمة كتاب اداري متخصص وقد ارفقت نموذحا للترجمة للصفحة الاولي و...
السلام عليكم انا حاصلة على شهادة بكالوريوس في اللغة الانجليزية و قمت بترجمة عدة قصص و مقالات سابقا و انا مستعدة لاعمل على هذا المشروع و شكرا لك ...
مرحبآ استاذي الكريم , يشرفني انجاز مشروعك بأعلى دقه و جوده , لدي خبره طويله في الترجمه و أمتلك دبلوم في ادارة الأعمال .. قمت بـ ادراج عينه من ترجمتي للصفحه الأ...
السيد الفاضل السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني التقدم بعرضي لترجمة هذين الاستبيانين الخاصين بمجال التخطيط الاستراتيجي. علما بأني قد ترجمت سابقا ملفات في ال...
استطيع تنفيذ طلبك باذن الله قمت بترجمة عدة اعمال مختلفة من قبل يوجد امثلة في معرض اعمالي يمكنك الاطلاع عليها بانتظار التواصل مرفق مع العرض ترجمة الصفحة الاولي م...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الفاضل يمكنني ترجمة الملف بشكل إحترافي وترجمة دقيقة وسلسلة نظرا لأنه مجال تخصصي لدراستي للتسويق وإدارة الأعمال باللغتين العر...
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته جاهز للعمل فورا بإذن الله و سيتم تنفيذ العمل بأقل تكلفة و بالجودة و الوقت المطلوب فقط راسلنى إذا أردت للبدء فى العمل
أستطيع تقديم المطلوب بإسلوب جيد يفهمه الجميع بسهولة,فأنا حاصل علي شهادة التويفل لذلك سأقدم محتوي جيد, و سيتم الإنتهاء من المطلوب قبل الميعاد المحدد.مرفق لحضرتك ...
تحية طيبة أخي الكريم والدي دكتور في الجامعة (تخصص ادب انجليزي و ترجمة من والى اللغتين ) و قد عمل بجامعة القاهرة ثم ذهب ليدرس في امريكا ثم الهند ثم انجلترا ثم ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مترجمة محترفة ومتمرسة وخبرتي طويلة ويمكنني إنهاء العمل في مدة 3 أيام وتسليم الملفات بنفس تنسيق ملف اللغة الإنجليزية. دمتم بخير
مرحبا انا مترجمة محترفة وكاتبة محترفة أستطيع الترجمة وباحتراف يدويا واستطيع البدء في العمل من الان سبق لي اعداد دلك راسلني للتجربة
السلام عليكم سوف أسلمك العمل خلال المدة المحددة على الأكثر . عملت على الكثير من ملفات الترجمة وأتممتها بنجاح. يمكنك التأكد من مشاريعي السابقة والتقييمات يمكنك م...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته العرض مفهوم وواضح لدي خبرة في الترجمة في مختلف المجالات وقد قمت بأعمال ذات تقييمات عالية على خمسات بإمكاني إطلاعك عليها أق...
تحية طيبة وبعد ، لدي الخبرة المطلوبة لهذا العمل، اعمل في مجال الترجمة منذ خمس سنوات، كما وقد قمت بإعداد العديد من الاستبيانات الموجهة وغير الموجهة، أقدس الإلتزا...
إن شاء الله التسليم في الميعاد المحدد وبدقة عالية واحترافية والتنسيق المطلوب يسعدني العمل علي ذلك يمكنك مراسلتي