ترجمة رواية من 500 صفحة
تقييم المشروع
Amal S.
تفاصيل المشروع
السلام عليكم
مطلوب مترجم من اللغة الانجليزية الى العربية لرواية عدد الصفحات 500 تقريبا
برجاء تقديم العينة الموضحة للمفاضلة
اذكر ما ستقدم مقابل قيمة العرض
وشكرا
العروض المقدمة
Naiyera W.
السلام عليكم... يمكنني مساعدتك في ترجمة روايتك بإذن الله،فأنا حاصلة علي ليسانس آداب قسم لغة إنجليزية ولدي خبرة في مجال الروايات والقصص القصيرة والمسرحيات الإنجل...
زينب ح.
مرحبا .. أستطيع ترجمة روايتك من الإنكليزية إلى العربية وبحرفية عالية، حيث أني عملت على ذلك عدة روايات، وبما أني مؤلفة لروايات فأستطيع تحويل النص إلى لغة عربية ف...
فاطمة الزهراء د.
السلام علم و رحمة الله لقد اردت ان اجب ف المشروع السابق لقد ارسلت ل ل اقوم بترجمة جزء من المقال ارجوا ان تعد التواصل مع شرا ل سد الرم عل ثقت
Bassant A.
وعليكم السلام يمكنني الترجمه بطلاقه فانا اجيد الترجمه ويسعدني ان اعمل معك فانا بانتظارك للرد وبداء العمل
نور ا.
يمكنني ترجمة هذه الصفحة فأن أتقن الكثير من اللغات ومنها اللغة الانكليزية واني بارعة جدا في هذه اللغة وأنا ادرس كلية الطب ف لغتي الانكليزية قوية جدا أتمنى ان يكو...
غاده ا.
وعليكم السلام يمكنني الترجمه بطلاقه فانا اجيد الترجمه ويسعدني ان اعمل معك فانا بانتظارك للرد وبداء العمل
Ahmed A.
أنا قمت بترجمة الجزء الذي قمت بإرساله لي في الصباح لأن في مرحلة التدقيق فقط أن كنت مازلت تريد ارسل رساله لي للتأكيد.
Younes O.
السلام عليكم مدون محترف حاصل على دبلوم الدراسات العليا تخصص الصحافة المكتوبة والترجمة محرر ومدقق لغوي عملت على عدة مشاريع لترجمة روايات من الإنجليزية إلى العربي...
عبد القادر ا.
مرحبا أنا عبد القادر مدرس لغة انجليزية ومترجم مستقل. أتحدث ثلاث لغات بطلاقة (العربية، الإنجليزية، والفرنسية). حاصل على درجة الماستر في الانجليزية تخصص أدب وحضار...
Hazem Z.
السلام عليكم أستاذة امل نأمل أن يعجبك النموذج الخاص بالفصل الأول وأن نكون ع قدر ثقة من حضرتك ونأمل في العمل معكي على مدار طويل.
رنا ه.
لدي خبره ف الترجمه.من الانجليزيه للهربيه والعكس فاذا شاهدتي مهرص اعمالي ستجدين انها كلها باللله الانجليزيه ممايدل على خبرتي وقوتي ف اللغه الانجلسزيه فساستطيع.ال...
Maha A.
السلام عليكم اختي الكريمة ساقدم لك سعر مغري من حيث الترجمة وساقدم الملف مترجم على صيغة وورد واتقبل اي تعديل او اضافة او اقتراح بكل صدر رحب انتظر قبولك عرضي بكل ...
Louai A.
أستاذة أمل، مرحبا أنا لؤي، مترجم مصري و باحث باللغات التوليدية وتراكيب اللغات الجيرمانية والرومانسية، اكتب على السطر وأحترم الفاصلة. أنحدر من عائلة أدبيةحاصل عل...
Rahaf A.
أهلا أخت أمل لسوف يسعدني الحديث معك مرة أخرى، ترجمت القطعة المرفقة وأتمنى لو قبلتي طلبي أن ترسلي علي حتى أريك ما ترجمت. يبدو ان العمل كبير جدا وسيأخذ وقت طويل ن...
Wassim M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أرى أنك بأفضل حالاتك رأيت أنك تبحثين عن مترجم محترف لترجمة رواية مكونة من 500صفحة فأنا مترجم محترف لترجمة الملف المرفق ...
سحر م.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مساء الخير يسعدني التقدم بعرض لتنفيذ مشروعك الكريم ملاحظة ميزانية المشروع متدنية جدا لو امكن رفعها ل 200 دولار فسوف أقوم بانجاز ...
دنيا ح.
السلام عليكم هذا العمل ضمن خدماتي وقمت بعمل مشابه سابقا ارجو منك ارسال ملف الكتاب لمعاينته وسيكون جاهز في الموعد وبافضل اتقان ان شاء الله
محمد ا.
لدي خبره ف الترجمه.من الانجليزيه للعربيه والعكس واراعي التدقيق جدا في كل أعمالي واستطيع أن اقوم بالترجمه في أسرع وقت ممكن ولك جزيل الشكر والاحترام
Shahd K.
أسعد الله اوقاتك. انا شهد كاتبة و مترجمة و حاصلة على درجة ماجستير في اللغة الانكليزية. أستطيع تقديم ترجمة احترافية و دقيقة توصل المعنى المطلوب بعيدا عن الترجمة ...
Jamila R.
السلام عليكم ... انا مترجمه محترفه ....عديد اللغات الانجليزي ، الاردو والعربي خبره لا تقل عن ٣ سنوات ....ومدرسة الانجليزي و العربي و الاردو ... يشرفني ان اشاركك...
صمود ا.
السلام عليكم أختي الكريمة : أود أن أثني لك شكرا وتقديرا لإتاحة الفرصة لي للتقدم على مشروعك والعمل عليه معك صمود مترجمة متخصصة ومعتمدة وموثوقة من وإلى الإنجليزية...
عبد الرحيم ا.
السلام عليكم جاهز للعمل المطلوب مع خبرة تزيد عن 15 عاما في الترجمة الاحترافية وخاصة للمجالات العلمية. مرفق مثال عن أعمالنا في الترجمة لمقالة علمية من اللغة العر...
نور ا.
السلام عليكم معك نور مدرسة لغة إنجليزية ومترجمة حاصلة على تقييم مئة بالمئة في الترجمة على موقع خمسات. يمكنني القيام بالترجمة المطلوبة باحتراف دون أي أخطاء إملائ...
عماد ح.
انا متكلم باللغة الانكليزية منذ صغري واعمل في مجال الترجمة منذ 2013 وترجمة الملفات بدقة وذو معنى صحيح يحتاج الى جهد وخبرة
معاذ ص.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني ان اقوم بترجمة الكتاب ال ١٠٠ صفحة ٢٠ دولار وسوف يطون مترجم جيد جدا
Hana G.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته و مساء الخير استاذة امل . يسعدني التقدم بعرض لتنفيذ مشروعك الكريم بعد ان قمت بمحاولة تجهيز جزء من العمل لكي تقومي بالاطلاع عليه ...
Amany K.
السلام عليكم، يمكنني ترجمة العمل المطلوب في الوقت المحدد وبدقة عاليه وتقبل آرائك إذا ارتأيتي التعديل ويسعدني التعاون معكي.
Zeinah K.
مرحبا مستعدة لترجمة اكل 5000كلمة مقابل 5 دولار عندما تطلعين على الملف المرفق ستجدين ترجمة احترافية غير حرفية مع مراعاة قواعد اللغة العربية واستخدام الحركات والت...
Ghassan A.
مرحبا. معك الأستاذ غسان مترجم متخصص وصاحب خبرة لسنوات طويلة. أستطيع ترجمة هذه الرواية وتسليمها بالموعد المناسب. وقد ترجمت العينة وأرفقتها بالعرض. تواصلي معي لأب...
طارق زكريا عبد الحفيظ ح.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معاك طارق زكريا ليسانس اداب انجليزى ومتخصص في الترجمة والادب الانجليزى، بعد اطلاعى على عينة من الرواية قررت ترجمتها وسارسلها لك ...
محمدمحسن ا.
انا كاتب وادبي وعندي لغتان غير اللغة الام واشتغل محرر في قناه اليمن الإنجليزية وكاتب نصوص ومترجم سابق في السفارة الأمريكية في اليمن ومع تدهور الأوضاع في البلاد ...
محمد طارق ا.
شكرا أ. أمل لترشيحي لهذا العمل، ممتن لك حقا. هل تجدين مدة التسليم (ضخمة) معك حق.. لكن يمكنني تخفيضها -للنصف تقريبا- إن تمكنت من التفرغ لترجمة الرواية، وأحتاج مس...
Maher B.
مساء الخير اخت امال , ان لدى خبرة فى مجال الترجمة و قمت بترجمة العديد من الروايات يمكننى ان اترجم روايتك باسرع وقت ممكن و انى اجيد اللغة الانجليزية و العربية با...
عبير ا.
وعليكم السلام , انا استطيع ترجمة الرواية مقابل مبلغ رمزي 30 وفي وقت مناسب الرجاء الاطلاع على ترجمة العينة المرفقة
Karim K.
اهلا اخت امل انا كريم من مصر انا استطيع ترجمة العدد هذا في اسرع وقت بي احترافية و ب الفعل لقد ترجمت لي الفصل الاول من الرواية ..
اسماعيل ك.
السلام عليكم، يمكنني ترجمة العمل المطلوب في الوقت المحدد وبدقة عالية ويسعدني التعاون معكي. لدي الخبرات الكافية في الترجمة من اللغة الإنجليزية الي اللغة العربية ...
Ahmed S.
السلام عليكم سبق وترجمة رواية the outlandish knight للكاتب ستيفن رانسيمان لأستاذ جامعي بجامعة المدينة المنورة يمكنك مراسلتي لارسالها لك، كما يمكنك الإطلاع على م...
Tamer A.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته: عساكم بخير أختي الحمد لله عندي خبرة قوية بترجمة الروايات الأدبية والفيديوهات والنصوص والمقالات بجميع التخصصات والمجالات (...
أميمة ا.
سلاما وتحية يسعدني التقدم بعرضي هذا لترجمة الرواية إلى اللغة العربية، بلغة سهلة وبسيطة ومفهومة، مقاربة لأسلوب الأصل، وتتسم بالأمانة والدقة وعدم الحرفية. وتتسق م...
هاني ا.
مرحبا أنا هاني وخبير في الترجمة ولقد قمت بترجمة الجزء المرفق من الرواية ولكن يجب أن اعرف عدد كلمات الرواية ليتم تحديد سعر مناسب وبما يتعلق بالترجمة يجب الحصول ع...
Tarek J.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته: انا متخرج كليه السون مختص بالترجمة وكتابه المحتوي خمس سنوات ومعي شهادة دوليه اثبات علي كلامي ويمكنك أن تبعث عينه واترجمها لك قب...
Ferdaouss L.
مرحبا سيدتي، تجدون رفقته العينة المرفقة مترجمة إلى العربية. أتمنى أن تنال إعجابكم. طالبة ماجستير ترجمة، عربية فرنسية إنجليزية، أتقن اللغات الثلاث و أستطيع الترج...
سالي م.
عزيزتي أمل نهارك سعيد أنا جاهزة لترجمة الرواية نظرا لخبرتي في ترجمة الملفات ضمن مجال عملي..يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي يوجد نموذج ترجمة. وشكرا
Hisham H.
السلام عليكم استاذتى الفاضلة , لقد قرأت طلبك بعناية وانا قادر على الترجمة بدقة عالية بخبراتى السابقة فى مجال الترجمة وانا صاحب مطبعة لطابعت الكتب الجامعية سأرفق...
اسامة م.
السلام عليكم و رحمة الله استاذة أمل، أنا أسامة معطالله ، مترجم و متقن للغة الإنجليزية، قواعدها و آدابها، و كل ما يتعلق بها . أجيد جميع أنواع الترجمة من الترجمة ...
خالد ا.
السلام عليكم انا جاهز تماما اترجم الروايه بتاعت حضرتك انهرده انا عندي امكانيه التحدث بثلاث لغات الفرنسيه والإنجليزية والعربيه واقدر اساعدك بأسرع وقت وأقل سعر
Riham B.
مساء الخير يسعدني ترجمة الرواية ترجمة يدوية أدبية ابداعية تحمل التشويق للقارىء. وقد قمت بترجمة العينة المطلوبة . سأقوم بترجمة ال500 صفحة من الرواية بمقابل 1000 ...
Insaf B.
انا شيخاوي إنصاف متحصلة على شهادة ماستر في الترجمة arabe .franais anglais. allemandوشهادة ماستر في القانون الإداري كما أنني عملت عن بعد مع شركة مقرها في لندن كا...
Fedwa M.
السلام عليكم ،أنا متحصلة على شهادة ماستر ف ياللغات و بامكاني ترجمة المحتوى الخاص بك بلغة سليمة و بدون أخطاء بادن الله لقد قمت بترجمة العينة المقدمة و ارفقت المل...
Nourmohammed م.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته كيف حالك سيدى ، نأمل أن تكون بخير ، يشرفنى التعامل مع حضرتك فمجال الترجمة من أسهل المجالات و انا خبير فى ترجمة المقالات والروا...