ترجمة كتاب من اللغة الإنجليزية إلى العربية

وصف المشروع

مطلوب ترجمة جزء من كتاب مع تعليق يتكلم عن المصاعب التي تمت مواجهتها في الترجمة. يرجى أن يكون المترجم متخصصا في دراسات الترجمة

اذكر عدد الصفحات مقابل قيمة عرضك.

العروض المقدمة

السلام عليكم أخ عبد الله جاهزة بإذن الله لاستلام المشروع وترجمة المطلوب بجودة عالية مع مناقشة صعوبات الترجمة والحلول المطروحة لحلها.

السلام عليكم أخ عبدالله...لقد قرأت عرضك بتمعن وأود العمل فيه إن شاء الله...لدي خبرة اكثر من 5 سنوات في الترجمة بالمرونة والدقة والسرعة والاحترافية المثالية ، أم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بعد قراءه طلبك بدقه يسعدني ان اقوم بهذا المشروع لدي خبره في الترجمه من اللغه الانجليزيه للغه العربيه والعكس سوف اقوم بترجمه 25صف...

السلام عليكم أنا مترجم معتمد و أستاذ جامعي و قد ترجمت الكثير من الأبحاث في مجالات عديدة و منها أبحاث عن الترجمة و يشرفني التعامل معكم . أنا أتقاضى 10 دولارات عن...

انا ديار شيخاني, طبيب بشري من العراق, اتقن لغة العربية و الانجليزية و الكوردية, بإمكاني ترجمة بين ثلاث اللغات و بإمكاني أيضا كتابة مقالات الطبية باللغة العربية ...

السلام عليكم.. خبيرة في الترجمة وكتابة المحتوى، حاصلة على شهادة الأيلتس، عملت كمترجمة للوفود الأجنبية وما زلت قائمة عليها. قرأت عرضك جيدا وأنا على أتم الاستعداد...

مرحبا..يمكنني القيام بهذا العمل..حصلت على إجازة في اللغة الانجليزية قسم الآداي وإجازة من قسم الترجمة..قمت بترجمة أكثر من ٥٠٠،٠٠٠ كلمة خلال مسيرتي الجامعية وعملي...

السلام عليكم الأخ عبدالله سأقوم بترجمة الجزء المطلوب ترجمة يدوية باحترافية ودقة متناهيتين والتسليم في أقل من 12 ساعة بمشيئة الله . ويمكنك استرداد المال في حالة ...

السلام عليكم ورحمة الله أسعد الله مسائكم أ.عبد الله اطلعت على تفاصيل المشروع ويشرفني كمترجمة بخبرة سنوات عديدة أن أقوم بتنفيذه وفق ما طلبتم بحيث أترجم الجزء الم...

Doaa S.

السلام عليكم أستاذ عبدالله، أنا خريجة قسم اللغة الإنجليزية ومتخصصة في هذا المجال لسنوات عديدة ومترجمة محترفة من اللغة الإنجليزية إلى العربية وأقدم جودة ترجمة عا...

اهلا بك صديقي يسرني تنفيذ مشروعك لان لدي المؤهلات حائز على شهادة Hedway للغة لدي لغة انكليزية ممتازة وانا مهندس مدني معتاد على اعمال الترجمة ترجمة احترافية بعيد...

lساء الخير استاذ عبد الله يمكنني مساعدتك بالترجمة مع العلم ان الصفحة الواحدة بقيمة 25 دولار اذا كان بها 300 كلمة. لذلك ارسل لي الكتاب لتحديد السعر وعدد ايام الع...

أنا شادي العمدة، مترجم فريلانسر. خبرة أكثر من خمس سنوات في الترجمة. حاصل على دراسات ودورات في الترجمة والصياغة القانونية. بإمكاني ترجمة 25 صفحة في مقابل قيمة ال...

مرحبا انا لؤي. مترجم و باحث في علم اللغويات التوليدية والأنثروبولوجيا اللغوية. حاصل علي شهادة IELTS لإتقان الإنجليزية. استطيع ترجمة 6 صفحات في يوم واحد بمقابل 5...

أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني خدمتك تواصل معي استطيع الترجمة من لغة الى لغة اخرى مجتنبا الاخطاء الاملائية عند الترجمه بانتظار ردك

أهلا بك، أستطيع إن شاء الله تنفيذ طلبك بكل دقة وسرعة وإحترافية عالية ، وبأقل وقت ممكن. ارجو منك التواصل معي للمزيد من التفاصيل...

السلام عليكم نظرا للخبرة و التجربة المكتسبة في مجال الترجمة يسعدني سيدي التعامل معك من ترجمة لكتابك و ابهارك بالدقة و الموضوعية و الثقة و يمكنك تجربتي في الاول ...

السلام عليكم أ. محمد بداية وقبل التعريف عن نفسي أود باخبارك بأنني قمت بترجمة كتاب يحتوي على 110 صفحات وكانت المدة المطلوبة للتنفيذ 10 أيام لكنني أنجزته خلال 6 أ...

السلام عليكم استاذ عبد الله .. اتمنى لك افضل حال.. لقد قرأت تفاصيل المشروع الخاص بك و ارى انني سأقوم بانجاز الترجمة بشكل احترافي حيث أنا خريجة تخصص اداب لغة انج...

لسلام عليكم معك عمر من سوريا مترجم و خبير في كتابة المحتوى بعد الاطلاع على عرضك يسعدني أن أعلمك بأني جاهز تماما لاتمام العمل على النحو المطلوب بطريقة احترافية غ...

مساء الخير قرأت مشروع حضرتك، ويمكنني القيام به بدقة ومهارة وحرفية عالية حيث انني حاصلة على ماجستير ترجمة اعمل مترجمة منذ ما يزيد عن عشر سنوات. لدي اعمال مترجمة ...

السلام عليكم،، أهلا استاذي الكريم عبدالله مستعدة لترجمة جزء من كتابك ولكن قبل كل شيء اود ان اعلم نوع المجال الذي يتضمنه الكتاب وعدد الكلمات التي سيتم ترجمتها لت...

السلام عليكم أخي الكريم قرأت تفاصيل عرضك جيدا معك عبير اختصاص لغة إنكليزية قسم الترجمة يشرفني ويسعدني استلام مشروعك فأنا قد درست صعوبات الترجمة للمبتدئين والاخت...

م.رائد مترجم معتمد .. نفذت أكثر من ٦٠ مشروع ترجمة على هذا الموقع، العرض المقدم مقابل ٢٠ صفحة ويشمل التوضيح للعقبات والمصاعب التي يتم مواجهتها في الترجمة والتعلي...

تحياتي.... انا متحصلة على شهادة الماجستير في اللغات و بأمكاني و بسهولة ترجمة المحتوى الخاص بك بدقة و بدون أخطاء و في وقت قياسي ،أتمنى أن أتمكن من التعامل معك ال...

مرحبا عرضي السابق مقابل ترجمة (3000) كلمة من الإنجليزية إلى العربية. يمكنك التواصل معي لكي أترجم عينة لتتأكد من الجودة. ترجمت لمنظمة Ideas Beyond Borders الأمري...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك أستاذ عبدالله معك آية، ليسانس آداب لغة إنجليزية، أجيد الإنجليزية إجادة تامة. أستطيع الترجمة الإحترافية بكفاءة بعيدة تما...

السلام عليك و رحمة الله استاذ / عبدالله قرأت طلب حضرتك ، و أفهم ليه حضرتك تطلب متخصص في الترجمة. اكيد هذا بسبب الامثال الموجودة في وسط الكلام ، او سواء كانت ترج...

السلام عليكم، أنا مترجم محترف ، أتعامل مع العديد من المكاتب،أرفقت عينة من أعمالي، أنا متفرغ و جاهز لترجمة كتابك، أترجم كل صفحة(250 كلمة) ب 2,5 دولار، أي أن بمبل...

السلام عليكم، أنا أية متخصصة في مجال الترجمة من العربية الانجليزية والعكس، لدي خبرة 5 سنوات في ذلك. 5صفحات ترجمة مقابل 5 دولار. يسعدني العمل معك.

مرحبا أ. عبد الله معك المترجمة آية بكالوريوس في آداب اللغة الإنجليزية وأنهيته بامتياز واجتزت عدد من الدورات الخاصة بالترجمة . أنا على أهب الاستعداد للقيام بترجم...

السلام عليكم انا عمر طبيب بشري ولدي خبرة في الترجمة ويمكنك الاطلاع على جزء من اعمالي في الترجمة على صفحتي يمكنني ترجمة مشروعك بدقة كبيرة واحترافية سأترجم كل صفح...

مرحبا بك ، أنا الاء حاصلة على بكالوريوس في قسم الآداب للغة الانجليزيه ، ومتخصصة في فرع الترجمه بأنواعها ، لقد قرأت عرضك وجاهزة على أن أترجمه بإحترافيه عالية ، ك...

اخى عبد الله قرات عرضك و يمكنني ترجمه هذا الكتاب بسرعه ودقه فقد قمت بترجمه العديد من الكتب في مجالات مختلفه فقط ارسل الى الكتاب للاطلاع عليه وسوف اقوم بترجمه صف...

السلام عليكم اخي , كوني مختصة في هذا المجال استطيع مساعدتك بكل احترافية وثقة وبعدد الصفحات التي تريدها , وبأقل وقت ممكن. ارجو منك التواصل معي للمزيد من التفاصيل...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت ما تريده باهتمام وأرغب حقا في التعاون معك لإنجاز العمل سأقدم لك ترجمة دقيقة وسليمة سألتزم بموعد التسليم اضافة للعمل بجودة ع...

نور ا.

السلام عليكم معك نور مترجمة ومدرسة لغة إنجليزية حاصلة على تقييم مئة بالمئة في الترجمة على موقع خمسات. إن أردت ترجمة ممتازة احترافية عليك اختيار مدرس يفهم اللغة ...

اهلا بحضرتك استاذ عبدالله انا أمال مترجمة من الانجليزية الي العربية ولدي خبرة ٤ سنوات في هذا المجال لذلك يمكنني البدء في ترجمة هذا الجزء من الكتاب بدقة وفي اسرع...

السلام عليكم، اود التقدم لحضرتكم بعرضي المتمثل في ترجمة الكتاب اقوم بالترجمة منذ خمس سنوات متحصلة على شهادات عليا في اللغة الانجليزية و آدابها. تتم ترجمتي باسال...

مرحبا بك أنا أستطيع إنجاز ترجمة ما تريد فأنا أملك خبرة ممتازة في مجال الترجمة وسبق وأن أنجزت ترجمة أجزاء من مراجع طبية ومجالات أخرى لا تتردد في توظيفي وستحصل عل...

السلام عليكم معك هناء كاتبة ومترجمة وحاصلة على المركز الاول كلية اداب انجليزي جامعة القدس المفتوحة وحاصلة على تقييمات مشرفة من عملائي في مستقل وخمسات يمكنك الاط...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طلعت على مشروعك، ويسرني تقديم عرضي بترجمة الجزء المحدد من كتابك الى اللغة العربية. أنا محترفة في الترجمة وكتابة المحتوى، مجازة ف...

السلام عليكم استاذ عبدالله قرأت عرضك المتعلق بترجمة كتاب. يناسبني العمل جدا كوني مترجمة بخبرة 10 سنوات وحاصلة على شهادة التوفل وشهادات في اللغة الانجليزية والتر...

أهلا، انا عبد القادر من الجزائر، حاصل على ماجستير في دراسات الترجمة بين اللغة الإنجليزية والعربية. أنا أيضا مترجم محترف، فقد قمت بالفعل بترجمة عملين أدبيين وعدد...

السلام عليكم ملاحظة: لست متخصصا في دراسات الترجمة (درست مادتين جامعيتين وبعد ذلك تطوير ذاتي) أما من حيث القدرة فإن شاء الله يمكنني ترجمة الجزء المطلوب لكن بحاجة...

السلام عليكم.. لقد قرأت المشروع و سيسعدني التواصل معك و العمل معك. فانا قمت بترجمة العديد من الكتب و الروايات الأدبية. لن نختلف كثيرا في السعر، و اتطلع للعمل مع...

سيد عبد الله قرأت مشروعك والمطلوب فيه، انا مستعد لإنجازه كما مطلوب، يرجى ارسال الكتاب للإطلاع عليه ومعرفة محتواه.

السلام عليكم أهلا بك أ. عبد الله محمد لقد قمت بالاطلاع على مشروعك ويمكنني إنجازه لك بأسرع وقت وكفاءة عالية هنيئا لك لقد عثرت على مترجمة ممتازة بطريقة احترافية ا...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.