اكمال ترجمة لائحة عمل
تقييم المشروع
بشير ا.
لا أنصح أحد بالتعامل معه
وصف المشروع
السلام عليكم
نامل التكرم بتزويدنا بعرضكم لترجمة لائحة العمل المرفقة مع الحفاظ على التنسيق.
التنسيق:
- كل بند يكون في خانة مقابلها الخانة اللغة الاخرى. مثال المقدمة
- تنسيق الالوان والخط شبيه للغة العربية
- الجداول يكون البند المترجم في صف مباشرة بعد البند الاصلي. مثال الجدول الاول \ الصف الاول
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مساء الخير أ. بشير بعد الاطلاع على الملف المرفق فأنا مستعد لاستكمال ترجمة لائحة العمل المطلوبة وإعطاء ترجمة نوعية احترافية للملف...
مرحبا أستاذ بشير القطري . لقد جذبني عرضك وقرأته بعناية وأرى أنك تحتاج ترجمة لائحة عمل مع مراعاة التنسيق المذكور . أضمن لك المحافظة على المحتوى العلمي بلا الترجم...
مرحبا أستاذ بشير هل تبحث عن مستقل محترف يقوم بأداء العمل بجودة وكفاءة عاليتين هل تبحث عن من يقوم بترجمة العمل ترجمة احترافية وليست حرفية هل تبحث عن من يقوم بأدا...
مرحبا بك أخي الكريم،، بدون أ، أطيل عليك، مرفق لك صورة من سياسة مترجمة بنفس الطريقة، لصحة أبو ظبي وهي مؤسسة حكومية كبيرة. لا يسمح لي بنشرها كاملة نفس التنسيق الذ...
مرحبا بك،، اطلعت على تفاصيل المشروع والملف المرفق، وأمتلك من المهارة والخبرة ما يمكنني من تقديم ترجمة ذات جودة عالية دون أخطاء لغوية أو املائية والالتزام بالتسل...
انا طالب طب بالسنة الدراسية الخامسة و أجيد اللغة الإنجليزية سأقوم بعملية الترجمة بصورة دقيقة و في الفترة المحددة ترجمة دقيقة و بصورة ممتازة
السلام عليكم ورحمةالله وبركاته أستاذي الكريم لقد اتطلعت على تفاصيل المشروع الخاص بك والتي هي عبارة عن ترجمة وتنسيق من الانجليزية للعربية أنا آية مهدي أعمل كمترج...
سيدي العزيز أنا مهتم جدا بالعمل على مشروعك. أود أن أساعدك في العمل على مشروعك. أنا محام ومترجم قانوني و باحث دكتوراه. لقد قمت بصياغة العديد من المستندات القانون...
السلام عليكم، سأكون سعيدا للعمل على ترجمة لائحة العمل الخاصة بك على الفور. لدي بعض الأسئلة، لكن أولا أود أن أقدم لك عرضا وبعض المعلومات الأساسية حتى تتمكن من ال...
Dear sir, Hope you are fine If interested: translation and correction of what seems to be a previous translation attempt. Regards,
السلام عليكم لقد قرأت مشروعك يمكنني تنفيذه كما تريد وايضا اضافة تنسيقات مناسبة لقد أرفقت لك جزء من الملف منسق كما تريد
مرحبا بك عزيزي أ. بشير يسعدني أن أقدم لكم ترجمة متميزة في هذا المشروع ترقى لمعايير الجودة العالية من ناحية الصياغة اللغوية واختيار المفردات المناسبة لموضوع المل...
السلام عليكم استاذ بشير، يسعدني أن أقوم باكمال ترجمة لائحة تنظيم العمل التي أرفقتها، من اللغة العربية الى الانجليزية، ترجمة احترافية دقيقة، مراعية استخدام أنسب ...
السلام عليكم يسعدني القيام بهذه المهمة على النحو المطلوب ، لقد قمت بترجمة العشرات من المقالات والابحاث العلمية بكفاءة أثناء مسيرتي المهنية ، مرفق سيرتي الذاتية ...
السلام عليكم أستاذ عمر بشير بالبداية أتمنى لك التوفيق ودوام الصحة لقد اطلعت على مشروعك بعناية ويسرني العمل عليه يمكنني انجازه لك ترجمة دقيقة واحترافية مع التنسي...
مرحبا استاذ معك أسماء من فلسطين خريخة لغة انجليزية وتم تصميم العديد من الجداول بالغة العربية والانجليزية وتنسيق العديد من الملفات ويسعدني العمل معك
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أهلا ومرحبا بك اخي وأستاذي الفاضل أسعدتني دعوتكم الكريمة ويسعدني ويشرفني العمل مع حضرتك بكل الدقة والإتقان والمطلوب بإذن الله تع...
السلام عليكم بشير، تم انجاز 20%-30% من الملف المرفق بلغة جيدة و مفهومة . استطيع مواصلة العمل باسلوب متقدم واسهل للفهم مع الحفاظ عل نمط النص ومقابلة كل نص ما يقا...
أسعد الله أوقاتك أستاذ بشير أتمنى أن تكون بأفضل حال قبل البدء أود أن أشكرك على إتاحة فرصة التقديم على مشروعك. لقد اطلعت على تفاصيل المشروع وفهمت المطلوب منه بشك...
السلام عليكم استاذ بشير لقد قرأت تفاصيل عملك وانا جاهزة للبدء به ساقوم بترجمة لائحة العمل مع الحفاظ على التنسيق مع الالتزام بما يلى : - كل بند يكون في خانة مقاب...
أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...
السلام عليكم أ. بشير تحياتي لك إيمان مترجمة محترفة . قمت بقراءة ملفك و اطلعت على التنسيق المطلوب و أؤكد لك بأنه يمكنني ترجمة الملف المطلوب ترجمة خالية من أي أخط...
أهلا بك ،معك سوسن خالد جاهزة للعمل على ملفك من فوري وتسليمه في الوقت المطلوب...بالتنسيق المطلوب _ مترجمة موثوقة ،أستاذة لغة إنجليزية و محررة ، دبلوم برامج الكات...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. معكم مترجمة معتمدة تخصص قانوني خبرة تفوق ال ٧ سنوات، حاصلة...
معكم صيدلانية من مصر خبرة في مجال الترجمة يمكنني تنفيذ المطلوب و تسليمه في الوقت المحدد يشرفني العمل علي مشروعكم
السلام عليكم معك ليلى خريجة اعلام الي وبرمجة انا اجيد اللغة الانجليزية كلغتي الام لأنني تعلمتها منذ الصغر، كما أنني أقمت لفترة في المملكة المتحدة سبق لي العمل ف...
السلام عليكم اطلعت على طلبكم وعلى الملف المرفق طلبكم من ضمن خدماتي ان شاء الله الترجمة اليدوية المتخصصة بالاضافة الى التنسيق الرسمي المحترف سابقة اعمال في نفس ا...
أهلا بك أخي ، أنا محترف وصاحب خبرة كبيرة في تنسيقات برامج ميكروسوفت خصوصا الوورد ، كما أنني حاصل على شهادة التوفل للغة الانجليزية لجميع المستويات ، نفذت مئات ال...
السلام عليكم اخي انا اعمل كمحامي ومستشار قانوني ومتخصص في مجال الترجمة وصياغة القانونية باللغتين العربية والإنجليزية وسبق وقمت بالعديد من الأعمال المشابهة للمطل...
تحية طيبة أ.بشير لقد اطلعت على عرضك بشكل جيد وقمت بالاطلاع على الملف المرفق. يمكنني وبكل كفائة القيام بترجمته، ترجمة احترافية سليمة ومدققة، هذا وقد قمت بالعديد ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أ. بشير أتمنى أن تكون بأفضل حال قرأت تفاصيل عرضك بإهتمام وإطلعت على الملف المرفق وبإستطاعتي إتمامه على أكمل وجه إذ أنني سبق لي ت...
يعطيك العافية، هل تريد عمل مميز متقن معك مترجمة ومدققة مميزة، مراعية كافة التنسيقات الخاصة بترجمتي وتسليم العمل بأكثر دقة وأقل وقت ممكن. كوني لدي الخبرة الكبيرة...
السلام عليكم لقد اطلعت علي المطلوب ويشرفني العمل فيه وانجازه في اقل وقت وبأقل سعر وبجوده عالية باذن الله وكما هو مطلوب مني في التنسيق .
اهلا بك اخي الكريم استطيع اتمام ترجمه التعاقد وكذلك لائحه العمل والنظام الاساسى فى الوقت المناسب وايضا باستخدام المرادفات الجيده لبيئه العمل وذلك لعملى بها طوال...
يشرفني التعامل معك ومباشرة العمل من الان والتسليم في اقرب وقت من ضمن خدماتي وبتقييم ممتاز وشهادة العملاء غلى منصة خمسات وغيرها يمكنني خدمتك بكل دقة واحترافية و...
السلام عليكم، تحياتي يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة علمية تراعي ابقاء المعنى بسياقه وترتيب الأفكار وتنسيقها بكوني متفرغة حاليا بإمكاني إنجاز الترجمة ب...