تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Meshal A.
  • صاحب المشروع
الدكتور احمد رجل فاضل يستحق بجدارة تقييم 5 نجوم متمكن من عمله جاد في ملاحظات العميل مهتم في ادق التفاصيل وسرعه في التعامل علما بأنني دقيق جدا في اعمالي الا انه لم يتردد في اي تغيير لدي في المشروع اتمنى له التوفيق والرزق الحاال ،، انا عن نفسي مستمر في التعامل معه
تحياتي الصادقه

وصف المشروع

لدي عقد تقديم خدمات عماليه ارغب في ترجمتة من عربي الي انجليزي ( ترجمة قانونية )

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته صبحك الله بالخير معك دكتور احمد مترجم قانوني محترف مستشار قانوني بالرياض اعرض عليك مراجعة عقدك مراجعه قانونيه تضمن عدم مخالفته ل...

مرحبا عزيزي مشعل اطلعت على مشروعك اطلاعا كافيا، واستطيع البدء فى التنفيذ بكل دقة و مهنية ليتوافق العمل مع تطلاعاتك و حوجة مشروعك خبرتي تتعدى الثلاث سنوات في مجا...

مرحبا أستاذ مشعل بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك ، أرى أنك بحاجة الى مترجم محترف ، وبحكم خبرتي بمثل هذا العمل وهذا النوع من الترجمات ، يسعدني القيام بترجمته ترجمة...

السلام عليكم ورحمة الله عزيزي, أنا احمد من فلسطين ,,, بعد الاطلاع على تفاصيل المشروع وبحكم خبرتي وعملي في هذا النوع من الترجمات, أستطيع انجاز المهمة المطلوبة بش...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال أخي مشعل بداية، أرحب بكم في أول مشروع على مستقل وأرجو لكم دوام النجاح والإبداع. ربما أكون مختلفا عن غيري من المتقدمين ...

إن شاء الله تحصل على ترجمة ممتازة وفي حدود السعر والمدة المطلوبة أنا لدى خبرة أكثر من 20 عام في الترجمة وخاصة الترجمة القانونية

الاستاذ المحترم يشرفني ترجمة العقد المرفق بطريقة صحيحه وخلال يوم واحد لقد ترجمة العديد من النصوص من قبل ذذلك ويسعدني ترجمة عقدك

السلام عليكم ورحمة الله والبركات أستاذي كيف الحال لقد قرأت الملف جيدا و عزمت ان اتقدم بعرضي انا طالبة في السنه الاخيره بكليه الشريعة و القانون بجامعه الازهر و ق...

السلام عليكم أستاذ، بعد الإطلاع على ملفك المرفق، بكل شغف يسعدني القيام بترجمته ترجمة دقيقة باحترافيةعالية،وذلك بحكم عملي كمترجمة من اللغة العربية الى الإنجليزية...

أستاذ/مشعل المحترم يشرفني ترجمة العقد المرفق وذلك بعد قراءتك لما أنصحك به، علما بأنني أرفق لك عينة من مقدمة العقد مترجمة ومطبوعة ومنسقة حيث يقابل النص العربي ال...

مرحبا لدي خبرة عشر سنوات في الترجمة وخاصة القانونية لقد اطلعت علـ. تفاصيل المشروع واستطيع عمل الترجمة بمهارة وسرعة ويسرني التعامل معك

انا اقدر اساعد حضرتك فى انجاز عمليه الترجمة ف اسرع وقت ممكن اجيد الانجليزية واشتغلت ف مجال الترجمة ف العديد من المرات

أهلا بك استاذ. مع حضرتك أيمن حاصل على ماجستير في الترجمة من جامعة حلب سوريا ولدي أكثر من 7 سنوات خبرة في الترجمة وماجستير من جامعة أريزونا الأميريكية. لقد اطلعت...

قرأت مشروعك و يسعدني العمل عليه مع تأكدي التام من مقدرتي على إتمامه في الوقت المطلوب بشكل دقيق جدا مع مراعاة شتى تفاصيله و الاتزام و الحفاظ على الشكل و التنسيق ...

تحياتي .. أ . مشعل أستطيع تنفيذ العمل بإحترافية منقطعة النظير، أعمل كصيدلي ولديا خبرة كبيرة فى الترجمة النصية والتخصصية كالقانونيةوالتجترية وإتقان تام للإنجليزي...

السلام عليكم اتمنى لك المزيد من النجاح والتوفيق من رب العالمين عندي القدرة الممتازه في ترجمة هذا العقد متأملة جدا لخدمتك .

السلام عليكم، أخي مشعل، كيف الحال أتمنى أن تكون بخير حال. لقد اطلعت على العقد المراد ترجمته، من ثم أقول لك إنك لن تجد من يترجمه أفضل مني فأنا أعمل مراجعا في شرك...

حياك الله أخ مشعل وكل عام وأنتم بخير قرأت مشروعك واطلعت على الملف المرفق بعناية ويسرني إخبارك: _ سأقدم ترجمة احترافية عالية بدقة كبيرة خالية من الأخطاء اللغوية ...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته يمكنني ترجمة العقد بطريقة قانونية بمهارة و دقة دون اي اخطاء و التسليم في اقل من يوم بأذن الرحمن

اهلا بك كيف حالك أ. مشعل أنا منى مترجمة لغة إنجليزية وأعمل حاليا مترجمة قانونية لصالح شركة يثرب لقد قرأت طلبك بعناية ووجدت نفسي قادرة تمام على ترجمته بدقة ووضع ...

سيدي الفاضل أستطيع المساعدة في وقت سريع كوني اطلعت على ملفك و اضمن لك ترجمة قانونية صحيحة خاليه من الاخطاء في الوقت المطلوب

مرحبا سيدي لكوني مترجما محترفا لما يزيد على ثلاث سنوات، فإنني مستعد بشكل كبير لتنفيذ خدمتك عل أكمل وجه مقابل 50 دولار وفي أقل من 3 أيام إن كنت تبحث عن الاحترافي...

مرحبا بك عزيزي لقد قرأت تفاصيل عرضك و يمكنني ترجمة ما تريده بالوقت المحدد و بكامل الإحترافية بإذن الله ، اضمن لك ترجمة صحيحة و خالية من الأخطاء , وأنا مهتمة جدا...

مرحبا سيد مشعل: لقد قمت بالإطلاع على الملف المرفق، يسعني القول أنه بإمكاني القيام بترجمة العقد بصيغة قانونية خالية من الأخطاء مع التدقيق اللغوي بجيث لا يتعارض م...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات العربية و الإنجليزية والتركية ولدى خبرة تزيد عن ه سنوات في مجالات الترجمة وكتابة المقالات باللغتين العربية وال...

سيدي العزيز أنا مهتم جدا بالعمل على مشروعك. أود أن أساعدك في العمل على مشروعك. أنا محام ومترجم قانوني و باحث دكتوراه. لقد قمت بصياغة العديد من المستندات القانون...

مرحبا. أنا أستطيع ترجمة العقد الذى تريد فأنا حاصلة على ماجستير في اللغة الإنجليزية ولدي خبرة 5 سنوات كمترجمة ومعلمة لغة إنجليزية وقد أرفقت لكم عينة لعقد قمت بتر...

سأنجز الملف في وقت قصير فأنا متفرغة تماما للعمل. السلام عليكم Meshal كل عام وانت بخير ، ينعاد عليك باليمن والبركات. - انا خبيرة في ترجمة العقود ، و استطيع القيا...

مرحبا لقد قرات العقد استطيع تقديم هذا الخدمة بكل احترافية و سلاسة ،ساحرص على ان تكون الترجمة مفهومة و سهلة و لا تجعل العقد يفقد مفهومه الاساسي

السلام عليكم: أتمنى أن تكون بأفضل حال لقد اطلعت على مشروعكم الموقر وأنا على استعداد تام لتقديم ترجمة قانونية بنسبة 100%،بخبرة تضاهي ال10سنوات في ترجمة العقود وا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك ماهر مترجم حر بخبرة عملية زادت عن الخمسة عشر عاما، وحاصل على دبلوم الترجمة التطبيقية من جامعة عين شمس بتقدير ممتاز. اطلعت عل...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: أخي الكريم، تم الاطلاع على الملف المرفق وأنا على أتم الاستعداد لتنفيذ ترجمة قانونية دقيقة وفي الوقت المحدد بإذن الله، فقد ترجمت...

السلام عليكم اطلعت علي تفاصيل مشروعك وعلي العقد المرفق وأستطيع ترجمته لحضرتك ترجمة قانونية بدون أي أخطاء وبجودة عالية بنفس التنسيق وستجد ما يسرك ان شاء الله

Gehad M.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في بداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. معكم مترجمة معتمدة خبرة تفوق ال ٧ سنوات، حاصلة على ماجستير ف...

السلام عليكم معك محمد، إداري بالموارد البشرية حاصل على الماجستير في التسويق وشهادة التويك الدولية للإنجليزية. أستطيع تنفيذ طلبك ومساعدتك باحترافية، لا يخفى على ...

السلام عليكم معكم مترجمة معتمدة و كاتبة محترفة صاحبة أكبر رصيد مبيعات في موقع خمسات التابع لشركة حاسوب لأزيد من 500 خدمة جلها في كتابة محتوى المواقع و الشركات و...

السلام عليكم، لقد إطلعت على الملف المرفق، وقد قمت بترجمة عينة منه تجدها مرفقة مع هذا العرض. كما يوجد عينات اخرى لترجمات مرفقة في مجالات مختلفة لشركات خدمية بالس...

لقد اطلعت على الملف المرفق وبإمكاني تنفيذه بكل احترافية حيث أنني حاصلة على كورسات ودورات في الترجمة وأعدك بأن الترجمة ستكون يدوية خالية من الأخطاء مقابل 25 دولا...

مرحبا مستر مشعل مع هاله من مصر قرات المطلوب واستطع التنفذ بل دقة وترز وارجوا التواصل شرا لوقت

مرحبا استاذ ميشيل انا مريم مترجمه متخصصه في اللغه الانجليزيه استطيع تنفيذ هذا المشروع خلال يومان لقد اطلعت على العقد و وجدت انه في مقدرتي ترجمه هذا العقد

السلام عليكم اخي : اطلعت علي العق وجاهز للتنفيز في ترجمته من اللغه العربيه الي الانجليزيه بأدق التفاصيل. وارجو ان اكون تحت حسن ظنك

مرحبا بك ، إطلعت على القعد ولدي الخبرة الكافية في مجال الترجمه القانونية وسيتم العمل فورا في حال الاتفاق.

السلام عليكم,, أهلا بحضرتك . لقد شاهدت الملف, يمكنني ترجمة العقد بدون أي خطأ لغوي, وأيضا سيتم إعادة تنسيق الملف حتى يكون شكل الملف واضح ومنسق وليس به أي عيب.

السلام عليكم أخي مشعل .. اطلعت على العقد ومستعد لترجمته ترجمة قانونية دقيقة وفق المصطلحات والكلمات المناسبة. أنا أستاذ اللغة الانجليزية والمترجم المحترف منذ سنو...

السلام عليكم أخي الكريم، اطلعت على الملف المرفق، وأنا جاهز إن شاء الله لتسليم العمل اليوم. أولا وقبل كل شيء يوجد بالمرفقات عينة على مشاريع ترجمة قانونية قمت بها...

مرحبا.. لقد اطلعت علي عرضك وانا جاهز لترجمة لك من العربي الي الانجليزي بكل إحترافية كما سيتم تقديمه بشكل منسق وجميل سأسعد بتواصلك معي

اهلا استاذ ميشيل انا خبير في الترجمه منذ ٣ سنوات و خصوصا اللغتين العربيه و الانجليزيه و اطلعت علي الملف و وجدت نفسي قادر علي انجازه بدقه و بشكل يرضيك ان شاء الل...

السلام عليكم اخي الكريم لقد قمت بتفحص مشروعك ولدي كامل الخبرة للقيام بالترجمة انا اتقن اللغة الفرنسية واللغة الانجلبزبة وسوف اسلم لك قبل الميعاد المحدد وبأقل من...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.