مترجم محترف لترجمة منتجات
وصف المشروع
احتاج مترجم لترجمة وصف ٢٠٠ منتج
يجب يكون محترف جداً ولغته كويسة
ارجو التجربة على النص التالي :
مولد كهرباء يعمل بكفاءة عالية، مناسب للمخيمات يعمل عن طريق سلف تشغيل بمفتاح أمامي للتشغيل وكذلك هندل يدوي، تستطيع تحريك المولد بسهولة لوجود عجلتين مع أيادي للدفع والنقل، مخرجين للكهرباء وكذلك حساس يعمل أوتوماتيكياً عند حدوث التماس أو زيادة في الأحمال، حساس لمستوى الزيت، أمبير لمعرفة قياس الكهرباء.
لن يتم قبول أي متقدم بدون تجربة لانه سبق عملنا مع ناس واصبحو غير خبراء
شكرا
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم اختى الكريمة رنا انا علا من مصر حاصلة على تويفل فى اللغة الانجليزية ولى عدة اعمال فى ترجمة وعمل الابحاث بالعربية وبالانجليزية يوجد جزء منها فى معرض...
السلام عليكم استاذه رنا معك المهندس عبد الرحمن بكر اعمل في مجال السوفتوير للانظمة المدمجه والترجمه التقنيه بين اللغات الانجليزية والعربية والالمانية مرفق عينه م...
الأستاذة/رنا المحترمة أرفق لك العينة التي طلبتيها مترجمة فقا لقواعد الترجمة الإنسانية، خالية من الأخطاء الإملائية والنحوية. إن كنتي تبحثين عن مترجم متخصص في هذا...
السلام عليكم مرحبا عزيزتي رنا انا مهندسةحاسوب وكهرباء درست بالانجليزية ولدي خبرة في المصطلحات المذكورة يمكننيانجاز المهمة باحترافية باذن الله هذه العينة لترجمة ...
انا مترجمة محترفه منذ سنوات عملت مع عده مراكز لغة انجليزية ولدي عدد من الكتب المترجمة من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس ، ترجمتي تعتمد على السلاسه البعد عن التع...
مرحبا، لدي خبرة 9 سنوات في الترجمة من الإنجليزية للعربيو العكس. تخرت من جامعة الإسكندرية، قسم اللغة الإنجليزية، شعبة اللسانيات والترجمة. حصلت على دبلومة الترجمة...
مرحبا لقد قمت بترجمة عينة الملف أتمنى ان تنال اعجابك معك مترجمة ومدققة خريجه لغه انجليزيه متفرغة حاليا ما دفعني للتقديم على هذا المشروع هو أنني قد قمت بالعمل سا...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته قمت بقراءة عرضك بتمعن, و انا قادرة على اداء هذا العمل بالوقت المطلوب بإذن الله أنا مترجمة و املك خبرة لا تقل عن سنتان ، ترجمت ...
السلام عليكم أختي الكريمة، هذا النص المعروض وقد قمت بترجمته، ومن خلاله يمكنك الحكم على مدى الكفاءة والخبرة لدي . وشكرا .... A highly efficient electric generato...
السلام عليكم ورحمة الله , أخي العزيز قمت بترجمة العينة المرفقة من قبل حضرتكم ارجو ان يجذبكم الأسلوب لبدء العمل معا. انا خريج لغة انجليزية عملت في مجال الترجمة م...
A well-functioning generator, suitable for the camps, operated by a front-switch operating advance, as well as a hand-held Hindle, can easily move the generator...
مرحبا بك،، اطلعت على تفاصيل المشروع، ويمكنني ترجمة المحتوى اللازم بدقة واحترافية عالية دون أخطاء لغوية أو املائية أو فنية،، علما بأنه سبق لي ترجمة العديد من الن...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قمت بترجمة هذا المنتج بكلمات بسيطة حتى يسهل على المشتري نفسه قراءة المنتج اليك هذا النموذج الذي ارفقته An electricity generation...
A generator with high work capacity,approbriate for using in camps,it starts working through a starter with a switch key infront and a mannual handle ,it is eas...
السلام عليكم أ. رنا أتمنى أن تكوني بخير #ترجمة يدوية لقد قرأت تفاصيل المشروع وفهمت ما هو المطلوب تماما لذا سأضمن لك ترجمة دقيقة للمنتجات وباحترافية عالية هذه تر...
A highly efficient, camp-friendly generator operated by a front-key operating predecessor for operation as well as manual hand, can easily move the generator be...
سلام عليكم معك نورهان هنداوي أعمل في الترجمة منذ ثلاث سنوات، متخرجة من كلية الهندسة قسم القوى الكهربية والآلات لقد ترجمت العديد من المواقع التي تحتوي على المنتج...
السلام عليكم استاذة رانا إن شاء الله تكون في تمام الصحة والعافية مع حضرتك حسين فتحي، حاصل على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها وحاصل على ماجستير في الترجمة...
مرحبا بك... يمكنني ترجمة المنتجات بالشكل الإحترافي المطلوب وتنسيقها بالجودة المطلوبة، ويمكننى تنفيذه في مدة أقل من المحددة، أعمل مترجم ولدي الخبرة في اللغات الع...
السلام عليكم. يمكنني القيام بالعمل المطلوب ، تقديم ترجمة يدوية إحترافية بدون إستخدام أية برامج أو مواقع ، ترجمة تراعي سياق المعني و ليس مجرد ترجمة حرفية غير مفه...
حياك الله استاذة رانا معكم مترجم عربي إنجليزي خبرة أزيد من تسع سنوات سبق لي ترجمة العديد من الملفات والمنتجات والجودة مضمونة إن شاء الله مرفق لكم العينة المطلوب...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أسعد الله أوقاتك بكل خير Rana Algafary معك إياد تخصص لغة انجليزية ولدي خبرة في مجال الترجمة . اطلعت على مشروعك حيث يمكنني ترجمة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طابت أوقاتك آنسة رنا أنا مصطفى الكسم أحمل شهادة البكالوريوس باللغة الإنجليزية وأعمل ككاتب ومترجم في عدة مواقع وصحف إلكترونية عرب...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بعد قرائتي لهدا العرض و فهمه جيدا قمت بالترجمة التي طلبتها. A very efficient generator., suitable for the camps, operated by a f...
السلام عليكم جاهز لاتمام طلبكم وها هي العينة: A highly efficient generator that suits camps, it could work automatically using a start key or manually using a h...
انا مترجمة من الانجليزيه الى العربيه والعكس أؤكد لكم أن العمل باحترافية وإتقان وبمقابل مادي زهيد وأؤكد لكم أيضا أنني عملت على ترجمة المنتجات من قبل
لدي خبرة في ترجمة أبحاث الكهرباء سنتين على الاقل بالاضافة الي أحد المجلات الترجمة يتم مراجعتها قبل تسليمها مراجعة دقيقة خالية من الاخطاء
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسمي : محسن النهر - اعمل في مجال الترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس منذ ما يزيد عن 8 سنوات وبحمد الله انجزت الكثير م...
اولا : (ماطور) ثانيا : اهم شي عندي شغف صبر امل ثقة راحة بال الزبون ثالثا : احاول اعطي كل ما لدي صحيحة وصحية
السلام عليك أخوك من الجزائر لقد رأيت مشروعك و قد لفت إنتباه أرجو أن أكون الشخص المطلوب العينة موجودة في ملف PDF
It is a high quality electricity generator ,fits for camping ,works by spl with afront key , and a handle you can move it easily that it has two wheels and hand...
السلام عليكم معك أمجد سعدالله خبير بالترجمة بخبرة تزيد عن ٥ سنوات ومستعد وجاهز للعمل على المنتجات بأذن الله ... يتميز عملي بالدقة والحترافية وتعدد الأساليب لتصل...
A highly efficient generator, suitable for the camps with operating advances with a front switch and handheld handles the generator can be easily moved because ...
السلام عليكم اختي العزيزة انا بمكاني عمل هذا المشروع لكي وبمدة اقل وانا مهتم بهذا المشروع وارجوا ان اكون الشخص الافضل لهذة المهمة وعن الترجمة فهذة ترجمتي : high...
السلام عليكم أيها النبيل أولا وقبل كل شيء ، مرفق لكم ترجمة للعينة المرفقة من قبلكم أسفل العرض، وأحيطم علما أنني قد قمت على ترجمة العديد من المنتجات ووصفات التشغ...
السلام عليكم استاذه رنا اتفضلى حضرتك قرات العرض وانا متفرغ خلال فترة العرض بامكانى انجاز العمل كما تشائين وقابل للتعديل فقط راسلينى العينة مرفقة فى ملف pdf
أهلا بك أستاذة رنا قمت بترجمة العينة المرفقة وهي موجودة بالأسفل بإمكانك الاطلاع عليها، ويسرني العمل معك جدا An efficient electronic generator, appropriate for c...
High-efficiency electricity generator, suitable for camps that works by autiswitch with key in front as well to a manual handle, you can move the generator easi...
Very efficient generator, Suitable for camps, It works by means of a front-drive operating ancestor as well as a manual handle, You can easily move the generato...
انا احمد من مصر يمكنني انجاز الامر في اسرع وقت ان شاء الله ولن اطيل عليك اتمني ان تنال الترجمة اعجابك الترجمة(High efficiency generator suitable for camps It wo...
مرحبا استطيع العمل على المشروع حيث أنني درست اللغة الإنجليزية التطبيقية في الجامعة الأردنية وأستطيع الترجمة في مختلف المجالات وقد عملت على عدة مشاريع في مستقل و...
السلام عليكم رنا ,,, أستطيع القيام بهذا العمل كما أن لدي 5 سنوات خبرة في مجال الترجمة ... تواصلي معي لكي أبدأ العمل الأن وسوف نتفق علي كل شيء .. تحياتي ,,, A hi...
مرحبا لقد اطلعت على المشروع وقمت بترجمة النموذج المرفق بشكل يدوي لدي خبرة جيدة في اللغة الانكليزية والترجمة شكرا لكم
السلام عليكم استاذة رنا لقد رايت عرضك واننى مهتم به جداا لانه من دواعى سرورى ان اقوم بالعمل بمنتهى السهولة واعلى دقة واقل وقت راسلينى للبدء بالعمل
أختى الفاضلة, لقد عملت بالكثير من خدمات الترجمة ولدى تقييم جيد يمكنك الاطلاع عليه ويسعدنى أن تراسلينى لبدء العمل
اخي الزبون ،انا فالخدمة سوف اقوم بترجمتها في وقت قياسي وبدقة عالية انا انتظر اشارة فقط High-efficiency electricity generator, suitable for camps working by oper...
انا عندى خبرة فى عدة لغات انجليزى وفرنساوى واسبانى وقليل ايطالى انا اقدر اترجم اى منتج وفى اقل وقت وباحسن سعر.
High-efficiency electricity generator, suitable for camps working by operating an operating switch with a front switch to operate as well as a manual handle, yo...
مرحبا اذا كنت ترى ان هذه الترجمة كافية فأنا مستعد للبدأ بل عمل High-efficiency electricity generator, suitable for camps that works by operating an operating sw...
سأقوم بالترجمة بشكل احترافي ودقيق،، فتخصصي هو اللغة الانجليزية ولدي خبرة كبيرة في مجال اللغة الانجليزية والترجمة من العربية الي الإنجليزية أو العكس مدرسة لغة ان...