مترجم إنجليزي إلى عربي
تقييم المشروع
اياس ع.
وصف المشروع
مطلوب مترجم محترف من إنجليزي إلى عربي
تفاصيل المشروع: ترجمة ملف من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية
مدة القراءة هي من ٧-٢٠ دقيقة للقارئ بين ١٠٠٠-٣٠٠٠ كلمة لكل نص.
يجب ان تكون متفرغ للعمل على هذا المشروع لإكماله في الوقت المحدد. الهدف ترجمة ٣٠٠٠ كلمة يوميا وارسالها وقت الانتهاء من العمل مباشرة.
تفاصيل الترجمة: يجب ان تكون الترجمة يدوية مع مراعاة القواعد النحوية وان تكون مفهومة للقارئ العربي. ترجمة قوقل او الترجمة الإلكترونية لن يتم قبولها. المحتوى يجب ان يكون مفهوم جدا للقارئ العربي.
ان يكون لديك تفاصيل عمل او امثله لك من قبل وتقوم باضافتها هنا.
يفضل ان يكون لديك شهادة في أحد تفاصيل المشروع مثل شهادة ترجمة وما الى ذلك
يجب الالتزام بتفاصيل المشروع وإنهاؤه بجودة عالية وتسليم العمل في أسرع وقت. أي عدم التزام في أحد تفاصيل المشروع سيتم إلغى المشروع حالا.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك بدقة، موافق على شروطك وتسليمك 3000 كلمة يوميا، سأتفرغ لذلك بإذن الله فور الاتفاق، سأعتبر هذا العم...
السلام عليكم اخي الكريم لن أطيل الكلام، لكنني سأرفق ملف لأحد أعمالي السابقة، وهنا قد تنتهي مهمتي والباقي لديك. لك حرية الاختيار والحكم، لا مشكلة لدي بوقت تسليم ...
أهلا بك أخي الكريم ... يسعدني التقدم بعرضي على مشروعك هذا ... حيث أجد أنه لدي المواصفات التي طلبتها ... أولا : أنا خريج كلية الترجمة و أعمل في هذا المجال منذ عد...
السلام عليكم مساء الخيرات أتشرف بالتعاون معكم وتقديم عرض الترجمة الخاص بى. مؤهلاتى: حاصل عل ليسانس آداب من قسم اللغة العربية واللغات الشرقية. عملت فترة 3 سنوات ...
السلام عليكم أنا أقدم خدمة الترجمة وبطريقة إحترافية، وذلك راجع لمعرفتي الواسعة في مجال الترجمة وإتقاني للغتين العربية و الإنجليزية، حاصلة على شهادة الإجازة في ا...
لدي خبرات في الترجمه و سوف انجزه في اسرع وقت كما تريد وحصلت على شهادة تويفل اذا أردت مساعدتي يا سيدي ... If you need my help Im here sir شكرا لك
لدي خبرة جيدة في الترجمة وإعادة الصياغة وانتقاء الكلمات المناسبة عملت مع منصات الكترونية تعليمية وفي تطوير المحتوى التعليمي
أستاذ إياس المحترم لدي خبرة في الترجمة لعشرة أعوام و القيام بالترجمة يحتاج لفن صياغة نص و ليس ترجمة حرفية فقط يسعدني التعاون معك و اتمنى لك التوفيق .
تحية طيبة وبعد: مترجم محترف ذو خبرة لأكثر من ١٠ سنوات في مجال الترجمة والتحرير وكتابة النصوص الإعلانية. سأقوم بترجمة أول ٥٠٠ - ١٠٠٠ كلمة مجانا ترجمة احترافية لا...
السلام عليكم أستاذ اياس أهلا بحضرتك لقد فهمت ما تريده وهو يتناسب مع دراستي كطبيبة واهتمامي باللغة الإنجليزية وما زلت اهتم وأمارس اللغة واحصل على شهادات فسيسرك ا...
ترجمة الكلمات من الإنجليزية إلى العربية وتدقيق الإملائي عليها والدقة والترتيب في العمل ومراعاة التدقيق النحوي والقواعد النحوية السليمة ومتطلبات أخرى يراه العميل...
سأقوم بالترجمة خلال مدة وجيزة وبمنتهي الإحترافية. قمت بترجمة العديد من المواضيع والمقالات لذلك لدي معرفة واسعة بالعديد من المجالات والتخصصات. يمكنك مراجعة معرض ...
السلام عليكم, يسرني توظيف 4 سنوات من الخبرتي فهدا المجال لك أخي ، حيت أتوفر على شهادة محترف في اللغة الانجليزية بالمعهد اللغوي الأمريكي. سأقدم لكم العمل متكامل ...
أنا أدرس باللغة الإنجليزية ولي خبرة طويلة جدا بالترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس وفي مجالات مختلفة يمكنني القيام بهذه الوظيفة بالدقة المرغوبة
السلام عليكم رحمة الله وبركاته أتشرف بتقديم عرضي لأداء الترجمة المطلوبة فأنا حاصل على دبلوم الترجمة التطبيقية من جامعة عين شمس بتقدير ممتاز فضلا عن مسيرة عمل في...
مرحبا لقد اطلعت على تفاصيل المشروع واستطيع تنفيذه ف انا خريجة لغة انجليزية وحاصلة على شهادات ترجمة معتمدة سوف ارفق لك جزء من ترجمتى
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا أستطيع ترجمة ماتريدين وتدقيق لغوي كبير فأنا من هواة الصرف والنحو وسأجعله سهل ويسير علي القارئ وأن يستمتع بقراءته
السلام عليكم معك هبة أرغب في تنفيذ مشروع اعمل مترجمه من 3سنوات وانا علي إستعداد علي العمل بسرعة وبدقة
السلام عليكم معك احمد شاهين مترجم وكاتب محتوى منذ عام تقريبا اطلعت على عرضك والشروط الموجوده في العرض اواود ان اقول لك اني على الاستعاداد التام لتنفيذ مشروعك وف...
سلام عليكم ورحمة الله مرحبا اياس معك احمد مهندس وقد درست منذ صغري في مدارس الدبلومه الامريكيه لذا استطيع ترجمة المحتوى في اسرع وقت ممكن وبدقه عاليه وتنسيقا منظم...
السلام عليكم انا خريجة كلية حقوق و انا متمكنة من اللغة الانجليزية يمكننى اتمام العمل المطلوب بشكل احترافى بدون الاخلال بالنص كما اننى جيدة فى استخدام الكلمات و ...
السلاك عليكم لقد قرأت طلبك يمكنني تنفيذ هذا العمل بدقة واحترافية وسرعة قياسية وهذه الخدمة ضمن معرض اعمالنا راسلنا حتى نتفق على العمل
السلام عليكم أنا متفرغ تماما لاقيام بالعمل, بامكاني ترجمة 3000 كلمة بكل سهولة خلال يوم. سأراعي خصوصيات اللغة العربية بدون الاخلال بمعنى النص الأصلي و سأعمل على ...
السلام عليكم اخي الكريم... لقد تخرجت بمعدل امتياز من جامعتي ولقد قمت بعمل مشروع ضخم في الطب بعنوان العلاج المناعي لسرطان الدم والدماغ باللغة الانجليزية... لقد ق...
مرحبا انا جيلان مترجمة متخصصه حاصلة على بكالوريوس لغة انجليزية ودبلوم عالى متخصص في الترجمة.. سأقوم بإنجاز عرضكم بكل دقة واحترافية مع مراعات المعنى والمصطلحات ب...
أهلا بك انا أجيد الترجمة من الانجليزية للعربيةفي مختلف المجالات . سأقوم بترجمة المحتوي دون مساعدة أدوات الترجمة مثل جوجل التي تعطي ترجمة حرفية بل سيكون العمل با...
الاسم : عبد الرحمن سلمون طالب جامعي في جامعة أنقرة/تركيا الحكومية أدرس الهندسة باللغة الانكليزية أجيد الترجمة بشكل جيد وعندي المقدرة على ترجمة هذا العدد في الفت...
السلام عليكم أستاذ إياس، أنامتفرغ تماما للعمل على مشروعك فقط وأعدك بتسليم الكلمات الثلاثة آلاف في غضون 24 ساعة، مترجمة يدويا ولا تقلق أبدا بشأن فصاحة اللغة وتوص...
السلام عليكم أخ اياس بخصوص المشروع انا على استعداد العمل عليه وفي حال تأخرت عن التسليم او لم تعجبك الترجمة بإمكانك إلغاء المشروع وسأتقبل ذلك بصدر رحب، بإمكانك ا...
لدي خبرة واسعة بمجال الترجمة و استطيع العمل على هذا الشاغر كمستقل استطيع ترجمة من ٢٠٠٠ لل ٣٥٠٠ كلمة في اليوم الواحد
السلام عليكم أيها النبيل أولا وقبل كل شيء ، مرفق لكم نماذج من أعمالي في مختلف أنواع الترجمات التي قمت بترجمتها من ذي قبل، وقد نال جميعهم بفضل الله استحسانا كبير...
تحية طيبة أ. إياس معك رغده, مترجمة صاحبة خبرة 6 سنوات, حاصلة على بكالوريوس اللغة الانجليزية, دبلومة في الترجمة بتقدير امتياز. عملت سابقا على عدة مشاريع مع مؤسسا...
مرحبا بك أخي الكريم مترجمة احترافية لجميع أنواع النصوص ومحررة للصحف الأجنبية . حاصلة على ماجستير ترجمة من جامعة كامبردج البريطانية وأعمل في مجال الترجمة منذ 5 س...
Hello , this is Zainab from Lebanon , Im ready to translate your files , would you tell me what kind of files are there?good luck
أهلا بك، علك بخير أنا أحمد رجب، أعمل كمترجم فريلانسر مع العديد من مكاتب الترجمة العربية في الإمارات ومصر . لدي باع طويل في مجال الترجمة، كما قمت بترجمت كتاب لدا...
السلام عليكم ورحمة الله يمكننى تنفيذ المطلوب وتسليمه فى الموعد المحدد ،متفرغة للقيام به من الآن. أنتظر تواصلكم... تحياتى...
اعمل كمترجم محترف حاصل على درجة الماجستير في اللغة الانجليزية علم اللغويات , متاح حاليا ومتفرغ تماما من اي اعمال ,يمكنني ترجمه النص لك بكل سهولة واحترافية خلال ...
السلام عليكم انا محترف عربي لديه خبرة واسعة في هذا المجال واستطيع القيام بمشروعك باحترافية عالية وباقصر وقت .الرجاء التواصل معي
تحية وبعد، أنا متفرغ حاليا بعد عملي مدة في تدريس اللغة الإنجليزية للثانوية وترجمة المقالات العلمية خاصة الكيميائية مدة جيدة خارج مستقل. أستطيع ترجمة المطلوب مع ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك اخي العزيز اود ان اتقدم لتنفيذ مشروعكم حيث اجد انني استطيع تنفيذه بكل دقة وتميز إن شاء الله حيث ستكون الترجمة ترجمة فني...
السلام عليكم يا استاذه ايناس معك احمد دبش طبيب بشري مصري وحاصل علي شهاده الايلتس في اللغه الانجليزيه بسكور 8.5 عملت بالترجمه لمده 4 سنوات قمت فيها بترجمه العديد...
السلام عليكم مع حضرتك مهندس احمد يمكنني تنفيذ الترجمه اليوم ستتم بسرعه واحتراف واتقان بحيث يفهمها القارئ . سيتم الابتعاد عن جوجل كما ذكرت وكذلك عدم ارتكاب اخطاء...
السلام عليكم استاذ / اياس بعد قرائتى لمشروعك يسعدنى العمل عليه وسوف اسلمه لك في الميعاد المحدد وترجمه يدويه يستطيع فهمها القارئ العربي واتمني ان ينال اعجابك
مرحبا بك -يسرني جدا العمل ويمكنك زيارة معرض أعمالي حتى تتأكد من جودة العمل بنفسك ومستعد لتقديم عينة مجانية لمزيد من التأكيد. -ساقوم بترجمة ٣٠٠٠ كلمة في اليوم بم...
صباح الخير .. مستعدة لتنفيذ المشروع الخاص بكم إن شاء الله، وللعلم انا حاصلة على ليسانس في اللغة الإنجليزية وآدابها واعمل صحفية ومترجمة تحياتي
استطيع مساعدتك في الترجمة. للاسف لا يتوفر لدي نسخ حالية لعمل سابق لكن يمكنني انجاز المهمة باحترافية و سرعة. I can help you translate them. Unfortunately i dont ...
يسعد صباحك اياس علي كيف حالك أنا مترجمة معتمة ومعرض اعمالي دليل ذلك.. قرات طلبك وانا جاهزة للعمل معك والترجممة بكل احترافية ودقة ومن الان ايضا..
مرحبا... يسعدني مساعدتكم بإمكانكم التواصل للاتفاق على انجاز هذا العمل ولكن يرجى تزويدي بعدد الملفات وايام العمل مع تحياتي