ترجمة كتاب من اللغة الإنجليزية إلى العربية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Wasfy M.
  • صاحب المشروع
إنسان رائع وأداءه في الترجمة ممتاز ومتعاون للغاية، ربما سيكون بينا تعاون في أعمال أخرى قادمة إن شاء الله

وصف المشروع

أود ترجمة كتاب في مجال ادارة الأعمال من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية

الكتاب يتكون من 320 صفحة وهو عبارة عن عشرة فصول

مطلوب انجاز المهمة بدقة وبسرعة خلال شهر من بداية التعميد بالمشروع

على أن يتم ترجمة كل فصل للكتاب على حدة وتسليمه فصل فصل مع مراجعته مع المترجم والتأكد من صحة المصطلحات والمفاهيم وضبط الصياغة

المهارات المطلوبة

العروض المقدمة

السلام عليكم أستاذي الكريم بيحكي معك محمد مترجم ومصمم قرأت عرضك واطلعت واجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل المطلوب خلال أقل من شهر وذلك لأنني متفرغ تما...

مرحبا أ. وصفي، معك كاتب محتوى ومترجم بين الإنجليزية والعربية، متمكن من اللغة وقادر على ترجمة الكتاب كاملا خلال المهلة المحددة. يرجى التواصل لوضع النقاط على الحر...

الاستاذ/وصفي كامل المحترم (أنا في إنتظار عينة للترجمة منك قبل بدء العمل) (السعر والمدة الزمنية متربطة بكمية المعلومات المطلوب ترجمتها فبعد رؤيتها يمكن تحديد الز...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ، تحية طيبة - ان كان العمل مازال متاحا ساكون سعيدا بمشاركة خبرتي و اكمال العمل وفق الشروط و المتطلبات المذكورة.

السلام عليكم اخي الكريم، اطلعت على المطلوب ومستعد للتنفيذه على اكمل وجه، وتقديم عينةمجانية بالاساس لدي خبرة خمس سنوات في الترجمة على مواقع العمل الحر ..,وسبع سن...

السلام عليكم قرأت عرضك ويمكنني الترجمة من الإنجليزية للعربية باحتراف وبدون أي أخطاء إملائية أو نحوية إن شاء الله. كما أن لدي خبرة كبيرة بالكتابة سواء خواطر أو م...

مرحبا انا عبدالرحمن : لقد اطلعت على مشروعك واعتقد اننى قادر على اتمام هذه المهمة فقد ترجمت كتب وروايات من قبل .

السلام عليكم أستاذ وصفي : لقد تم الاطلاع على مشروعك وأنا على أتم الاستعداد للعمل على ترجمته ترجمة يدوية ودقيقة بالإضافة للاحترافية في العمل والمحافظة على خصوصية...

Ahmed A.

السلام عليكم لقد اطلعت على تفاصيل مشروعكم و يسعدني العمل عليه بما ان لدي الخبره كمعلم و مترجم للغة الانجليزية حيث انه بإمكاني انجاز العمل بدقة و كفاءة بإذن الله...

- خبرة أكثر من ١٠ سنوات في مجال الترجمة من اللغة الانجليزية إلى العربية - جودة الترجمة وحسن الصياغة والنقل السليم للمعنى وليس الترجمة الحرفية - الاهتمام بقواعد ...

dear sir I am an IGCSE student . I speak english fluently ,moreover,I am Egyptian so my mother tongue is Arabic . I think i may help you alot ,as I will finish ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قادر علي أداء المهمه خلال المدة المقررة بأحترافية ولك مني كل التحيه والتقدير

جاهز دعك من كل الاعلانات المخادعة وصدقني قلما تجد احد يترجم لك ترجمة يدوية بشرية 100% يمكنني العمل على هذا المشروع بدقة واحترافية تراعي حقوق الملكية والفكرية

السلام عليكم اخي بإمكاني ترجمة الكتاب وبدقةوحسب الشروط المطلوبةوادارةالاعمالومصطلحاتها اجيدها باللغة الانجليزية وحسبماطلبت تسليم كل فصل انتهي منه. كل التحية

السلام عليكم قمت بالاطلاع على مشروعك ،استطيع انجازه خلال المدة المحدد او قبل المدة ،ويسعدني التقدم بعرضي لهذا المشروع،قمت بانجاز مشاريع ترجمة مع عملاء سعوديين ....

السلام عليكم .. أخي الكريم أطلعت على مشروعك أستطيع إنجاز هذه المهمة بدقة وبسرعة خلال 10 أيام فقط لا غير سيتم تنفيذ كل المطلوب بإحترافية عالية و سرعة وسيتم مراعا...

مرحبـا أنا كاتبة ومترجمة، أقدم ترجمة احترافية ويدوية دقيقة، حيث أنني لا اعتمد على الترجمة الآلية أو ترجمة جوجل، يسرني ترجمة الكتاب المكون من 320 صفحة خلال شهر أ...

السلام عليكم معك مترجمة محترفة لعدد من الكتب والمقالات والملفات والكتالوجات، ترجمت كتب تتعلق بالطب والسياسة والإدارة والتسويق. يمكنني ارسال آخر الأعمال لتتأكد م...

السلام عليكم انا مترجم من الانجليزية للعربية وخريج كلية التجارة شعبة اللغة الانجليزية قسم ادارة الاعمال ودرست human resources management crisis management وغيره...

اهلا بك اخي معك صلاح عبدالله يشرفني ان اتقدم لتنفيذ مشروعك لقد قرات طلبك وعلمت انه من مجال اختصاصي حاصل على ماجستير في الادب الانجليزي حاليا استاذ جامعي . متمكن...

السلام عليكم اخي الكريم اسمي ماجد اجيد اربع لغات العربية والانجليزية واليابانية والاردو ، تم الاطلاع علي عرضك واستطيع بإذن الله ترجمة الكتاب باحترافيه في الوقت ...

السلام عليكم انا مهندسة حاسوب و مترجمة محترفة ولدي اطلاع على تخصص ادارة الاعمال بامكاني عمل ترجمة تقنية ادارية لهذا الكتاب راسليني لتجربة عينة

السلام عليكم اخي الكريم اسمي ساره قرات عرضك واستطيع بإذن الله ترجمة الكتاب باحترافيه في الوقت المحدد ويشرفني التعامل معك شكرا لك

السلام عليكم معك مترجمة متمرسة و بائعة مميزة بعدد من المواقع العالمية الفريلانسر . اطلعت على نص مشروعك و يمكن العمل عليه باحترافية وفق الوقت المحدد . لما أنا ال...

السلام عليكم أخي الكريم اطلعت على تفاصيل المشروع والحمدالله لدي الخبرة الكافية والمعرفة الممتازة بالمصطلحات في مجال ادارة الأعمال و التي تؤهلني بإذن الله في ترج...

اطلعت على طلبك و يسعدني العمل معك. - يمكنك الاطلاع على نماذج أعمالي في معرض الأعمال خصوصا في أعمال الترجمة. - لدى خبرة في الترجمة كبيرة حيث اني حاصلة على درجة 7...

محمد ن.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة دراستى الأساسية تجارة وإدارة أعمال والترجمة بالإضافة إلى جزء كبير من دراستى الأساسية كورسات إداة أعمال من جامعة القاهرة الكمبيوت...

السلام عليكم لدى خبرة فى الترجمة وقد قمت بترجمة دراسات علمية فى إدارة الأعمال وإدارة الجودة الشاملة. يمكنك تلقى 3 صفحات مترجمة قبل الإتفاق.

انا جاهزة لترجمة فصل بفصل من الكتاب طبعا من اللغة الانجليزية الى العربية بترجمة دقيقة وفنية واهم مفهومة تواصل معي للمزيد من التفاصيل

السلام عليكم و رحمة الله كيف حالك يا سيد وصفى معك بكرى اعمل محاسب باحدى الجهات حاصل على بكالوريوس تجارة انجليزى اجيد الترجمة خاصة تخصص العلوم التجارية و ادارة ا...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته مترجمة ومدققة من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس لقد جذبني مشروعك نظرا لخبرتي السابقة في الترجمة منذ 5سنوات عملت مع شر...

أخي الكريم سيتم تنفيذ كل المطلوب بأحترافية عالية و سرعة وسيتم مراعاة المطلوب وسيتم التأكد من المصطلحات والصياغة وكل التفاصيل بإذن الله

أستطيع تنفيذ المطلوب بطريقة إبداعية وإحترافية شديدة مع مراعاة التنسيق وعلامات الترقيم في الوقت المطلوب نظرا لخبرتي في مجال الترجمة الترجمة اليدوية الإحترافية هي...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة ترجمة دقيقة و وواضحة للقارئ سبق تنفيذ اعمال دقيقه سابقا تمنياتي بالتوفيق

بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة والسلام ع أشرف المرسلين وخاتم النبين .. سيدنا محمد و على آله وصحبه اجمعين اما بعد .. السلام عليك ورحمة الله و بركاته لقد اطلعت ع...

تسعدني مساعدتك. أقدم ترجمة واضحة ودقيقة من الإنجليزية إلى العربية والعكس لكافة الوثائق. أضمن لك الالتزام والتسليم في الموعد المحدد. يمكنك إرسال صفحة لي قبل الات...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مع حضرتك مترجمة للغات الإنجليزية والعربية والتركية يمكننى القيام بالعمل المطلوب بدقة مع مراعاة الإلتزام بالموعد المحدد مسبقا. يس...

مساالخير انا مترجمة لغة نجليزية خبرة طويلة في مجال الترجمة امتلك القدرة والمهارة على ترجمة الكتاب باقصر وقت وبطريقة سلسلة احترافية تشد القارئ بعيدا عن برامج الت...

السلام عليكم اخي معك فاطمة من سورية خريجة ادب انكليزي ماجستير في الترجمة والتعريب باذن الله اقوم بتنفيذ طلبك باعلى جودة وبكل اتقان ارسل صفحة اقوم بترجمتها كعينة...

أستطيع ترجمة المحتوى الذى تريده أنا أعمل بالترجمة حاليا وهناك بعض الفيديوهات على اليوتيوب قمت بترجمتها ترجمة إحترافية, كما أستطيع العمل على برامج الميكرسوفت ومع...

سأترجم لك كل ماتتمناه في أقل وقت ممكن ... وسيترجم كتابك ترجمة إحترافية... وسيتم مراجعتها لأكثر من مرة ...

ادارة الاعمال مجالي.. ولغة انكليزية ممتازة.. قمت بترجمة مواد في ادارة الاعمال من قبل.. كما ان معظم دراستي كانت باللغة الانكليزية .. اذا قبلت بعرضي سيكون المشروع...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يشرفني التعاون معك حيث اضع بين ايديكم خبره خمس سنوات في ترجمه الكتب واضمن ترجمه خاليه من الاخطاء ذات جوده عاليه وسوف ارفق اليكم ...

جيدة بما فيه الكفاية في سرعة الكتابة ودقيقة ، لذلك (أخطاء أقل في وقت مثالي) . يمكنني إستخدام أي برامج مايكروسوفت ويمكنني التلخيص بشكل جيد جدا ، كما يمكننا عمل ت...

مرحبا سيد وصفي، معك سناء من المغرب. أنا مهتمة بالمشاركة في هذا المشروع لأنني مترجمة محترفة منذ 2009 وحاصلة على دبلوم ماستر في الترجمة التحريرية. كما أنني أعمل ف...

مرحبا، اعمل طبيبه، متفرغه حاليا، عدا ان دراستي كانت لسنوات مطوله باللغه الانجليزيه، فإنني قمت أيضا بالترجمة مع شركة ويكيبديا (في معرض أعمالي)، واقوم أيضا بالترج...

السلام عليكم أخي الكريم، يشرفني أن أضع بين يديك خبرة أكثر من خمس سنوات في مجال الترجمة. أضمن لك ترجمة يدوية دقيقة مع مراعاة للتدقيق اللغوي و الإملائي، و أيضا ال...

حاصلة على بكلوريوس في اللغه الانجليزيه وادابها متفرغه طوال اليوم للترجمة والمراجعه مع صاحب المشروع لضمان جودة العمل يمكن انجاز الترجمه في وقت اقصر من ٢٥ يوم لدي...

مرحبا متخصص في الترجمة وأقرا كثيرا في مجال ريادة الأعمال والتنمية الذاتية. ترجمت أكثر من مليون كلمة وأستطيع مساعدتك في تنفيذ المطلوب.

السلام عليكم . أنا متفرغ للبدأ في مشروعك من اليوم . أنا متمكن من اللغتين العربية و الإنجليزية لذلك ستكون النتيجة مرضية إن شاء الله . زر حسابي الشخصي للإطلاع على...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.