ترجمة فيديو من اللغة الإنجليزية إلى العربية (Subtitling).

ترجمة مقطع فيديو من اللغة الإنجليزية إلى العربية باستخدام برنامج Subtitle Edit ودمج الترجمة مع الفيديو باستخدام برنامج HandBrake مع مراعاة التدقيق الزمني والإملائي وعلامات الترقيم.