مترجم | مكتب الكاتب للترجمة
تفاصيل العمل
أغسطس 2023 – يونيو 2025
مترجم مستقل – مكتب الكاتب للترجمة
قدّمت خدمات ترجمة حرة في اللغتين العربية والإنجليزية لمختلف الوثائق القانونية والإدارية والمهنية. وقد تضمّنت المهام إنتاج ترجمات دقيقة ومنظّمة، ومراجعة المحتوى لضمان الجودة اللغوية، والحفاظ على الاتساق في المصطلحات والأسلوب. تطلّب هذا الدور دقةً عاليةً في التفاصيل، والالتزام بالسرية التامة، والقدرة على الوفاء بالمواعيد النهائية مع الحفاظ على معايير رفيعة في التواصل الكتابي.