ترجمة تعليقات المشاهدين حول تجربة مشاهدة البرامج الرمضانية
تفاصيل العمل
في هذا المشروع، قمت بترجمة مجموعة من التعليقات والمقابلات مع مشاهدي منصات البث، مثل Shahid وNetflix، حول تجربة مشاهدة البرامج خلال شهر رمضان. هدف المشروع هو نقل تعليقات المستخدمين العرب بطريقة دقيقة تحافظ على طبيعة الحوار وتعكس الثقافة والاهتمامات المحلية.
والحمدلله، الترجمة أتاحت نقل تجربة المشاهدين بصدق وسلاسة، مع الحفاظ على التعبيرات العاطفية والمعاني الثقافية المتضمنة في الحوار، مما يعكس صورة دقيقة للتفضيلات والأساليب في شهر رمضان.
ملفات مرفقة
بطاقة العمل
| اسم المستقل | آلاء ن. |
| عدد الإعجابات | 0 |
| عدد المشاهدات | 1 |
| تاريخ الإضافة |