أقدم لك ترجمة سمعية بصرية للإعلامي السعودي أحمد الشقيري من (اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية):
_التأكد من جودة الصوت و الصورة للفيديو.
_ ترجمة الفيديو عبر برنامج Subtitle Edit.
_الحرص على تحقيق التزامن (Synchronization).
_ التدقيق اللغوي و الإملائي و مراعاة علامات الترقيم.
_ حرق الترجمة على الفيديو و تصدير الفيديو إلى ملف Srt.
| اسم المستقل | منار ع. |
| عدد الإعجابات | 0 |
| عدد المشاهدات | 15 |
| تاريخ الإضافة |