ترجمة فيديو انجليزي- عربي "مقابلة عمل"

⭐قمت بعمل كتابة صوتية للفيديو باللغة الانجليزية مع الأخذ بعين الاعتبار لكلا المتحدثان والتأطير الزمني.(transcription)

- ترجمة الكلام من الانجليزية الى العربية حيث استخدمت المصطلحات المناسبة. (translation)

- قمت بتركيب الكلام على الفيديو باستخدام (Subtitling)

- واخيرا دمج الترجمة مع الفيديو (ملف srt)