ترجمه مقال تقني من اللغة العربية إلى الإنجليزية
تفاصيل المشروع
أرغب في ترجمة مقال من اللغةالعربية إلى اللغةالانجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص.
تفاصيل المشروع:
عدد كلمات المقال: تقريبًا 1000 كلمة
مجال المقال: تقني
المطلوب ترجمة سليمة لغويًا وخالية من الأخطاء الإملائية والنحوية
الالتزام باستخدام المصطلحات الصحيحة في المجال التقني
تسليم العمل بصيغة: (Word / PDF / Google Docs / حسب الاتفاق)
شروط التنفيذ:
يفضّل وجود خبرة سابقة في مجال الترجمة
إمكانية إرسال نماذج من أعمال سابقة (إن وُجدت)
الالتزام بموعد التسليم المتفق عليه
صاحب المشروع
منى ص.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 0 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 1 |
العروض المقدمة
Omar H.
مساء الخير أستاذة منى، وبعد التحية.... قرأت طلبك، وأتفهم التوقعات والمتطلبات، وأتعهد، بعد الإطلاع على الملف، بتسليم نسخة مترجمة بعربية تقنية سليمة بإذن الله. مع...
Bashair O.
السلام عليكم أنا مترجمة محترفة ولدي خبرة في ترجمة المقالات التقنية من العربية إلى الإنجليزية، مع الالتزام بالحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص. لقد قمت سابقا...
محمود ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلا بحضرتك، يسعدني تنفيذ مشروع ترجمة المقال التقني باحترافية عالية تضمن نقل المعنى والأسلوب بدقة، وليس مجرد ترجمة حرفية، بحيث ...
Dalia R.
هل سبق وتعاملت مع ترجمة تقنية بدت صحيحة لغويا لكنها أفسدت المعنى التقني للمحتوى المشكلة أغلب الترجمات التقنية: تنقل الكلام حرفيا بدون فهم تقني حقيقي تستخدم مصطل...
إيمان ب.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني العمل على ترجمة المقال من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي...
Mohamed R.
أكتب إليكم لإبداء اهتمامي الشديد بترجمة المقال الخاص بك فأنا لا أقدم مجرد ترجمة حرفية للكلمات، بل أقدم صياغة دقيقة تعتمد على فهم عميق للمصطلحات. شغفي بالتعلم ال...
Fatma A.
مرحبا أستاذة منى. يسعدني التقدم على مشروعك، وأؤكد لك أنني سأقدم ترجمة تقنية دقيقة واحترافية مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للمقال. ملخص المطلوب مني في الم...
Ahmad E.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلا بك، لقد قرأت تفاصيل مشروعك بعناية، وفهمت أنك تبحث عن ترجمة احترافية لمقال تقني من اللغة العربية إلى الإنجليزية. بصفتي مترج...
Ramzi Abdennour D.
سأقوم بترجمة مقال من اللغةالعربية إلى اللغةالانجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص. مع الحافظ على تفاصيل المشروع: عدد كلمات ...
احمد ا.
مرحبا، أنا أحمد أبو شاويش، مترجم من اللغة العربية إلى الإنجليزية مع اهتمام خاص بالمقالات التقنية، وحرص كامل على نقل المعنى بدقة مع الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصل...
Omar M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة المقال من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. أنا مترجم مستقل أمتلك خبرة في ترجمة المحتوى التق...
Soulef S.
مرحبا، أنا مهتمة بتنفيذ مشروع ترجمة المقال من العربية إلى الإنجليزية. لدي خبرة في الترجمة مع الحرص على الدقة اللغوية واستخدام المصطلحات التقنية الصحيحة، مع الحف...
لانا ا.
مرحبا آنسة منى لقد قرأت تفاصيل طلبك بتمعن ورأيت أن بإمكاني مساعدتك في طلبك.. انا لانا .. معلمة لغة انكليزية ومترجمة ..وخريجة من اختصاص اللغة الانكليزية بمعدل جي...
Salma A.
السلام عليكم أستاذة منى، يسعدني مساعدتك في ترجمة المقال من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ترجمة دقيقة واحترافية تحافظ على المعنى والأسلوب الأصلي. أنا مترجم ...
Bassam O.
مرحبا، اطلعت على تفاصيل مشروع ترجمة المقال التقني، ويسعدني تنفيذ العمل بدقة واحترافية عالية. أقدم ترجمة عربيةإنجليزية تحافظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص، مع ...
نياز ا.
مرحبا أختي الكريمم معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والتركيه والروسيه...
Farah H.
مرحبا أستاذة منى، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة المقال من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص...
Basel G.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك ا.منى ان طلبك مفهوم وواضح ويسرني العمل على ترجمة المقال التقني من الانكليزية الى العربية ترجمة احترافية مع الحرص على تر...
Ala E.
خبرة في الترجمة من وإلى اللغة العربية، مع التأكد من سلامة المقال لغويا ونحويا وإملائيا، واستخدام المصطلحات التقنية الصحيحة والمتخصصة، وتسليمه بالصيغة المطلوبة، ...
محمد سليمان عدلى سليمان ع.
متميز في ترجمة المقالات من العربية إلى الإنجليزية مع صياغة احترافية. أجيد تحويل المقالات العربية إلى الإنجليزية بلغة سليمة وأسلوب طبيعي. لدي مهارة عالية في ترجم...
ملك ي.
أهلا بك، قرأت طلبك لترجمة المقال التقني (1000 كلمة) وجاهزة للتنفيذ فورا بدقة واحترافية عالية. ما سأقدمه لك في هذا المشروع: ترجمة تقنية متخصصة: مراعاة المصطلحات ...
محمد س.
السلام عليكم اهلا بحضرتك استاذة مني انا محمد سيد طالب في كلية الالسنقسم لغات مختلفة يمكنني ان اترجم النصوص الي اي لغة بسرعة وسهولة اذا اردت يمكنني ان ارسل اليك ...
Azhar S.
مرحبا معك ازهار مترجمة يمكنني ترجمة ملفك باللغة التي تريدها و بكل اتقان و مهارة و سرعة و لدي خبرة سابقة في ترجمة الروايات والقصص يمكنك الاعتماد علي في هذا الامر...
مطره ع.
مرحبا أستاذة منى خير الكلام ما قل ودل تقييمات عملائي ومؤهلاتي وخبرتي لأكثر من عامين في مستقل بدون تقييم سلبي دليل قاطع على إحترافيتي في الترجمة بخاصة الترجمة ال...
ليزا ح.
مرحبا، أقدم ترجمة احترافية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، مع تركيز خاص على المقالات التقنية، وبحرص كبير على نقل المعنى بدقة والحفاظ على الأسلوب الأصلي ل...
Mahmoud A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بحضرتك بالنسبة للمطلوب وترجمة مقال تقني بأمر الله أقدر أساعد حضرتك في المشروع بفضل خبرتي الطويلة كصانع محتوى وكاتب، من ناحي...
بلال ع.
السلام عليكم مرحبا استاذة منى مع حضرتك د. بلال عقدة خبرة أربع سنوات في الترجمة الاكاديمية وغير الاكاديمية من العربية للإنجليزية ومن الإنجليزية للعربية. لقد اطلع...
Mohammad R.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته مرحبا أستاذة منى كيف صحتك ان شاء الله تمام ،الفضل لله أنا قادر بإذنه تعالى اترجم هالمقال ،وأعطيكي ياه بأسرع وقت ،و رح احافظ على ...
اشرقت ع.
السلام عليكم مع حضرتك مترجمة حاصلة على شهادة معتمدة من الأكاديمية الأمريكية المصرية في اللغة الإنجليزية وخريجة بكالوريوس إدارة أعمال باللغة الإنجليزية خبرة في ا...
عبد المجيد ب.
مرحبا، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة المقال التقني الخاص بكم ترجمة احترافية دقيقة تحافظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص، مع الالتزام الكامل بالمصطلحات التقني...
Amr E.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطلعت على تفاصيل المشروع بعناية، ويسعدني التقدم لتنفيذ ترجمة المقال من العربية إلى الإنجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ ع...
Areej M.
السلام عليكم أ. منى لقد اطلعت على تفاصيل المشروع ويمكنني ترجمة مقال من 1000 كلمة من اللغة العربية إلى الانجليزية ترجمة احترافية ودقيقة مع الحفاظ على المعنى العا...
جورج ر.
أهلا وسهلا بحضرتك أنا استطيع ترجمة الملف الخاص بمشروع حضرتك واجراء التعديلات في خلال يوم واحد فقط واضمن لك جودة ترجمة عالية حيث أنه لدي خبرة في ترجمة المستندات ...
تيسير ا.
مرحبا، يسعدني التقدم بعرضي لتنفيذ ترجمة المقال من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ الكامل على المعنى والأسلوب الأصلي للنص. ما...
Abdullah A.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أنا عبدالله، مترجم محترف أقدم ترجمة دقيقة وسلسة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي لل...
Yahia A.
السلام وعليكم، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة مقال من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ الكامل على المعنى والأسلوب الأصلي لل...
Ibrahim E.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، سيسرني جدا تولي مهمة ترجمة المقال التقني الخاص بكم لأنني أقدم ترجمة تجمع بين الدقة، الفهم العميق، والأسلوب الاحترافي الذي يعكس ...
فراس أ.
مرحبا، يسعدني التقدم لتنفيذ ترجمة مقالك التقني من العربية إلى الإنجليزية بأسلوب احترافي يحافظ على روح النص ومعناه، مع صياغة دقيقة وسلسة خالية من الأخطاء. أحرص ع...
Bouchra H.
مرحبا، أنا مترجمة محترفة لدي خبرة في مجال الترجمة التقنية، وأحرص دائما على تقديم ترجمة دقيقة تحافظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص، مع الالتزام التام بالقواعد ا...
Ahd W.
رحبا، يسعدني تنفيذ ترجمة مقالك من العربية إلى الإنجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص، واستخدام المصطلحات التقنية الصحيحة بم...
Afaf K.
أزي حضرتك أستاذة منى يارب تكوني بخير يسعدني جدا العمل على ترجمة المقال الخاص بك. ما يميز ترجمتي أنها ليست مجرد نقل كلمات من لغة لأخرى، بل هي إعادة صياغة احترافي...
محمد ش.
مرحبا بك استاذة مني انا معيد بالجامعة كلية العلاج الطبيعي وقرأت طلبك بتمعن واكيد في خدمتك لدي خبرة في: - ترجمة المقالات وتحويلها بدقة مع مراعات الترجمة الدقيقة....
Sahar A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني التقدم إلى مشروع ترجمة مقال من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ترجمة دقيقة واحترافية، مع الحفاظ الكامل على المعنى وال...
Ramadan O.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اعرفك بنفسي اسمي رمضان اعمل مترجم جيد جدا في جميع مجالات الترجمة وخصوصا الروايات والقصص وهذا ما ستجده عندما تزور معرض اعمالي اخي...
Peter S.
مرحبا، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة مقالك من العربية إلى الإنجليزية باحترافية ودقة عالية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص، وتقديم ترجمة طبيعية وسل...
Emad H.
مساء الخير أستاذة مني انا عماد سعيد بتقديم عرض لخدمتك لقد اطلعت علي طلبك و يمكنني ترجمه النص بدون اي أخطاء إملائية مع الحفاظ علي المعني التقني المطلوب و تسليم ا...
أيوب م.
أهلا بك أستاذي الكريم، بصفتي متخصصا في الترجمة من الإنجليزية للعربية وكتابة المحتوى التقني، يسعدني جدا العمل على ترجمة مقالك. سأحرص على تقديم ترجمة احترافية تحا...