Rami T.

أنا رامي، مترجم محترف وخبير في مجال الترجمة والتواصل متعدد الثقافات، حاصل على ليسانس الآداب في اللغة الإنجليزية، وأبلغ من العمر 38 عامًا. أمتلك خبرة واسعة تمتد لسنوات في الترجمة التحريرية والفورية، حيث عملت كمترجم مرافق لكروبات سياحية من مختلف الجنسيات، بالإضافة إلى عملي المستمر في قطاع شركات الطيران، مما منحني قدرة عالية على التعامل مع بيئات متعددة الثقافات ومواقف تتطلب سرعة ودقة في الترجمة.

أتمتع بخبرة عالية في الترجمة الفورية، وكذلك في ترجمة المقالات والكتب بمختلف أنواعها، مع الحرص على نقل المعنى بدقة واحترافية، ومراعاة السياق الثقافي واللغوي للنصوص.

أؤمن بأن الترجمة ليست مجرد نقل كلمات، بل هي فن وجسر للتفاهم بين الشعوب. أتميز بالدقة، والمرونة، والقدرة على إيصال الرسائل بسلاسة ووضوح، وأسعى باستمرار لتطوير مهاراتي ومواكبة أحدث الأساليب والتقنيات في هذا المجال الحيوي.