Mostafa Y.
نبذة عني
مرحبًا، أنا بسمة رفعت – مترجمة طبية ومُقدمة خدمات مكتبية وكتابية محترفة
أعمل بمجال الترجمة الطبية والكتابة الأكاديمية والتفريغ الصوتي، وأمتلك خبرة قوية في التعامل مع برامج Microsoft Office (Word – Excel – PowerPoint) باحترافية عالية.
أُتقن تحويل المحتوى الخام إلى ملف منسق ومرتب يليق بالتقديم أو النشر أو الطباعة.
هدفي دائمًا هو تقديم خدمات دقيقة، منظمة، وخالية من الأخطاء، في الوقت المحدد وبأعلى جودة.
**التخصصات والخدمات التي أقدمها:**
**الترجمة الطبية**
– ترجمة تقارير طبية – مقالات – نتائج فحوصات
– صياغة احترافية باللغة العربية الطبية
– الالتزام بالمصطلحات العلمية الدقيقة
**التفريغ الصوتي**
– تفريغ محاضرات، اجتماعات، أو محتوى تعليمي
– تنسيق احترافي (عناوين – تحديد متحدثين – تقسيم الكلام)
**تصميم نماذج Google Forms**
– إعداد اختبارات إلكترونية واستبيانات احترافية
– تصميم منظم بجميع أنواع الأسئلة (اختيار – تقييم – كتابة)
– إعداد النماذج لتجميع النتائج وتحليلها
**الكتابة والتنسيق على Word – Excel – PowerPoint**
– كتابة أبحاث وتقارير ومقالات على Word
– إدخال وتنظيم بيانات Excel مع صيغ تلقائية ورسوم بيانية
– عروض PowerPoint تعليمية أو تقديمية بتصميم جذاب ومنظم
**ما يميزني:**
️ سرعة ودقة في تنفيذ المهام
️ الالتزام بالمواعيد
️ مرونة في التعديلات
️ تنسيق جذاب وواضح
️ تسليم بصيغ متعددة حسب طلب العميل (Word – PDF – Google Docs – PPTX)
**جاهزة للتعاون الآن!**
سواء كنت صاحب مشروع، طالب، معلم، باحث أو جهة طبية – يسعدني أساعدك باحترافية وجودة
