الاء م.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلاً بك في صفحتي!

أنا آلاء محمد، مترجمة محترفة وكاتبة محتوى متخصصة في المجال الطبي والصحي. أمتلك خبرة في ترجمة الفيديوهات، التفريغ الصوتي، وكتابة المقالات والتقارير والنشرات الطبية بدقة واحترافية.

خدماتي تشمل:

1-الترجمة الطبية المتخصصة (عربي ↔ إنجليزي).

2-كتابة المحتوى الطبي المبسط والموثوق (SEO-friendly).

3-التفريغ الصوتي(Transcription) باللغتين العربية والانجليزية

4-الترجمة المرئية (Subtitling) من اللغة العربية الي الانجليزية والعكس

5-ترجمة الفيديوهات وإضافة الترجمة الاحترافية

6-كتابة الملخصات والتقارير العلمية

7-استخدام أدوات CAT Tools

8- التعديل (Editing)

9-التدقيق اللغوي (Proofreading)

10-الترجمة باستخدام برامج CAT tools

11-اعادة صياغة (Paraphrasing) باللغتين العربية والانجليزية

ما يميزني:

1-فهم عميق للمصطلحات الطبية وصياغة دقيقة.

2-خبرة في تحويل الصوت لنص منظم خالٍ من الأخطاء.

3-الالتزام بجودة عالية وتسليم في وقت قصير.

4-القدرة على العمل تحت الضغط.

5-استخدام أدوات احترافية لضمان توحيد المصطلحات.

6-أنجز الاعمال بسرعة ودقة عالية.

7-أستخدام برامج متقدمة لترجمة اكثر احترافية.

الخاتمة:

إذا كنت تبحث عن مترجمة تجمع بين السرعة، الدقة، والاحترافية، فتواصل معي بكل ثقة. أسعد بالتعاون معك في مشروعك القادم!