نبيل ب.

مرحباً بك في صفحتي

المؤهلات والانجازات :

1) في الترجمة :

- اسمي نبيل مدرس خصوصي , مترجم ترجمة فوريه , مهارات ادخال البيانات . من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية و العكس ترجمة احترافية .

- ترجمة ( الفيديوهات, المقالات, التفريغات الصوتية, الملفات, السير الذاتية, العروض التقديمية)

- أجيد العمل على برنامج "subtitle edit" ومزامنة محتوى الترجمة مع محتوى الفيديو..

- شهادة امتحان ال TOEFL.

- حاصل على شهادة في اللغة الانجليزية .

2) في التدريب:

- مُدرب دورات لغة انجليزية في معهد التفوق للتدريب .

- حاصل على شهادة في التنمية البشرية .

- حاصل على شهادة في مهارات القيادة.

3) في التصميم بالفوتوشوب والاليستريتر و الانديزاين:

- تصميم السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية.

- تصميم العروض التقديمية

4) مهارات أخرى:

-خبرة ممتازة في استخدام الاكسل, الوورد, البوربوينت.

-مهارات الطباعة .

-تفريغ المحتوي الصوتي والفديوهات الي محتوي مكتوب علي برنامج ال word.

تحويل الملفات بصيغة الPDF والورد والإكسل

تأكد أنك تتعامل مع شخص ملتزم جداً بالعمل و موعد تسليمه و متميز بالدقة والكفاءة و سرعة التنفيذ.

نجاح مشروعك هو بمثابة نجاحي.