Oumaima A.

أهلا وسهلا بكم .. وشكرا لزيارة ملفى الشخصى..

* أنا اميمة مترجمة وكاتبة سير ذاتية تخرجت من معهد اللغات والترجمة ، درست الترجمة واللغويات والقواعد ، التدقيق اللغوي والأدب الإنجليزي ولغات أخرى .

* لدى خبرة أكاديمية وعملية تمتد ل 5 سنوات بمجال الموارد البشرية - الأعمال الإدارية .

* عملت في مجال الكتابة و الترجمة لمدة أربع سنوات، كتبت وصممت العديد من السير الذاتية والعروض التقديمية والبحوث العلمية , أجريت مقابلات شخصية ل عدد كتير من المترشحين في ميادين مختلفة ، واطلعت أيضا على العديد من السير الذاتية خلال عملي الوظيفي، مع كتابة سير ذاتية معتمدة باللغة العربية والإنجليزية و الفرنسية متوافقه مع نظام تعقب مقدمي الطلبات (ATS) .

* لذي مهارة الكتابة باللغة العربية الفرنسية و الانجليزية

و اتقن الترجمة أيضا بينهم ، اتقن كل تقنيات الاوفيس باحترافية ( Excel, Word

, Powerpoint ) .

وتطبيقا لقول رسول الله عليه الصلاة والسلام: (إنَّ اللهَ تعالى يُحِبُّ إذا عمِلَ أحدُكمْ عملًا أنْ يُتقِنَهُ).

فعملك هو عملي, لذلك فما عليك الا ارسال لي العمل واعتبره منجزا بدقة عالية لضمان نجاح مشروعك, مع إمكانية المراجعة حسب الطلب, فالهدف كسب ثقة العميل والرضى عن العمل.