Mohamed S.
نبذة عني
مترجم وكاتب ومحرر محترف بخبرة واسعة في مجال الترجمة والكتابة وتحرير النصوص، بالإضافة إلى خبرة في مجال مفرغ الصوتيات والفيديوهات. أتمتع بمهارات قوية في اللغات والتواصل والبحث، مع القدرة على تحويل المعلومات المعقدة إلى نصوص سلسة ومفهومة. أعمل بدقة واهتمام بالتفاصيل، وألتزم بالمواعيد النهائية.
الخبرة العملية:
مترجم وكاتب حر منذ 2010
ترجمة المقالات والوثائق والكتب من اللغة الانجليزية والفرنسية للغة العربية
تحرير ومراجعة الترجمات لضمان الدقة والجودة.
تنسيق النصوص وإعدادها للنشر.
كتابة المقالات والمدونات في مجالات متنوعة.
إنشاء محتوى إبداعي وجذاب للمواقع الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي.
تحرير ومراجعة النصوص للتأكد من الدقة اللغوية والتنسيق.
محرر صوتي ومفرغ صوتي
تحويل الملفات الصوتية والفيديوهات إلى نصوص مكتوبة.
تحرير ومعالجة النصوص المفرغة للحصول على نصوص نهائية متقنة.
ضبط النصوص المفرغة لتتناسب مع الأغراض المختلفة مثل النشر والترجمة.
المهارات:
إجادة اللغات: الانجليزية والفرنسية والعربية.
مهارات التواصل القوية والقدرة على التعامل مع العملاء والزملاء.
القدرة على العمل تحت ضغط وإدارة الوقت بفعالية.
معرفة تامة بأدوات الترجمة والكتابة وتحرير النصوص.
أنا متحمس لتقديم خدماتي المهنية في مجالات الترجمة والكتابة وتحرير النصوص ومفرغ الصوتيات والفيديوهات. لمزيد من المعلومات أو لطلب نماذج من أعمالي، يُرجى التواصل معي عبر موقع مستقل.
شكرًا لاهتمامك وأتطلع للعمل معك.
