أهلاً ومرحباً بك في صفحتي ツ
◈ "بإختصار لقد وصلت للمكان المناسب حيث أنك مرحب بك طوال الوقت ومشروعك هو مشروعي لحين يتم إنجازه على الوجه الذي يرضيك بإذن الله".
◈أنا المترجمة وكاتبة المحتوى مها عبد العال، حاصلة على بكالوريس من كلية التربية– قسم اللغة الانجليزية، حاصلة على العديد من الدورات التدريبية فيما يخص المجال والتي سأقدمها كخدمات لك.
◈الخدمات التي اقدمها:
1-الترجمة من اللغة الإنجيلزية إلى العربية والعكس باستخدام برامج ترجمة احترافية.
2-الترجمة بشكل احترافي بدون اخطاء, و بعيدآ عن الترجمة الحرفية بإستخدام برامج المساعدة " CAT TOOLS" في مختلف المجالات (الطبية،القانونية،السياسية،التربوية،الرياضية،العامة،الادارية، المالية،التجارية،التعليم،التسويق، الاقتصادية).
3-كتابة محتوى لمدونات وقنوات تواصل اجتماعي ومواقع الكترونية.
4-كتابة مقالات احترافية متوافقة مع ال SEO وخطة محتوى.
5-كتابة التغريدات و المنشورات بكافة أنواعها.
6-إدخال بيانات بسرعة ودقة على برامج مايكروسوفت أوفيس “ MS Office”.
7-الكتابة على ملف Word و تحويله الىPDF ويمكنني أيضا تحويل ملفك منPDF إلى Word حسب طلبك.
8-إعداد العروض التقديمية "PowerPoint" بشكل منسق.
9-تحرير وتعديل النصوص الاملائية من الأخطاء (Editing).
10-التنسيق والتدقيق اللغوي (Proofreading).
11-عمل السير الذاتية ورسائل التغطية مع ديزاين احترافي.
12-تلخيص وتنسيق ملازم وكتب تعليمية باللغة العربية و الانجليزية.
13-أستطيع كتابة أبحاث لموضوعات إجتماعية وأدبية وطبية وتعليمية وثقافية باللغة العربية والإنجليزية.
◈لمَ أنا؟
1-ترجمة إحترافية و مراجعة النص بالكلمة لأكثر من مرة بعد ترجمته.
2-الإلتزام والدقة في المواعيد.
3-متابعة متواصلة بيني وبين العملاء.
4-إمكانية التعديل على الاعمال مجانا بعد التسليم.
5-بدء العمل في الحال.
6-لا أقوم بالتقديم إلا على الأعمال التي أجد في نفسي الشغف الكافي لإتمامها.
7-لدي القدرة الممتازة علي البحث الجيد و الوصول الي المعلومة بدقة لعمل الأبحاث في المجالات المختلفة.
8-ثقة وجودة وإحترافية عالية.
◈إرضاء العميل هو ما أسعى إليه .. يسعدني التعاون معكヅ