اسراء ع.

مرحبا أنا إسراء عبد العزيز

(مترجمة )

-حاصلة على درجة البكالوريوس في اداب لغة إنجليزية فرعي تربية

-اعمل في مجال الترجمة بجميع أنواعها .

الخدمات التي اقوم بها :

1-ترجمة مقالات باللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس .

2-ترجمة الفيديوهات بجميع أنواعها.

3-مزامنة الترجمة مع الفيديوهات بملف SRT )subtitle) .

4-التفريغ الصوتي ( Transcription) ضمان تطابق الصوت مع الترجمة .

5-استخدام برامج Office .

6- تحويل ملفات وورد إلى PDF والعكس .

لماذا عليك أن تختارني :

- الدقة في الأداء و تنفيذ العمل المتفق عليه في الوقت المحدد .

- التواصل مع العميل و مناقشة العمل و تعديله حتى الوصول للنتيجة المطلوبة .

- التعامل بجدية مع العمل و السعي للتطور من أجل الحصول على تقييم جيد من العميل .

- إخراج العمل بإحترافية و جودة عالية من أجل وضع التصميم في معرض الأعمال .

* ما أريد تحقيقه :

- ألسعي الدائم لرضا العميل .

- بناء علاقة مستقبلية ممتازة مع العميل .

متفرغة للعمل (Freelancing)

أسعد بخدمتكم في أي وقت .