كتابة وترجمة 81 تصنيف للكتب عنوان ووصف باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية
تقييم المشروع
وصف المشروع
السلام عليكم
لدينا ملف ورد يحتوي على جدول بأسماء تصنيفات الكتب باللغة العربية عددها 81 عنوان
المطلوب هو ترجمة هذه التصانيف (عنوان التصنيف عبارة عن كلمة أو كلمتين فقط) إلى اللغات الانجليزية والفرنسية
ثم كتابة وصف لكل تصنيف عبارة عن 250 حرف باللغة العربية والانجليزية والفرنسية
(للتوضيح أكثر المرجو مشاهدة الصورة المرفقة -لقطة من محتوى الجدول-)
تنبيه >>> لن نقبل الترجمات الآلية
-سيتم قبول العرض الجيد غدا الإثنين إن شاء الله-
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته يسرني ان اتقدم بعرضي لهذا المشروع الجميل لاني اجد في نفسي الكفاءة و المهارة اللازمين لاتمامه على اكمل وجه باذن الله اعرفك بن...
راسلني اخي سوف اقوم بكل المطلوب باحترافيه وحسب السعر الذي تحدده انت سوف اقوم بكل هذا باحترافيه وجوده والترجمه من خدماتي ارجو المراسله لنتفق اكثر
مرحبا ستتم ترجمة التصنيفات وكتابة الوصف بجودة واحترافية عالية وفي مدة معقولة الترجمة و الكتابة باللغات الثلاث العربية والانجليزية والفرنسية جزء من الروتين اليوم...
السلام عليكم، أجيد اللغات الثلاث المطلوبة منذ أكثر من 7 سنين بحكم دراستي للغة الانجيزية أكثر من 9 سنوات وحصولي على شهادة التعليم العالي باللغة الفرنسية بالجزائر...
السلام عليكم أخي/أختي أنا طالبة لدي دبلوم عالي في اللغة الفرنسية كما أنني أتقن الانجليزية جيدا. سأقوم بالعمل في يوم واحد ووفق السعر الأدنى أو أي سعر تحدده لن تن...
مرحبا، يسعدني التقدم بعرض إلى مشروعكم. عرضي هو: سأقوم بترجمة التصنيفات (81) إلى الانجليزية خلال يومين مقابل 25 وإلى الفرنسية مقابل 40 أنا ساره مترجمة من العربية...
يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 4 سنوات في الترجمة من والى العربية وحاصل على عدة شهادات من ابرز ال...
اطلعت على تفاصيل مشروعك، و الصورة المرفقة. بإمكاني ترجمة ذلك، ترجمة احترافية، ضمن الوقت المحدد. فلدي الخبرة بذلك. بإمكانك الاطلاع على بعض المقالات المترجمة في م...
سلام عليكم قرأت المشروع جيدا ولقد أرفقت ملف بجزء من المشؤوع وفق الشروط السابق ذكرها فى تفاصيل المشروع لدى خبرة 6 سنوات فى تدريس اللغة الإنجليزية مما يضمن جودة ا...
السلام عليكم قمت بالاطلاع علي المشروع واستطيع اتقان هذا العمل في اقل وقت ممكن واستطيع ان اقدم وصفا دقيقا لكل مصنف باذن الله باعلي كفاءة من الترجمة.
السلام عليكم قمت بالاطلاع على المشروع واقدم لكم عرضى المتواضع وانا كلى ثقة من القدرة على اتمامه بكل كفاءة وبأعلى جودة بما لى من خبرة طويلة بالترجمة من وإلى اللغ...
السلام عليكم ورحمة الله. قمت بالكثير الكثير من أعمال الترجمة من عربية إلى انكليزية من قبل ويمكنك الإطلاع على نماذج أعمالي. سأضمن كتابة يدوية محترفة. قرأت بنود ع...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الأخ الكريم أقدم لك هذا العرض المتواضع كبادرة تعاون مشترك للأعمال المستقبلية على موقع مستقل. قرأت تفاصيل المشروع وقادر إن شاء ا...
السلام عليكم اخي لقد اطلعت على العرض و انا جاهز للقيام بهذا العمل باسسرع وفت واقل كلفة لانني استطيع الترجمة بشكل جيد. ارجو قبول عرضي.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني عمل اللازم باعتباري متقن للغتين الفرنسية والانجليزية مع العربية عملي متقن ومنظم تحياتي
السلام عليكم فهمت طلبك جيدا ، سبق أن كنت مشرفة على مكتبة كتب وقمت بتنفيذ مثل هذا الطلب أتقن اللغة العربية والفرنسية والإنجليزية
متحصلة على شهادة ترجمة من و الى اللغة الفرنسية كما يمكنني الترجمة الى الانجليزية. يمكنني انجاز المهمة في اقرب وقت
السلام عليكم أنا مترجمة أعمل من المنزل بتقديم خدمات ترجمة فرنسي، إنجليزي، عربي تحياتي Hi, Im a freelance translator, certified for three languages (English, Fre...