Safaa A.
نبذة عني
freelance translator&content writer
-حاصلة على بكالوريوس لغة إنجليزية
-حاصلة على شهادة icdl وشهادة معتمدة فى إحتراف اللغة الإنجليزية من المجلس البريطانى فى القاهرة
-أعمل مترجمة منذ عدة سنوات على منصات فريلانسر عالمية
حيث أقدم لك ترجمة إحترافية سواء الترجمة العامة ،الطبية ،التقنية ،القانونية ، وكذلك التربوية ( مقالات أو وثائق أو كتب وملفات )وترجمتها بنفس تنسيق الملف الأصلى كذلك ترجمة محتوى المواقع مثل موقعى أوبتيمم نيوتريشن ، website builder فلقد قمت بتعريبهم مسبقاً
-عملت كاتبة محتوى ومحررة بعدة مواقع منها
(elmawqefalarabi,samaleb,urtrips,arab 7)
أستطيع كتابة مقالات حصرية وكذلك مترجمة بأسلوب سلس مع ضبط أرشفة الموقع وفق قواعد السيو وتحسين ظهور موقعك فى نتائج البحث
-أجيد إدخال البيانات على المنصات والمواقع المختلفة مع ضبط الأرشفة وكذلك كتابة التقارير والأبحاث العلمية والكتابة الأكاديمية
-أجيد تلخيص الكتب والمقررات حيث أعشق القراءة وأتطلع لإنشاء موقع يحتوى على ملخصات للكتب والمؤلفات سواء العربية أو الغربية لإثراء الفكر العربى
-أجيد إستخدام برامج ,CAT Tools, Adobe In Design ,MC office and Photo Shop
إحتراف تنسيق الكتب الإلكترونية من حيث محتواها وإضافة الصور والتقديم والتأخير وتجهيزها للطباعة
*تأكد عند قبول عرضى أنك إخترت الشخص المناسب الذى يحب عمله ويتفانى لإنجازه فى الوقت المحدد حيث أنها ليست مجرد مهارات عابرة بل مهارات إحترافية ويمكنك التأكد بطلب عينة تجريبية *
دمتم بود دمتم فى رعاية الله وطاعته
Kindly
