مطلوب مترجم إنجليزي/عربي
وصف المشروع
- مطلوب مترجم من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس لترجمة بعض المقالات ورسائل البريد ووصف بعض المنتجات على المتاجر الإلكترونية.
- عدد المقالات المطلوب ترجمتها من العربية إلي الإنجليزية والعكس هو 11 مقال بالإضافة الي 6 رسائل بريد إلكتروني وترجمة وصف ل 8 منتجات من أحد مواقع التسوق.
- إجمالي عدد الكلمات المراد ترجمتها هو 6000 كلمة تقريبا.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يشرفني القيام بالمشروع و إن شاء الله سأكون حريصة لإنجاز العمل بشكل مرضي و مشجع على الاستمرار و العمل معي
أستطيع انجاز العمل المطلوب بدقة عالية وفي الوقت المحدد. ولكن الرجاء التكرم باعطاء تقدير عالي حس كفائتي في المشروع.
أستطيع انجاز العمل المطلوب بدقة عالية وفي الوقت المحدد. أرجو الإطلاع على معرض أعمالي وأتطلع إلى العمل معكم.
Dear sir Im a beginner translator seeking to build a career in the field of translation. I have an excellent grip over both English and Arabic, which will make ...
i can translate from english to arabic also i can translate from arabic to english - Im very careful about grammar and punctuation and will see that your docume...
استطيع الترجمة من اللغة العربية الى اللغة الإنجليزية مع التدقيق اللغوي لكل جملة واستطيع ان اكملها بالزمن والمدة الذي تريده انت
عملت فى مجال ترجمة البيانات للمواقع منذ وقت طويل والآن اعمل فى احد المواقع المسمى ب العابنا وقد ترجمت به اكثر من 1200 مقال حتى الآن ... ويسعدنى ان اقوم بالعمل ا...
سلام عليكم يا فندم أنا قريت عرض حضرتك وشايفه مناسب ليا بإذن الله أقدر أحققلك طلبك في مدة التسليم أو التنفيذ المطلوبة، أنا كنت مترجم علمي في مواقع مشهورة على جوج...
السلام عليكم ، اتشرف بوضع عرضي لكم ،، يمكنني ترجمه المطلوب ولكن ف يومين او ثلاثه لدقه الترجمه وللمراجعه واضمن لك الدقه فالعمل..
Salam alikom... It gives me pleasure to work with you.... I am a professional translator with 10 years of experience Please accept my best wishes...
English Arabic Translator - 8 years Experience Dear Hiring Manager, Asalam Alikum Im Naira Al-Esawy. I am an English-Arabic translator. I have been a translator...
استطيع انجاز ما تحتاجه فى المدة المحددة و بكفاءة عالية و لى خبرات سابقة فى هذا المجال , بالاضافة الى الكورسات التى حصلت عليها فى اللغة الانجليزية
تتم الترجمة بدقة واحترافية عالية ويتم تسليم الملفات في صيغ Word Pdf في خلال يوم واحد فقط.. نحن نسعد دائما بخدمتكم
السلام عليكم أستطيع إنجاز المطلوب في المدة المطلوبة فلغتي الانجليزية ممتازة و سانجز العمل بدقة ان شاء الله
السلام عليكم أستطيع إنجاز المطلوب في المدة المحددة فقد عملت كمترجم من قبل و ايضا أستطيع تحدث الإنجليزية بطلاقة
حاصل على كورس إنجليزى ومحترف فى اللغه الانجليزية والترجمه من اللغه الانجليزيه كما أن دراستى كانت باللغه الانجليزيه وانا متفرغ معظم الوقت
السلام عليكم, يمكنني إنجاز المطلوب في المدة المحددة. قمت بأعمال ترجمة من قبل, أنا طالبة مجازة في الأدب الإنجليزي و عملت كمترجمة(عربية/إنجليزية - إنجليزية/عربية)...
جاهز للعمل بما لدي من خبرة واسعة في مجال الترجمة ارسل عينة من العمل واذا اعجبك راسلني ويمكنني انجازه لك
ترجمة 1000 كلمة من العربية الي الانجليزية و العكس مقابل 5 و لدي الكثير من الخبرة في هذا العمل كما يمكنني انجازه بمنتهي السرعة
جاهزة للعمل إن شاء الله أرسل عينة للعمل إذا أعجبتك ورغبت التواصل بدأت على الفور.. وفقك الله لما تريد
السلام عليكم / أستطيع القيام بهذا العمل بكل سهولة باذن الله لدي خبرة في مجال الترجمةو لدي العديد من الكوراسات و الدورات ، جديدة على موقع مستقل و لكن لدي خبرة و ...
اجيد اللغة الانجليزية كلغة ثانية لدى العديد من الكورسات ودراستى بالغة الانجليزية ولدى مصادر ممتازة وموثقة للترجمة. وسوف يتم ذلك بدقة عالية ووقت قصير.
مرحبا اخي يسعدني العمل علي مشروعك بإذن الله مصرية و لدي لغة انجليزية ممتازة حيث اني اعمل معلم لغة انجليزية منذ 8 سنوات والان علي وشك اتمام رسالة الماجستير ولدي ...
أستطيع القيام بالعمل علي أكمل وجه لان لدي خبره طويله في مجال الترجمه الاحترافيه من العربيه الي الانجليزيه والعكس وشكرا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا مدرس ومترجم لغة انجليزية خبرة سبع سنوات في هذا المجال كما يمكنني التعامل مع برامج الاوفيس وغيرها من البرامج الاخرى يمكنني ان...
أخى الكريم.. أرسل لي عينة مما تريد ترجمته ليكون لديك ضمان مسبق بجودة الخدمة. و بالنسبة لوقت التسليم ، ف يمكن انجاز العمل فى غضون يوم أو أقل إن كنت فى عجلة من أم...
السلام عليكم لقد أطلعت علي هذا العمل . ويمكنني تنفيذه لك بكفاءة عالية ودقة . حيث أنني اعمل ك مترجم علي الفريلانسر وخمسات . وقمت بالعديد من الترجمه لمقالات وغيره...
السلام عليكم اخي الحبيب. تعجبني مشروعك و بإذن الله بامكاني تنفيذه احسن ما يمكن. لا استغرق وقت طويلا، كما اني دقيق و اثابر لأدي عملي باحتراف. لا تتردد اخي الكريم...
السلام عليكم استطيع ترجمة هذه المقالات بدرجة عاليه ان شالله من الكفاءه والمهاره والألتزام بما ورد من شروط العرض
السلام عليكم أستطيع مساعدتك في الترجمة من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية بكلمات صحيحة ولدي خبرات ممتازة في القواعد والترجمة
السلام عليكم استطيع القيام بها العمل جيدا واقل من المبلغ المعروض وفى اقل وقت ممكن حيث اجيد اللغة الانجليزية جيدا
مترجم ذو خبرة 3 سنوات من العمل في مجال ترجمة البحوث في مختلف المجالات من علم نفس واجتماع وتاريخ وإدارة أعمال واقتصاد وتسويق وتربية وغيرها، كما انني أجيد العربية...
تحياتى لك يمكنك الاعتماد عليا حيث يمكننى الترجمه فى اقل من يوم وذلك لمهارتى الكبيرة فى اللغه الانجليزية
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته استطيع القيام بهذا العمل بإذن الله تعالى في أقل من الوقت المحدد كما أن دراستي بالإنجليزية اجيدها إلى حد كبير
السلام عليك اخي الفاضل معك المترجمة أحلام حمريط يمكنني القيام بالعمل بكفاءة عالية و دقة اعمل في موقع خمسات و لدي تقييمات عالية و قمت بالترجمة في مجالات متنوعة ي...
يمكنني ترجمة هذا المحتوي مع الدقه اللغويه وعدم تشابه الألفاظ راسلني للإطلاع علي النصوص ومعرفة تفاصيل أكثر ويشرفني العمل معك
أطلعت على العمل المطلوب تنفيذه و إنى مستعد للقيام بالترجمة بأعلى كفاءة و لضمان الكفاءة العالية و الجودة فأنا أرجو أن يكون مدة التنفيذ يومين لإعطائك أفضل نتيجة م...
السلام عليكم بامكاني انجاز المطلوب في اسرع وقت ممكن وبدقه عالية وبخبره كبيره فى اللغه الانجليزية اتمني التواصل
أنا أعمل في مجال الترجمة الصحفية, ويمكن أن أترجم مقالاتك بلغة عربية وإنجليزية سليمة, مع القيام بالصياغة الجيدة والتدقيق اللغوي المطلوب, إضافة لذلك قمت بتصميم إح...
يمكنني القيام بتلك المهمة على أكمل وجه وبدقة متناهية وكفاءة عالية وذلك من خلال خبرتي الطويلة في مجال الترجمة والتدريب على اللغة الإنجليزية وعلى أتم إستعداد لإنه...
This work can be done as soon as possible by Mr. Yossef :) Contact me if you like, Ill be glad to do this. #QUALIFIED
السلام عليكم يمكنك الاعتماد علي يا صديقي في هذه الترجمة بإذن الله، أنا طبيب صيدلي ومترجم متخصص أرجو أن تطلع على معرض أعمالي وعلى حسابي في خمسات لترى بنفسك جودة ...
السلام عليكم أنا مهندس أحمد حبيب مترجم معتمد يمكنني القيام بالترجمة المطلوبة في الوقت المطلوب بكل دقة بدون استخدام أي برامج إن شاء الله وقد سبق وقمت بترجمة كمية...
استطيع ترجمة المطلوب فى الوقت المحدد لدى مهارة عالية فى ترجمة النصوص والمقالات حاصلة على بكالوريوس لغة انجليزية فى جميع المجالات
السلام عليكم انا دارس اللغة الإنجليزية لمدة لا تقل عن 11 سنة مع إجادة كتابتها بلغة سليمة و إيجاد الكلمات المناسبة للترجمة اكون سعيدا جدا لخدمتك ارجو التواصل معي...
مرحبا أخي سامي, إذاكنت تريد، أخي الفاضل، ترجمة أكاديمية واحترافية، فأنا هنا لتقديم خدمة الترجمة وسأترجم النصوص لتبدو كأنها نصوص عربية وغير مترجمة. أنا مترجمة خب...
اخي ف الله السلا عليكم لما كنت ادرس ابتدائي واعدادي كنت ف مدرسه لغات خاصه بتقويه اللغه وانا علي اتم الاستعداد لترجمه ما تقول عنه ف يوم واحد ولكن سأطيك يومين حتي...
طالب دكتوراه تخصص الية عندي خبرة في كتابة و تحرير المقالات و ترجمتها باللغتيين العربية و الانجليزية بامكاني مساعدتك في بترجمة احترافية
يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 4 سنوات في الترجمة من والى العربية وحاصل على عدة شهادات من ابرز ال...
السلام عليكم استطيع أن أنجز هذه المهمة والتتي تتطلب قدرة على الصياغة وإيجاد التعبيرات والكلمات المناسبة، كما وتتطلب اتقان لقواعد اللغتين. لقد قمت مسبقا بإتمام م...