ترجمة محتوى موقع قانوني إلى الإنجليزية
تقييم المشروع
حسن ا.
قام بالعمل على أكمل وجه، سوف أتعامل معه في مرات ومشاريع أخرى بإذن الله
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله،
السادة اﻷكارم، تحية طيبة..
لدينا موقع لمكتب محاماة، ونرغب بترجمة كامل المحتوى إلى الإنجليزية.
آمل تقديم العروض بناء على الاحترافية في الترجمة، مُضافاً لها الخبرة في الكتابة القانونية.
سوف يتم تزويدكم برابط الموقع عبر الخاص لتقييم قيمة العمل، ومنثم إكمال اعتمادكم للقيام بالمهمة.
أتمنى لكم التوفيق..
و رزقاً مباركاً..
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
حضرة الاستاذ المحترم/ حسن السوادي خبرة 8 سنوات في اللغة الانجليزية وحاصل على شهادة توفل و اقوم بدراسة ادب اللغة الانجليزية. مع العلم انا جديد على الموقع ولاكن ل...
مرحبا أخي الكريم ... يمكن إنجز ما تريد بطريقة جد محترفة لأني طالب دكتوراه في الحقوق و محام متربص . يمكن القيام بتجربة للعمل من أجل ضمان الاحترافية في العمل . شك...
لقد اطلعت على المشروع حيث انني امتلك القدرة على ترجمة الموقع الى اللغة الانجليزية بحرفيه عاليه وبافضل من المتوقع حيث يعمل معي اكثر من مترجم مع تمنياتي لكم بالتو...
all legal concepts and details as well accurate language will be explained to your respectful site as well. thanks a lot .
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أخي الكريم، أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ الترجمة بدقة و على أفضل وجه ممكن و في الوقت المحدد بإذن الله، فقد قمت بترجمة العديد م...
أسعد الله أوقاتكم بكل خير أ.حسن من دواعي سروري التقدم بعرض على مشروعكم . . . لدي خبرة ممتازة في مجال الترجمة خصوصا القانونية والأكاديمية لأكثر من 5 سنوات. لدي خ...
تنفيذ الترجمة المطلوبة بمهارة وجودة عالية والاخذ بعين الاعتبار الحفاظ على روح ومعني المصطلحات القانونية الواردة في الموقع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك عبد الوهاب إسماعيل، مترجم وكاتب ومسوق إلكتروني لدي خبرة سنوات في التسويق والكتابة والتحرير والترجمة، أيضا لدي خبرة كبيرة في ...
السلام عليكم اخي العزيز انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز كما اني قمت بترجمة العديد من العقود ...
سلام عليكم مع حضرتك اسراء حلمي مترجمة من العربية إلى الإنجليزيه و العكس حاصلة على ليسانس لغات و ترجمة بتقدير عام جيد جدا مع مرتبة الشرف. على استعداد تام لترجمة ...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، سيدي الكريم، يسعدني التواصل معك. معك الكاتب و المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، طالب دكتوراه السنة الثالثة ...
السلام عليكم اخي حسن , كل عام وانت بخير ,انا متخصص في ترجمة المواقع وضبط تنسيق اللغة العربية وايضا في الترجمة القانونية ,ونتشرف ان نعمل على ترجمة الموقع الخاص ب...
السلام عليكم ورحمة الله، أخي الكريم لن أطيل عليك الحديث، فيمكنك مراسلتي بعينة من الموقع لترجمتها فورا وترى جودة الترجمة بنفسك. لدي المقدرة كاملة على إنهاء العمل...
السلام عليكم تحياتى لك لقد قرأت طلب حضرتك بمنتهى الدقة والإهتمام وتفهمت المطلوب - ومستعد من الآن أن ترسل لى رابط الموقع لمناظرته لتقييم الوقت والسعر تماما - معك...
السلام على من اتبع الهدى أخي الكريم أنا جاهز لمهمتك لقد قمت بالترجمة القانونية أكثر من مرة وعقود اتفاقات بين شركات كبيرة وبنود وقانونية وشروط جزائية في حالة الإ...
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته لقد اطلعنا على تفاصيل مشروعك أستاذ حسن و نريد من حضرتكم ارسال رابط الموقع للاطلاع عليه. الأمر يسير ان شاء الله و لدينا باع ك...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني تقديم عرضي على مشروعكم معكم ابراهيم استاذ اللغة الانجليزية و مترجم عربي انجليزي والعكس لمدة سبع سنوات سبق لي ترجمة ملف تعر...
آلسلام عليكم سيدي الفاضل اطلعت علي تفصيل المشروع وانا جاهزه لتنفيذه في الوقت المطلوب واتمني ان اكون من اختارت لتنفيذ المشروع والله الموفق والمستعان
السلام عليكم أخي العزيز ،بامكاني العمل على المطلوب بكل أمانة و تفاني في العمل و قبل المباشرة في العمل أرسل لي عينة لكي ترى جودة الترجمة .. يشرفني العمل معك أخي ...
السلام عليكم أخي رمضان مبارك لقد قرأت طلبكم بعناية وعن طريق تميزي في الترجمة سأستطيع أن أعد المحتوى على أكمل وجه نظرا أيضا لثقافتي في القانون و سأحرص على اتمام ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الأخ حسن، اسعد الله اوقاتك بكل خير، اطلعت على تفاصيل المشروع، وجاهز للبدء بالتنفيذ من الان كوني متفرغ خلال الفترة القادمة. معك ...
مرحبا اخي، لقد قرأت مشروعك وأنا جاهز على اتمامه على اكمل وجه، حيث سبق لي أن كتبت مقالات وأبحاث باللغة الإنجليزية،ويمكنك رؤيته في معرض أعمالي، وكوني متقن لللغة ا...