ترجمة مقالين حول تأثيرات النّصوص في Photoshop من الفرنسية إلى العربية
تقييم المشروع
وصف المشروع
المطلوب ترجمة الدّرسين التّاليين حول تأثيرات نصوص باستخدام Photoshop من الفرنسية إلى العربية.
يُشترط التالي:
أن يُتقن المُترجم اللغتين الفرنسية والعربية.
أن يقوم المُترجم بإعادة تنفيذ الدّرسين على أحدث إصدار من Photoshop وأن يُعيد التقاط جميع الـ screenShots مُستخدمًا النُسخة الإنجليزية من التّطبيق.
أن يُطبّق الدّرسين على نصوص بالعربية (أو بالإنجليزية) يتمّ تحديدها لاحقًا.
يجب أن تكون الترجمة خالية من الأخطاء اللغوية والإملائية.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ... الدرسين في المتناول و بإمكاني ترجمتهما بشكل جيد.. و في ما يلي مثال على ترجمة جزء بسيط من الدرس الأول : :Effet de Diamant su...
ترجمة فورية خلال 4 ايام فقط ب25
أخي الكريم أنا مستعد لانجاز الترجمة و اعداد الامثلة
السلام عليكم الترجمة والتنفيذ
ترجمة حرفية للفقرة الأولى من الدرس 1 العنوان : تأثير ماسي على النص بالفوتوشوب مرحبا بكم في الدرس الجديد للتأثيرات على النص, سوف نتعلم كيف نطبق تأثير ماسي على ال...
أنا مصمم فوتوشوب و أتقن اللغتين العربية و الفرنسية و أستخدم النسخة cs6، يمكنك الإعتماد علي في تنفيذ هذه المهمة في أقل من 7 أيام، يمكنك زيارة معرض أعمالي لمشاهدة...
أهلا وسهلا بكم صديقي سأكون سعيد بأن أقدم لك هذه الخدمة. ولقد سبق وأن قدمت محاضرات في هذا الإطار وأقوم حاليا بترجمة كتاب عن الرسوم في ورشة عمل على موقع المنابر ر...
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته إن شاء الله سأقوم بتنفيذ المطلوب بكل احترافية :) الحمد لله انا لدي خبرة بالفوتوشوب وسيتم التطبيق على احدث...
اخي الكريم الترجمة فقط _