المطلوب ترجمة التّالي إلى العربية:
قبل تقديم عرضك أضف أية مقالات سبقت لك كتابتها أو ترجمتها إلى ملفّك الشخصي (من المُحتمل جدًا أن لا يتم التّواصل معك من دون وجود أمثلة في ملفّك الشخصي)
يشترط التالي:
- قراءة المقالات جيّدًا وفهمهما قبل التّقدم بعرض (تقديمك لعرض يعني فهمك الجيّد لكل ما ورد في المقالات)
-تقديم ترجمة خالية من الأخطاء اللّغوية والإملائية
-ترجمة المُصطلحات بشكل دقيق
- التّقيّد بقواعد تنسيق (يتّم إرسالها لاحقًا لمن يقع عليه الاختيار)
- إدخال أية تعديلات أو تصحيحات أطلبها بعد تسلّم المقال المُترجم
***هام***: قم بترجمة فقرة لا يقل طولها عن 5 جمل من أحد المقالات وضمّنها في عرضك (إرفاق الجُمل الأصلية وترجمتها) كمثال على نوعية ترجمتك.
An introduction to content marketing and why it matters to you مقدمة عن مضمون التسويق و لماذا يجب عليك ان تهتم به Whatever type of business you run marketing is...
مرحبا عزيزي، مقالات ذات محتوى قيم ويسعدني أن أتقدم بعرضي لترجمتها. يرجى مراجعة قائمة أعمالي فهي تحتوي على رابط مدونتي ويمكنك أن تطلع على كافة المقالات التي قمت ...
مقالات ممتعة، ويمكنني القيام بالعمل المطلوب بإذن الله، وهذا جانب من ترجمة المقال الأول: Do you run a web design business or are responsible for your organisatio...
سترك لك الاختيار شاهد ترجمتي وحكم (تغيرت التسويق بسبب الرقمية. في كثير من الأحيان للأسف تفكيرنا لم تتكيف. ما زلت أرى أصحاب المواقع الالكترونية تصميم الأعمال اخر...
اتكل على الله وعلى
توكل على الله
What is content marketing? This article is in itself an example of content marketing. It provides value to you the reader, but exists to prove my credibility in...
استطيع بفضل الله انجاز عملك باحترافية ولكننى جديد هنا ولذلك ليس لى سابقة أعمال ويكون شرف لى ان تكون اول اعمالى مقدمة لتسويق المحتوى ولماذا هو مهم لك أيا كان نوع...
ساقدم لك خدمة جيدة وبدون اخطاء
.ترجمة احترافية خالية من الأخطاء الإملائيه مع المراجعة والتدقيق An introduction to content marketing and why it matters to you Whatever type of business you run...
ساقدم لك ترجمة رائعة
i can do it :) The secret of success So what is the secret to successful content marketing? As Ive already said the key is to focus on providing value to your a...
قرأت المقالات جيدا وفهمتها فهما عميقا يمكنني من تقديم ترجمة عالية الجودة خالية من الأخطاء، أنا مسوق محتوى رقمي ومتخصص في تهيئة معدلات تحويل الأشخاص من زوار إلى ...
ساقدم لك ترجمة خالية من الاخطاء مع المراجعة و التدقيق و سبق لي ان ترجمت متل هذا المقال
لقد ترجمت المقالة الاولى بسهولة هذه هي الترجمة التي قمت بها التسويق مع عدم كون المرء حقيرا سواء اردنا ذلك ام لا نحن كلنا مسوقون مع ذلك هذا لا يعني ان علينا ان ن...
على أتم الاستعداد للقيام بالعمل على أكمل وجه وبكل دقة. ترجمة خالية من الأخطاء مع التنقيح والتدقيق.
Art of Resistance: Charlie Hebdos Antonio and Judea Pearl on the War on Journalists فن المقاومة: شارلي ابدو أنطونيو وجوديا بيرل في الحرب على الصحفيين Its the pr...
i can do it
ترجمة احترافية مع المراجعة والتدقيق
قرأت المقالات بعناية وبإمكاني تنفيذ ما تطلب - ترجمة احترافية ويدوية 100% وتدقيق لغوي للجمل لتصبح ذات معنى دقيق وواضح - بمعرض أعمالي ترجمة لفقرة من المقال الأول ...
استطيع ترجمه ما تريد كما تريد ان شاء الله خلال يوم واحد
لقد قرأت المقالات جيدا، وعلى استعداد لترجمتهم.- الترجمة يدوية، وبدون أية أخطاء.- موافق على الشروط السابق ذكرها بخصوص ملفات الترجمة.جانب من المقالة الثالثة:-Conc...
انا مترجم محترف اكثر من سنتان اجتزت امتحان التوفيل بمجموع 580 درجه متخصص فى الترجمه والكتابه باللغه الانجليزيه ولى عدة مقالات باللغه الانجليزيه و اعمال كثيره يم...
- أتعهد بالتسليم في الوقت المذكور وأستطيع ذلك بدون التأخير ولو ساعة واحدة. - قمت مؤخرا بالعمل مع حضرتك على ترجمة مقالين لنفس المؤلف Paul Boag، وعلى إحاطة بالمفر...
استطيع الترجمة باحترافية ودون اخطاء لغوية او تركيبية ..متمكنة من اللغة العربية بشكل ممتاز .
لدي خبرة كبيرة في الترجمة و أستطيع أن أنجز هذا العمل واذا لم يعجبك عملي لن أخذ منك نقودا
مستعد
أنا أستطيع أن أترجمها لك بكل احترافية .
نمودج من ترجمة المقال الأول Whatever type of business you run marketing is an essential component. But marketing is changing and we need to update our thinking....
أنا بستطيع عملك المطلوب بحترافية وترجمة يدوية انشاء الله راسلني أخي
قرأت المقالات وأنا أفهمها جيدا.. بإمكاني ترجمتها احترافيا
انا استطيع ترجمة المقال بكل سهولة وبدون اخطاء لغوية وهذا مثال: Marketing has changed because of digital. Unfortunately often our thinking has not adapted. I sti...
أنا أستطيع أن أترجمها اك بكل احترافية .
أنا جديد في مستقل ليست لدي أعمال ولكن عملت من قبل على ترجمة العديد من المقالات ولبحوت تستطيع تجربتي أخي راسلني لمزيد من أتفاسيل
أنا مغربي ، ولدي خبرة في هذا المجال، وأنا أكثر تخصصا في اللغات التالية : العربية والفرنسية و الإنجليزية ، لذلك المشروع هو أسهل لفريقي ويمكنك أيضا أن تتفاوض معنا...