ترجمة ملف لموقع انترنت
تقييم المشروع
الطريقة ا.
وصف المشروع
يوجد لدي ملف تم العمل عليه وترجمة بعض النصوص وارغب بالمواصلة بترجمة النصوص المتبقيه
الملف يوجد في المرفقات
للتمكن من ترجمة الملف يستحب تحميل برنامج Atom المحرر النصي
يجب للمترجم ان يكون لديه خلفية عن ترجمة نصوص المواقع لكي لايقوم بالخطأ بإتلاف البرمجة الموجودة بالملف
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
ترجمة احترافية متقنة (لا خوف على الكود الموجود) واستعمال المصطلحات التقنية الصحيحة
مرحبا، سيتم ترجمة الملف بكل احترافية وباستخدام محرر يدعم اللغة العربية والإنجليزية مثل محرر (Brackets )، وسيتم مراعاة الترجمة وتغير النصوص من الإنجليزية إلى الع...
السلام عليكم، سوف اقوم بترجمة احترافية بدون اي مشاكل في البرمجة حيث ان انا افهم بقواعد البرمجة ، وسوف اقوم بـ انهاء الترجمة خلال يومين. شكرا
اترجمه لك ترجمه متقنه
السلام عليكم، قرأت المقالات وفهمتها جيدا، يمكنني ترجمة ما طلبته ب30 دولار خلال يوم واحد -الترجمة يدوية 100%. -لغة عربية سليمة النحو والتعبير - بدون أى أخطاء نحو...
السلام عليكم يمكنني ترجمة هذا الملف
شاهدت الملف أخي ويمكنني ترجمة ماتريد باحترافية وعلى الرغممنانني حاصل على ماجستير في الترجمة الا أنني عملت في مجال ترجمة الألعاب بملفات مشابهة أو من خلال الموقع ...
يمكنني الإيفاء بكل الشروط و اكمال المطلوب بأفضل صوره
السلام عليكم انا بامكاني ان اترجمه لك و شكرا
السلام عليكم، يمكنني ترجمة النصوص التي تريدها وشكرا .
مرحبا, بامكاني ترجمته
السلام عليكم، يمكنني ترجمة النصوص التي تريدها الترجمة يدوية 100%
يبدو لي أن هذا الملف خاص بسكريبت sharetribe المبني بإطار العمل Ruby on Rails (وهو الإطار الذي استخدمه في التطوير) ترجمة هذا النوع من الملفات يتطلب فهما للسياق ...
I am an Arabic native speaker living and working in Syria-Damascus. In recent years, I have been working as a freelance translator and I am seeking more opportu...
السلام عليكم، يمكنني ترجمة النصوص التي تريدها الترجمة يدوية 100%
السلام عليكم لقد اطلعت على الملف تقريبا نفس الشيء مع تعريب سكريبتات تثبيت مواقع النت عملت مثله من قبل أستطيع إنجاز المهمة في يوم بإذن الله راسلني
السلام عليكم أخي يمكنني تنفيذ طلبك بأحترافية
سيتم الترجمة خلال يومين أو أقل بكل احترافية و دقة و بإستخدام عدد من برامج الترجمة و التحرير المتخصصة . و قد قمت من قبل بترجمة الكثير من المقالات و القصص و الموا...
مستعد انشاء الله
لقد عملت على الكثير من الترجمات باللغه العبريه و الانجليزيه من قبل واستطيع القيام بالترجمه بكل احترافيه