ترجمة نص تخصصي في مجال معالجة الصورة image proccessing
تقييم المشروع
غيث م.
كان هناك بعض الأمور المتعلق بالاختصاص مما لا مناص من الخطأ فيه لغير المتخصص، ولكن بالعموم كان المجهود المبذول مشكورًا.
وصف المشروع
أرغب بترجمة نص مجمع من عدة رسائل بحثية في معالجة الصورة و الفيديو. Image and Video Processing
على أن تكون الترجمة تخصصية و متناسقة احترافية للتضمين ضمن أبحاث علمية
الملف موجود في المرفقات ،سيتم الاختيار بناء على نموذج من ترجمة المستقل للصفحة رقم ٢ من الملف يرسله لي
بعد استلام نموذج الترجمة من المستقل سأقوم بتقييم العمل و التواصل مع المستقل لمناقشة الجدول الزمني للترجمة و الذي أرجو الالتزام به و بشدة
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم اخي انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز . واقدم الخدمة باقل سعر واعلي جودة واسرع وق...
السلام عليكم.... تحياتي لك وموفق دائما :) أنا متحمس جدا وجاهز للبدء في تنفيذ المشروع بجودة عالية واحترافية كبيرة في أقل من الوقت المحدد وبسعر مناسب ، لقد ترجمت ...
مرحبا أستاذ غيث، أستطيع ترجمة النص المطلوب فلدي خبرة في الترجمة تتجاوز 8 سنوات، وشهادة ماجستير في الترجمة التحريرية والتدقيق اللغوي. أستطيع أن أضمن لك ترجمة متن...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدنى ويشرفنى العمل معك حيث اننى أستاذ جامعى (تخصصى العام علوم الحاسب - تخصصى الدقيق معالجة الصور ) بإحدى الجامعات الحكومية. لق...
السلام عليكم أستاذ غيث، انني درست مادة معالجة الصور الرقمية خلال برنامج الماجستير الذي قمت به، ولقد عملت في مجال الترجمة من قبل وأستطيع ان شاء الله القيام بذلك....
السلام عليكم أنا أعمل كمترجم منذ أكثر من عامين بالإضافة للعمل كمدرب للغة منذ أكثر من 4 سنوات فبعد الإطلاع علي ص 2 كما هو مطلوب فإنه من السهل تنفيذ هذا العمل بدق...
أنا على استعداد على القيام بهذه المهمة بلغة متخصصة و دقيقة و لكنها سهلة الفهم في نفس الوقت. مع خالص التقدير.
أهلا أخي الكريم يمكنني تقديم لك ترجمة تخصصية و متناسقة احترافية للمقالات التي تود ترجمتها في المجال الذي تريد . الترجمة دون برامج بل يدوية خاصة . وشكرا
مترجم محترف بين اللغتين: العربية و الإنجليزية، حاليا أدرس ماجستير الترجمة واللغويات التطبيقية، وأعمل في الترجمة منذ عامين، وأضمن لزبائني الجودة العالية والدقة و...
يمكنني القيام بهذا العمل فلقد عملت كثيرا بمجال الترجمة وادخال البيانات واعمل حاليا كاتب ومترجم لدي احد مواقع الاخبار كما قمت بترجمة الفقرة الاولى فى البحث الذي ...
يمكنني انهاء ترجمة النصوص الخاصة بك وفقا للجدول الزمني المحدد, قمت بارفاق العينة المطلوبة يرجى الاطلاع عليها, ويمكنك الاطلاع على بعض من اعمالي في المعرض الخاص ب...
السلام عليكم اخي الكريم : عملك هذا قيم ومفيد ولكن ميزانية المشروع قليلة جدا .35 صفحة وب100 دولار ثمن قليل جدا بالنسبة للجهد الذي سيبذل لانهاءه . والمدة ايضا غير...
مرحبا أ. غيث يشرفني العمل مع سيادتك وانا مهتمة جدا بترجمة هذه المقالات رغبة مني في تضمين محتوى احترافي متميز لاثراء المحتوى العربي ، واتمنى من سيادتك اعطائي هذه...
مرحبا . يممكنني القيام بالعمل المطلوب ,و بجودة عالية. المرجوا مراسلتي لمنحي مواصفات اكثر و يمكنني عمل نمادج متعددة شكرا