ترجمه كتيب تعليمات من انجليزي الى عربي
تقييم المشروع
Saleh H.
وصف المشروع
السلام عليكم ,
مطلوب شخص ذو خبرة في تنسيق وترجمه كتيب تعليمات من اللغه الانجليزية الى العربية العامة , مرفق الكتيب
الشروط :
يجب اعادة تصميم الكتيب كما يتناسب لطباعه ( سوف يتم توفير نسخه اصليه ai )
شخص ذو مهارة في الترجمه واختيار الكلمات الصحيحة.
ترجمه قوقل غير مقبوله ولن يتم قبول الطلب في حال اتضح ذلك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا أ. صالح يعطيك العافية أنا أسماء مترجمة عملت بشكل دقيق على بعض المواد القانونية لبعض الشركات وترجمات أخرى بامكانك الاطلاع على معرض أعمالى بامكانى ارسال عين...
سلام عليكم مع حضرتك شريف عاطف اطلعت على تفاصيل عرضك جيدا يمكننى مساعدتك فى ترجمة الكتيب بطريقة احترافيه مع التدقيق اللغوي و اختيار انسب الكلمات و سرعة التسليم
مرحبا استاذ صالح اطلعت علي طلبك ويمكنني أن اقوم بالعمل المطلوب من ترجمة وتصميم بصورة دقيقة جدا وسوف يتم تصميم الكتب حسب المطلوب
مرحبا , معك مهندس حاسوب واتحدث الانجليزية بطلاقة يمكنني انجاز المطلوب والترجمة حسب المعنى وليس عبر جوجل او ترجمه حرفية كما ساقوم بتعديل اتجاه الكتيب ليصبح من ال...
السلام عليكم، قرأت تفاصيل العرض جيدا. معك أ.إلهام مترجمة وخبرة لاكثر من ٦ سنوات. يمكنني ترجمة الكتيب باحترافية بعيدا عن ترجمة جوجل مع مراعاة التنسيق وكل ما هو م...
مرحبا معك دكتورة وأستاذة جامعية ...متفرغة قمت بترجمة مئات المراجع والكتب بتقييم ممتاز لن أيامك العمل حتى ينال رضاك مايهمني بالدرجة الأولى الحفاظ على تقييمي الجي...
السلام عليكم مع حضرتك مهند إبراهيم عندي مهارة إلى حد ما فى الترجمة للغة العربية وبإذن الله أنال إعجابك
تحياتي اخي الكريم أنا لدي خبرة سبع سنين في الترجمة وسأترجم الكتيب ترجمة احترافية ومستعد للتنازل عن الآجر المادي في حال وجود خطأ واحد