ترجمة ملف مواصفات تقنية من الانجليزية الى العربية
تقييم المشروع
فهد م.
وصف المشروع
- مطلوب ترجمة ملف اكسل excel من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية.
- يُفضل شخص على معرفة بمصطلحات تقنية المعلومات .
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا أ.فهد، أنا خبيرة بالمصطلحات التقنية إذ قمت بالترجمة لعدد من الشركات مثل شركة بن القاهرة و شركة السلامة على الطرق السعودية و غيرها و خبيرة بترجمة ملفات Exc...
استاذ فهد. يسعدني ان اقدم خدماتي لمشروع حضرتكم انا مهندس برمجيات درست الكورس باللغة الانجليزية بالكامل استطيع بكل اتقان و على اكم وجه ان اقوم بتنفيذ هذه المهمة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع ترجمة الملف، حيث سبق لي أن قمت بالعمل على مشاريع مشابهة في أكاديمية حسوب يمكنك الإطلاع على نماذج أعمالي. لدي خبرة واسعة ف...
السلام عليكم استاذي العزيز فهد يسعدني أن أتقدم بطلب للحصول على فرصة العمل على مشروعك وأن أكون عونا لك انا طالبة لغة انجليزية، و انهيت تعلم 6 كورسات مختلفة في مج...
السلام عليكم لقد قرأت تفاصيل مشروعك وأستطيع أن أنفذه بإتقان فأنا لدى خبره فى هذا المجال فقد قمت بترجمه العديد من المقالات والملفات من اللغه العربيه إلى الانجليز...
مع حضرتك محمود الجوهري من مصر كاتب ومترجم اون لاين سوف اقوم بترجمه الملف بكل الشروط المطلوبه وعلي اكمل وجه
مرحبا مهندس فهد أنجزت العديد من المشاريع في هذا المجال يمكنك التواصل معي إن أحببت أرجو معرفة حجم الملف قبل بدء المشروع لأتمكن من تأكيد ما إذا كان بإمكاني إنجاز ...
مرحبا.. كيف الحال أتمنى لك دوام الصحة والعافية. انا نور طبيبة أسنان ولدي خبرة في مجال information technology ، حاليا لدي الوقت الكافي لمساعدتك في إنجاز هذا العم...
السلام عليكم معك عادل من الجزائر مهندس اعلام الي ذو خبرة كبيرة في الترجمة من و الى اللغة الانجليزية ،لقد اطلعت على مشروعك الخاص بترجمة الدليل الى اللغة العربية ...
سلام عليكم ورحمة الله وبركاته اقدر اخلص المشروع في اسرع وقت ممكن لتفرغي التام انا خريج تقنية معلومات من جامعة الملك عبدالعزيز ولدي معرفة في المصطلحات التقنية وا...
السلام عليكم انا منال قرأت طلبك ويمكنني القيام بالعمل بكل سهولة حيث انني قمت بالعديد من الاعمال المشابهة حيث اني حاصلة على بكالوريوس علوم حاسوب والعديد من الدور...
مرحبا م.فهد يسعدني أن أقدم خدمتي للترجمة وترجمة ملفك التقني، أعمل مترجما وخبرتي كبيرة ، لكن يرجى توضيح عدد الكلمات المراد ترجمتها جاهز لاستلام المقالة وترجمتها ...
I am proficient in information technology terms and can translate an Excel file from English to Arabic with the highest level of professionalism. I have a stron...
مرحبا ، استاذ فهد. يسعدني بدء العمل على مشروعك الان. لدي خبرة في الترجمة. من فضلك تواصل معي لمناقشة تفاصيل المشروع. شكرا جزيلا ، أماني
السلام عليكم.. مع حضرتك د. ثناء العمراني، دكتوراه في العلوم الاقتصادية.. ومتمكنة من اللغة الإنجليزية والفرنسية، ولدي خبرة طويلة ولله الحمد في ترجمة كافة المواضي...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استاذ معك مهندسة برمجيات ومطورة مواقع ويب ومتحصلة على شهادة في الترجمة من والى اللغات الأجنبية الانجليزيه والفرنسية وخبرة في الت...
مرحبا اسمي سارة خريجة ادب انكليزي و في طريقي للماجستير حاصلة على دبلوم في الترجمة استطيع ترجمة بالمجالات الطبية و الادبية التزام بوقت التسليم و حرص على جودة الن...
يرجى الاطلاع على العينات المرفقة السلام عليكم أ. فهد، أنا محمد، مترجم منذ ما يزيد عن ست سنوات، عملت خلالها على مشاريع ترجمة مواصفات تقنية لمنتجات وأجهزة. هل بإم...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ فهد: أتمنى أن تكون بأفضل حال،كما أتمنى لك التوفيق والسداد معك صمود ،مترجمة متخصصة معتمدة وموثوقة من وإلى الإنجليزية ،بكالو...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ فهد.. لدي خلفية قوية نتيجة الاطلاع والقراءة بمصطلحات تقنية المعلومات، وسأقوم بترجمة الملف بنفس التنسيق إلى اللغة العربية و...
السلام عليكم باش مهندس فهد، يمكنني القيام بمهمة الترجمة على أكمل وجه فأنا حاصل على ليسانس آداب وترجمة وأمارس الترجمة بكافة أنواعها وتخصصاتها طيلة عشرة أعوام وقد...
مرحبا أستاذ فهد أتصور أنني مناسبة للمهمة المطلوبة، تحادثك كاتبة محتوى ذات خبرة لمدة 4 سنوات في كتابة المحتوى، عملت على العديد من المشاريع مع العديد من الشركات و...
السلام عليكم. انا حاصل على إجازه باللغة الإنجليزية وآدابها من الجامعة اللبنانية .واعمل في مجال الترجمة منذ ٧ سنوات ، كما انني حاصل على دبلوم بالمعلوماتية. واستط...
مرحبا أستاذ فهد أنا آية مترجمة حاصلة على بكالوريوس في آداب اللغة الانجليزية، جاهزة لترجمة الملف بدقة واحترافية وبالتنسيق المناسب والتسليم في الموعد. يشرفني التع...
مرحبا استاذي الفاضل، معك الاستاذة خولة حاصلة على شهادة ماستر درجة ثانية في اللغة الإنجليزية تخصص ترجمة وعلم اللسانيات مستعدة للقيام بالعمل باحترافية مع ضمان الح...
السلام عليكم انا شلش طالب كلية طب بشري ومستعد للترجمة المطلوبه ولدي لغه روسيا أيضا إذا اردت ترجمه اخره
مرحبا سيدي الكريم معك حفصة مترجمة خريجة المعهد العالي للترجمة بدرجة ماستر متقنة بامتياز للغة الانجليزية و العربية. متمكنة من تخصصي ولله الحمد بشهادة عملائي وتقي...
بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين تحية طيبة مباركة أ. فهد يخاطب سيادتك أ. أحمد عبدالحميد الجدع (مترجم ومدقق لغوي ومبرمج) أتقن فنون الترجمة والتدقيق اللغوي من ال...
السلام عليكم أدرس هندسة المعاوماتية حاصل على التوفل أستطيع المساعدة سأرفق ملفا أتمنى منكم رؤيته وشكرا جزيلا لوقتكم
السلام عليكم أستاذ فهد جاهزة ومتحمسة للخدمة وترجمة المحتوى بطريقة سلسة واحترافية بحكم دراستي وعملي أنا أروى عفان، مهندسة اتصالات والكترون ومترجمة مقالات تقنية، ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا ومرحبا بحضرتك معاك احمد مهندس ومترجم ومدقق لغوي وخبرة اكثر من خمس سنوات في مجال الترجمة وحاصل على شهادة من المعهد البريطاني...
السلام عليكم رمزي مهندس دولة فالرصد الجوي و أنظمة معلومات المناخ، لدي تعامل و خبرة مع البيانات و كذلك اللغة الانجليزية. مستعد لتنفيذ مطلوبك في 3 أيام على الأكثر...
تحياتي أخي الكريم، معك أغيد قصاب وأنا مترجم أقدم لك ترجمة يدوية دقيقة بعيدة عن ترجمة غوغل وغيرها، مع ضمان ترجمة المصطلحات التقنية بالشكل الصحيح واستخدام الصياغة...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ فهد، معك خليل عبدالدايم كاتب مقالات محترف وخبير في مجال التقنية ومهتم بها. مترجم محترف وحاصل على مستوى (C2) في الإنجليزية....
أنا د. كامل عناية، مختص بكتابة وترجمة البحوث والبرامج التدريبية والتعليمية. بخبرتي في هذا المجال أستطيع إنجاز عملك ضمن الوقت المحدد وفق أصول الترجمة السليمة ووف...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استاذ اطلعت على عرضك ويسعدني التعامل مع حضرتك باحثة أكاديمية ومترجمة وكاتبة محتوى بتقييم ممتاز على عدة منصات يمكنكم الاطلاع على ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حياك الله سيدى الفاضل لقد قرات خدمتك جيدا وهي من ضمن خدماتي والتعديل عليها حتى رضاك . يتم انجاز طلبك في اقل وقت ممكن . خالي من ا...
السلام عليكم, أتمنى أن تصلك رسالتي وانت باحسن حال. أنا أمينة متحصلة على شهادة الدكتوراه في علوم الحاسوب و استاذة لغة انجليزية اونلاين . استطيع توفير الخدمة ان ش...
السلام عليكم أستاذ فهد لقد اطلعت على طلبك وأقدم لك خدمتي للعمل لقد تخرجت منذ سنتين من قسم نظم المعلومات وعلى علم بالمصطلحات التقنية ومستواي جيد باللغة الانجليزي...
السلام عليكم معكم المهندس خالد صالح على طلاع جيد بالمفاهيم والمصطلحات الهندسية والتقنية وجاهز لترجمة الملف يفضل الاطلاع على الملف او معرفة حجمه أو عدد الأسطر ال...
السلام و عليكم أخ فهد،أنا زكرياء على أمل أن يصلك عرضي هذا بسلام. أما بعد،يسعدني الإشتغال معك على هذه المهمة و أعدك إن رأيتني أهلا لهذه المهمة فالنتائج ستكون على...
السلام عليكم أستاذ فهد يسرني تنفيذ مشروعك بدقة و احترافية بحكم خبرتي الواسعة بمجال الاكسل و تنقية المعلومات و خبرتي بالعمل بمشاريع مشابهة سابقة كوني مهندسة مدني...
مرحبا يا أخي، اسمي محمود حمدي. لقد قرأت طلبك جيدا ومن الواضح أنني قمت بعمل جيد من هذا القبيل وبدقة وبأسرع ما يمكن، حتى أتمكن من تقديمه لك كما تفضل وأفضل من ذلك....
أهلا بك عزيزي فهد معك ياسمين مترجمة معتمدة لكلا اللغتين العربية والإنجليزية ، عملت لدى العديد من الشركات واعمل الان كمترجمة لدى مؤسسة القطان الدولية . لقد اطلعت...
السلام عليكم أنا هدى ، معلمة لغة انجليزية ، مترجمة أبحاث وتقارير ودراسات علمية وأكاديمية من العربية الى الانجليزية والعكس ، خبرة تزيد عن 7 سنوات في الترجمة . قم...
السلام عليكم ا فهد معك مريم طبيبة ومترجمة محترفة اطلعت علي طلبك وجاهزة لتنفيذ في الموعد المحدد حيث اني قمت بترجمة العديد من هذه الأعمال علي مدار ٩ سنوات . ويسعد...
سلام عليكم اسطتيع ان اتم لك ترجمة هذا الملف بافضل المصطلحات والوقت لانيي اتممت امتلك شهادة جامعية في ترجمه ولانني اتممت العديد من الدورات التي تخص برنامج الاكسل...
السلام عليكم أ.فهد - سأقوم بترجمة الملف من اللغة الإنجليزي إلى العربية باحترافية وبدقة بعيدا عن النمطية والترجمة الحرفية وذلك من خلال استخدام المصطلحات المتخصصة...
السلام عليكم ورحمة الله يسعدني العمل على ترجمة ملف الاكسل ترجمة احترافية دقيقة بخبرة سنوات من الترجمة الاحترافية في المجال العلمي والتقني حيث ترجمت كتاب بعنوان ...
السلام عليكم استاذ فهد، أنا متحمس بشدة لتقديم عرضي نظرا لشدة حبي في الأمور التقنية ودراستي المستمرة لهذا التخصص كوني مترجم وكاتب محتوى. أنا متفرغ بشكل كامل لتسخ...