ترجمة 4000 كلمة، عبارة عن وصفات طبخ (انجليزي->عربي)
تقييم المشروع
Atef A.
وصف المشروع
السلام عليكم
يوجد لدي 4000 كلمة، عبارة عن وصفات طبخ و ارغب في ترجمتها للعربية.
متوفرة في رابط على الانترنت و يسمح لك بالتعديل و اضافة الترجمة مباشرة، لذا لن تحتاج لاي برامج مساعدة كالوورد و و.
يرجى اضافة عروضكم لمن يملك مهارة ترجمة مميزة و ليست (ترجمة قوقل) لاني سأتابع العمل و سألغي العقد مباشرة عن ملاحظة ترجمة ركيكة.
شكرا لكم
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أشكرك أخي على دعوتك، أنا مستعد لعمل الترجمة على أعلى مستوى بمشيئة الرحمن ولن أطلب منك استلام المشروع قبل أن أكون على تمام الثقة...
يشرفني ويسغدني القيام بترجمة المحتوى المطلوب وانشاء الله ستكون ترجمة احترافية وخالية من الاخطاء الاملائية واللغوية
مرحبا بك أخي ، لقد قدمت العديد من المشروعات في موقع خمسات وجميعهم بتقييمات ممتازة، وترجمت كتاب عن التسويق هنا في مستقل وبتقييم كامل أيضا، يمكنني تقديم ترجمة إحت...
أنا مترجمة ومبرمجة مواقع. وبإمكاني ترجمة الوصفات بالكامل. أنا جديدة في هذا الموقع، ولكني أعمل في موقع آخر للعمل الحر بتقييم 100%، ولدي أكثر من 200 عمل سابق لشرك...
السلام عليكم اخي الفاضل قرأت عرضكم المطلوب بعاليه وعلى اتم استعداد لانجازه ترجمة يدوية بعيدة عن الترجمات الآلية بكل دقة بالمعنى المطلوب وليس الحرفي سبق وقمت بتر...
السلام عليكم لقد قمت بإنجاز مشروع ترجمة لديك فإن كان الأمر مقبول أود التقدم لإتمام هذا المشروع أيضا في حال أعجبك العرض لا تتردد في التواصل معي.
السلام عليكم مستر عاطف بدون مقدمات طويلة ، لدي فريق عمل يعمل في الترجمة ، كن واثقا بإذن الله ستكون الترجمة إحترافية ومثل ما تريد و أكثر .
السلام عليكم انا رغدة محمد ناجي طالبة طب بشري .. الدراسة باللغة الانجليزية مترجمة متطوعة ب Coursera مترجمة متطوعة بمبادرة شمس للترجمة و النشر بمؤسسة خوارزم و قم...
بسيطة عزيزي من غير سرد المثاليات عن السيرة الذاتية. المهم خبرة ١٥ عام وهذا يكفي. عالعموم، يمكنك أن تعطيني إختبار أو البدء به من دون الإختبار. المدة قد تنتهي خلا...
السلام عليكم اخي لقد اطلعت علي طلبكم واجد انها مهمه سهله للغايه فيمكنني انجاز المطلوب بكل دقه و تسليمه قبل الموعد وذلك لمدي اطلاعي علي وصفات الطبخ
السلام عليك اخي الكريم انا مترجمة باللغتين الانجليزية و الاسبانية يمكنني ترجمة ما يقارب 3000 كلمة خلال 24 ساعة يمكنك الاعتماد علي شكرا
السلام عليكم ورحمة الله بركاته يسرني العمل معك على انجاز هذا المشروع حيث سبق لي العمل على عدد من مشاريع الترجمة في هذا الموقع ونالت هذه المشاريع رضا وقبول اصحاب...
السلام عليكم .يمكنني تنفيذ طلبك وباحترافية و بدون اخطاء . راسلني حتى ندخل بالتفاصيل . والله ولي التوفيق.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: اخى الكريم بإمكانى اتمام مشروعك والعمل عليه بطريقة احترافية ،مع مراعاة اصوال وقواعد اللغة ومصطلحاتها ، يسرنى ان تتواصل معى
سيدي الفاضل علي اتم استعداد ب القيام بعذا العمل حيث انني حاصل علي كورس لغه انجليزيه الجامعه البريطانيه و تفضلو بقبول كافة الاحترام
السلام عليكم ورحمة الله اخي اهلا بك يسرني العمل في هذا المشروع مرفق نموذج ترجمة لمشروع سابق لكم في مجال الطبخ وفقكم الله
السلام عليكم متحصلة على شهادة ماستر في الأدب و الحضارة الانجلوفونية. أعمل مدرسة لغة انجليزية في مدرسة خاصة.أخي الكريم، يمكنني القيام بالمهمة بكل احترافية و مصدا...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته. أما بعد....أخي الكريم لقد قرأت مشروعك جيدا ودرسته من جميع نواحي الترجمة الإحترافية ووجدت أنه بامكاني ترجمته لك ترجمة احتر...
I am a Nadia and a translation specialist and I want to do the work that I will accomplish in a matter of days
السلام عليكم ورحمه الله انا استطيع ترجمه كل الوصفات الخاصه بكم بكل دقه ومهاره ارجو التواصل للبدء في العمل
اخي الكريم اعجبنى جدا العرض و اتمنى العمل عليه فانا اعتبر أننى الشخص المناسب لهذا العرض فأنا أعمل فى الترجمه و ترجمت عدد من المقالات و الروايات و يمكنني الترجمه...
مرحبا عاطف... سبق وان ترجمت العديد من المقالات من الانجليزية إلى العربية والعكس (يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي وتقييمات أعمالي السابقة) كما سبق وأن ترجمت أجزاءا...
السلام عليكم أخي انا خريج كلية اللغات والترجمة قسم ترجمة فورية (لغة إنجليزية) و أستطيع بإذن الله ترجمة المطلوب بدقة وباسلوب مميز و في نفس الوقت سهل وبسيط بالنسب...
أهلا وسهلا ، يمكنني إنجاز المطلوب بدقة. أقوم بالترجمة اليدوية مع عمل تدقيق لمراجعة الأخطاء النحوية والإملاء. لغتي الإنجليزية ممتازة. يمكنك الإطلاع على نموذج من ...
السلام عليكم أعمل لدى صحيفة عربية ناطقة بالانجليزية أستطيع القيام بالعمل لدي تقارير عن الأكلات الشعبية أرجو الاطلاع على معرض أعمالي
السلام عايكم ورحمة الله تعالى وبركاته .قرأت المطلوب وجاهزة للعمل .لا تتردد في مراسلتي.يمكنك التجريب قبل البدء في المشروع
السلام عليكم انا متخصص بالترجمة , اعمل مع مؤسسة بحثية لتقديم الترجمات المعتمدة و ترجمة الكتب والابحاث انا لست بائع مبتدئ فلقد تعاملت مع 76 عميل على خمسات ولكنى ...
مستعد لتقديم المطلوب بشكل جيد, خال من الأخطاء او الترجمة الحرفية و سيتم النتهاء من المطلوب في اسرع وقت ممكن, يمكنك ارسال عينة قبل البدأ في المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني التقدم لعرضك في ترجمة المطلوب وأتمنى أن انال شرف العمل معك تحياتي لك و بالتوفيق للجميع