ترجمة مقالات من الانجليزية للعربية
وصف المشروع
الترجمة من الاانجليزية للعربية لدية القدرة على التالية :
1 - ترجمة المقالات الانجليزية إلى العربية
2 - السرعة في تنفيذ العمل
3 - الترجمة الصحفية السلسة
4 - يجب ان تعتمد الترجمة على بناء الجمل وترابطها وتكتب باللغة العربية سواء من ناحية سياق الجمل أو النحو
5 - عدد الكلمات للمقال بحدود 900 كلمة
6 - عدد الصفحات 2 صفحة لكل مقال
7 - عدد المقالات 9 مقالات
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
لغة مثالية وواضحة الحفاظ على الكلمات المفتاحية ترجمة دقيقة وفي الوقت المناسب سيتم تدقيق النص المترجم والتدقيق الإملائي قبل التسليم
السلام عليكم ورحمة الله أستطيع باذن الله أن أنهي ال 9 مقالات في وقت سريع و بسعر رمزي ومجالي هو اللغة الأنجليزية فا ان شاء الله أستطيع أن أكمله علي أكمل وجه ولضم...
الترجمة ستكون باسرع وقت وادق صورة باذن الله تعالى ,ترجمة احترافية وبدون اخطاء ,وليست ترجمة حرفية اخى الكريم فانا متحصص فى الترجمة العلمية الصعبة والدقيقة وعملت ...
السلام عليكم أعمل ككاتبة و مترجمة من الإنجليزية إلي العربية علي موقع خمسات سواء ترجمة مقالات مكتوبة أو مسموعة أو فيديو و لقد قمت خلال العام السابق بترجمة أكثر م...
مرحبا لي سابق تجربة في التعامل مع هذا النوع من الترجمة. سأمنحك ترجمة في إضار المعنى وليس حرفية، ترجمة تتماشى مع الحقل المصطلحي للمنتج. يمكن مناقشة السعر بعد الا...
السلام عليكم استاذ حمد انا لدي خبرة في الكتابة علي الوورد و الترجمة و اللغة الانجليزية تخصصي و انا مترجمة متطوعة في كورسيرا و متفرغة و اود ان اعمل هذا المشروع م...
السلام عليكم أخي حمد، معك تامر من مصر، مهندس شبكات ونظم وحاصل على دبلومة عليا في الترجمة الإعلامية والأدبية من الجامعة الأمريكية في القاهرة. أنا مترجم خبرة لأكت...
السلام عليكم ورحمة الله عزيزي يسعدني خدمتك يا اخي سنتين من الخبرة في تحرير النصوص و الترجمة للشركات والأفراد في جميع أنحاء العالم. أنا أترجم من العربية إلى الإن...
معك طالب في كلية طب الأسنان أي أني أجيد الإنجليزية إجادة تامة كون دراستي كلها باللغة الإنجليزية كما أني ولله الحمد حاصل علي أعلي الدرجات في البلاغة والنحو فكما ...
السلام عليكم اخى الكريم يمكننى تنفيذ طلبك بدقة وبشكل احترافى وفى غضون 6 ايام فقط بحداقصى حيث اننى متخصص فى اللغة الانجليزيه وباحث ماجستير بكلية الاداب قسم اللغة...
السلام عليكم ورحمة الله/استاذ حمد انا اسمي ولاء محمد اعمل مترجمة مستقلة من عام لدي مهاره عاليه في الترجمة مع الدقه والسلامة اللغوية اجتزت الاختبارات الخاصة (الل...
Dear Mr. Hamd, It is a pleasure to apply for your task. I am an experienced translator and am ready to translate your 9 articles. I am accurate and organized. Y...
السلام عليكم أنا أعمل في مجال الترجمة بين اللغتين الإنجليزية والعربية منذ خمس سنوات ولدى خبرة واسعة في هذا المجال. وقد كنت أعمل على موقع Elance ولازلت أعمل حتى ...
السلام عليكم، مستواي جيد حيث انني اقوم بتدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها، وأتعامل معهم باللغة الانجليزية، أرجو ان تطلع على معرض أمالي، أونا مستعدة لترجمة م...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا مترجمة من الغة الانجليزية إلي العربية. خريجة كلية اللغات والترجمة قسم الترجمة الفورية باللغة الانجليزية. درست في عامي الثالث...
السلام عليكم، إن كنت تبحث عن جودة عالية في العمل وسرعة في الإنجاز وخدمة لا يشك فيها غبار. فأنا أتشرف بالتعاون معك في هذا المشروع. لدي رصيد كبير من المقالات والم...
السلام عليكم أستاذ حمد مرفق لسيادتكم نماذج لمقالات قمت بترجمتها من الإنجليزية إلى العربية، أرجو منكم إلقاء نظرة عليها، والاطلاع على إسلوبى فى الترجمة وفى صياغة ...
السلام عليكم اخي حمد لا يفوتني اولا ان اشكرك على دعوتك لي لتقديم عرضي على مشروعك اما بالنسبة للمشروع فهو في متناول يدي ان شاء الله خاصة وانني قدمت عمل مشابه تما...
السلام عليكم، عملت في الترجمة لمقالات ويكيبيديا لفترة واستطعت ترجمتها بسهولة وأستطيع المساهمة بأفضل جودة مع العلم أني في كلية الإعلام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أخي يمكنني القيام بهذا العمل بدقة عالية و ترجمة سلسة احترافية و في اقل وقت ممكن ( خلال يومين )
معك مترجم ومدقق لغوي وتحريري ومدون في نفس الوقت سبق لي وان قمت بترجمة العديد من المقالات في مجالات عدة وخاصة منها التقنية كما انه لدي خبرة في التعامل يمكنني الق...
مرحبا بك يمكنني القيام بهذا العمل بدقة عالية و ترجمة سلسة احترافية و في اقل وقت ممكن ( خلال يومين )
اهلا بك سيدي يمكنني القيام بهذه الخدمه في اقل وقت ممكن و بطريقه محترفه في الترجمه شاهد النموذج المرفق
أهلا بك يافندم أقدم لك كامل خبرتي في ترجمة المقالات من الإنجليزية للعربية وإضافتها بمدونات وورد بريس بين يديك في هذا العمل ترجمة يدوية احترافية وبدون أي أخطاء ل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أخي مستعد للبدء بالمشروع كما يمكننا الاتفاق على تفاصيل المشروع لاحقا
شكرا لك اخي انا بامكاني اتمام مشروعك في مدة لا تتجاوز 5 ايام, بدقة عالية و ترجمة سليمة خالية من الاخطاء. انا اصلا اشتغلب على موقع الكتروني شخصي بالانجليزية و ال...
معك مترجم ومدقق لغوي وتحريري ومدون في نفس الوقت سبق لي وان قمت بترجمة العديد من المقالات في مجالات عدة وخاصة منها التقنية كما انه لدي خبرة في التعامل مع منصة وو...
أعمل في مجال الترجمة الصحفية وكتابة المقالات منذ 1985 وحاليا أدير مكتبا للترجمة في مدينة الخرطوم/ السودان. حاصل على دبلوم ترجمة من المدرسة العالمية للمراسلة بغل...
يعطيك العافية أخي الفاضل ،، يمكنني انجاز مشروعك بسهولة في حد اقصى 4 ايام او اقل و بأقل تكلفة ممكنة ، أقل من أقل تكلفة معروضة يمكننا التفاوض بشأن ذلك . لدي خبرة ...
مرحبا، يمكنني كمدونة و صحفية مستقلة و متمكنة من اللغة العربية و اللغة الانجليزية من ترجمة المقالات بإتقان و احترافية في ظرف أربعة أيام كأقصى تقدير، مراعية قواعد...
واضح ان في اقبال تاريخي علي العرض عرض سهل وممكن اي حد يترجم بس مش اي حد يعرف يترجم باحترافيه عاليه انا معايا قرص انجلش 12 ليفيل دا غير دراستي الي كلها بالانجلش ...
لقد قرأت العمل المطلوب وأستطيع تنفيذه بدقة واحترافية ترجمة سلسة خالية من الاخطاء لقد انهيت عملا مشابها للتو اطلب خدمتي ولن يخيب ظنك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أخي مستعد للبدء بالمشروع، كما يمكننا الاتفاق على تفاصيل المشروع لاحقا وفقكم الله.
السلام عليكم .. يمكنني ترجمة المطلوب في المدة المحددة ، لغتي الإنجليزية ممتازة ولدي شهادة IELTS . يمكنك اختباري إذا أردت بإرسال عينة لترجمتها ، أو يمكنني إرسال ...
السلام عليكم اخي كما بالعرض الاخر ... يسعدني التقدم للعمل علي هذا المشروع أيضا لعلي اكون اختيارك في كلا المشروعين. خبرتي بالترجمة ممتدة منذ مدة طويلة، إضافة لعم...
السيد الفاضل حمد المحمد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أتشرف بتقديم عرضي للقيام بترجمة المقالات المطلوبة، وستنجز الترجمة إن شاء الله خلال الوقت الذي سيتم الإتف...
انا ممتاز جدا في اللغة الانكليزية و خصوصا ترجمة النصوص الأكاديمية و استطيع ترجمة المقالات للغة العربية بجزالة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. معكم مترجمة معتمدة خبرة تفوق الخمس سنوات، أقوم بالترجمة ا...
يمكن لحضرتكم الإطلاع علي ملف أعمالي، ستجد فيه عدة نماذج لترجمتي وإعادة صياغة النصوص بطريقة سلسة مناسبة للفئة المستهدفة. يمكنكم إرسال عينة لاختباري باذن الله
السلام عليكم أخي الكريم يسعدني قبول عرضك فإن لي خبره في الترجمه من الانجليزيه للعربيه والعكس ولدي القدره علي الكتابه بشكل ابداعي ولي اعمال سابقه في الكتابه بشكل...
السلام عليكم ورحمة الله محمد من اليمن ، خريج تربية لغة انجليزية بكلاريوس , وقد قمت مسبقا بترجمة العديد من المقالات ايضا أنا مدون وكاتب وبإمكاني صياغة الجمل بطري...
أهلا بك. أنا مترجم عملت على ترجمة كتاب يعتمد السرد القصصي، بإمكانك إيجاده في معرض أعمالي للتأكد من أهليتي للعمل على هذا المشروع. سأقوم بترجمة هذه المقالات مع ال...
السلام عليكم اخي الكريم , انا مبتدئة فى هذا الموقع ولكنى امتلك خبرة كبيرة في الترجمة من الانجليزية الى العربية والعكس وبمعاني معبرة صحيحة وباللغة العربية الفصحى...
السلام عليكم أخي الكريم ... في البدء أود تشكرك على هذه الفرصة الجميلة لتقديم العروض على مشروعكم الكريم ... أرفق لك عرضي المتواضع ... بالنسبة لناحية تنفيذ المطلو...
ادرس الانجليزية فى المجلس الثقافى البريطانى منذ 5 سنوات و لدى القدرة و الكفاءة التامة لانجاز مثل هذه الاشياء و فى وقت قصير بجانب انى حاليا فى فترة الاجازة و متف...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني التقدم بطلب للعمل معك وأتمنى أن أكون جزء من فريقكم أمتلك خبرة كبيرة في الترجمة والكتابة والتحرير لمدة 10 سنوات، وخاصة على...
مدون على موقع ساسةبوسط و مترجم متخصص في الترجمة و الصجافة وباحث في مجال الأديان و مهتم بالصحافة و اللغات المستوى الدراسي: ماجيستير في تيكنولوجيا الترجمة و الترج...
السلام عليكم اخي الكريم يشرفني العمل علي طلبكم حيث أنني حالصة علي ماجستير أداب وترجمة إنكليزية من الجامعة الامريكية وأحضر حاليا رسالة الدكتوراة في الترجمة التحر...
أخى الكريم مستعد تماما لترجمة المقالات بدرجة عالية من الدقة والإحترافية حيث أن تمكنى من اللغة الإنجليزية يساعدنى على ذلك إن شاء الله .
السلام عليكم اخي الكريم , انامتخصص في الترجمة من الانجليزية الى العربية وبالعكس وبمعاني مترابطة ومعبرة للمعنى الاصلي وباللغة العربية الفصحى وبدون اي نوع من الاخ...