Shimaa A.

I am a native certified English <-> Arabic translator. I graduated from the faculty of simultaneous interpretation at Al Azhar University in Egypt where I have learned all types and techniques of translation.

I have been a freelance translator for over 7 years now and I have the sufficient skills that qualify me to take up big projects in translation.

I do have the skills of creative writing and transcription in both Arabic and English with sufficient experience in both.

Along my career, all my customers were very satisfied with the high quality, deadline commitment and proper communication I provide.

Translation is not a matter of words only; it's a matter of making intelligible a whole culture.