ترجمة مقالات من الانجليزية للعربية
وصف المشروع
الترجمة من الاانجليزية للعربية لدية القدرة على التالية :
1 - ترجمة المقالات الانجليزية إلى العربية
2 - السرعة في تنفيذ العمل
3 - الترجمة الصحفية السلسة
4 - يجب ان تعتمد الترجمة على بناء الجمل وترابطها وتكتب باللغة العربية سواء من ناحية سياق الجمل أو النحو
5 - عدد الكلمات للمقال بحدود 900 كلمة
6 - عدد الصفحات 2 صفحة لكل مقال
7 - عدد المقالات 9 مقالات
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
الحمد لله لدي القدرة علي الترجمه وصياغة الجمل باللغه العربيه فيشعر القارئ ان المقال مكتوب اصلا باللغة العربيه....ولكن اتمني ان ترسل لي مقال كعينه توضيحيه لنوعية...
السلام عليكم أخي جاهز لتنفيذ طلبك بكل سرعة ودقة في الترجمة والتنضيض المقالات فأنا ضليع بالترجمة من الانكليزية إلى العربية وبالعكس بانتظار ردك ومتحمس للبدأ وسأكو...
السلام عليكم أستطيع تنفيذ العمل بدقة وكتابة عربية فصيحة خالية من الأخطاء. لدي خبرة بالترجمة وكتابة المقالات ويمكنك الإطلاع على معرض أعمالي. يمكن القبول بسعر أقل...
السلام عليكم أستاذ حمد. أنا عبدالله. طالب بكلية العلوم. أجيد اللغتين العربية و الإنجليزية، قراءة و كتابة. قمت بترجمة العديد من المقالات في شتي المجالات خلال درا...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخي الكريم دراستي كلها كانت باللغة الإنجليزية لذلك لترجمة أي شئ هو أمر يسير بالنسبة لي كما قمت بكتابة مقالات كثيرة من قبل يمكنك ...
مستعد للقيام بتنفيذ هذه المهمه على أكمل وجه وسيتم تنفيذ العمل بكل دقه تحت إشرافكم أول بأول ، ويوجد متوفر خدمة تعديل مجانيه مابعد تسليم الخدمة كمان حاصل على شواه...
im a student in the British university and im gonna translate them with a good quality as im an Egyptian student so my Arabic as well as my English are perfect
لدي خبرة في مجال الترجمة بشكل دقيق و خلال وقت قصير كما يمكنني الالتزام بوقت محدد . اي يمكنني تسليم 9 مقالات خلال 3 ايام فقط
اتشرف بمعرفه حضرتك اولا ثانيا حتا لا اطيل فى الحديث عليك وابهرك بكلام فقط .... ابعت لى فقط مقال من المقالات وابعته لحضرتك مترجم ومنسق و مدقق لغويا وذلك ( للتجرب...
السلام عليكم عزيزي ..معك وليد مترجم من مصر...مرفق عينة ترجمة من المقال الموضح ، وإذا لم تكن كافية لتقدير جودة العمل فمستعد لارسال عينة اكبر ...ان شاء الله ستحصل...
اذا كان العرض مازال متاح فاعتقد ان لدى من القدرات ما يمكننى به مساعدتك فى ترجمه تلك المقالات ساعرض عليك ان ترسل لي مقالا واحدا فإذا انتهيت منه بصوره ترضيك ووقت ...
تتميز الترجمة لدينا بالنقاط التالية: - جودة الصياغة - الإعتماد على مفهوم النص ونقله للقارئ - الحفاظ على قواعد اللغة العربية وعدم الإخلال بها - هذا بالإضافة إلى ...
خبرة سنوات في مجال الترجمة لمقالات علمية التجربة خير دليل. الرجاء في حال قبول العرض ارسال نموذج قصير لترجمته لأخذ فكرة عن الترجمة التي أقوم بها.
السلام عليكم اقدم لك ترجمة احترافية من الانجليزية الى العربية ترجمة فى مضمون الموضوع وليست ترجمة حرفية ترجمة خالية من الاخطاء اللغوية
تمت قراءة الشروط الاربع الاولى للعمل وما يليها من المواصفات الثلاث الاخيرة الخاصة بها وجاهز لاتمام العمل
السلام عليكم ورحمة الله يمكننى القيام بالترجمة والصياغة الجيدة حيث أننى حاصلة على TOEFL تمهيدى ماجستير ICDL ويمكنك الاطلاع على ترجمة مقال ترسله لى كعينة
السلام عليكم انا متخرج من هندسه البترول ومتفرغ للعمل ممتاز بسرعه الكتابه ودقه اللغه الانجليزيه والتنسيق والترجمه ويمكننى تولى العمل وتنفيذه كما تريد اتمنى المرا...
السلام عليكم أخي حمد أعمل على منصات شركة حسوب منذ أكثر من عام ونصف ولي حساب فعال على موقع خمسات وبتقييم 100% لجميع الأعمال قمت من قبل بترجمة العديد من الأفلام و...
السلام عليكم اخى الكريم انا متخرج من كلية الاداب قسم اللغة الانجليزية واعمل مترجم من والى اللغة انجليزية وا ستطيع انجاز عملك فى 3 ايام بكل سهولة باذن الله انا م...
انا استاذة لغة انجليزية ساقوم بهذا العمل باحترافية و بدفة عالية و اكيد الترجمة لن تكون من جوجل ستكون باسلوب سلس و متقن ارجو ان احضى بفرصتى لاثباتى جدارتى و مهار...
السلام عليكم يمكنني القيام بهذا العمل في الوقت المطلوب وباعلي جوده .. ويمكنك ارسال صفحة من مقالاتك وترجمتها لك مجانا .. شكرا تحياتي
لدي تجربة وخبرة في الترجمة وتحرير مقالات لمجموعة من المواقع الالكترونية العربية في تخصصات مختلفة، أستطيع القيام بهذا العمل بشكل احترافي بدون ترجمة آلية من جوجل ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي خبرة في الترجمة الصحفية وسبق لي ترجمة مقالات سياسية ورياضية واقتصادية ودينية، ولدي القدرة على استخدام المفردات والتراكيب الل...
السلام عليكم أستاذ حمد المحمد، استطيع القيام بهذه المهمة ولا اترجمها من جوجل كما يفعل الكثيرون كما ان الترجمة ستكون مكتوبة بطريقة احترافية
السلام عليكم أستاذ حمد المحمد، استطيع القيام بهذه المهمة في مدة 3 أيام بفضل خبرتي الكبيرة في هذا المجال، بالإضافة إلى أن الترجمة ستكون واضحة ومفهومة وايضا صحيحة...
خبرة طويلة و جودة و دقة عالية فى مجال الترجمة الطبية والعلمية والنصية - ترجمة ذات كفاءة عالية وتدقيق لغوي - ترجمة يدوية وليست ترجمة حرفية مع مراعاة السياق اللغو...
عدد المقالات وكلماتها مناسب للمدة المعروضة لذلك يسعدني أن أقوم بترجمتها ، تخصصي هو معلمة لغة انجليزية.
مترجم فوري بخبرة دولية لاكثر من 9 سنوات عملت في الامم المتحدة ومنظمات وشركات ووكالات انباء كلفرانس برس
السلام عليكم لو سمحت وساكون عند حسن ظنك باذن الله طبعا بترجملك عينة عشان تشوف مستوى الترجمة وبنتفق عندي خبرة في مجال الترجمة واحنا فريق بنشتغل
السلام عليكم استطيع بعون الله تنفيذ مشروعك بدقة عالية. احمل بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها وخبرة طويلة في هذا المجال.
السلام عليكم أستاذ حمد، أرجو أن تكون بخير. يسعدني -بعد قراءة تفاصيل المشروع- أن أتقدم بعرضي للعمل على تنفيذه. أنا مترجم ذو خبرة متراكمة في محتلف مجالات الترجمة ...
استطيع القيام بهذه المهمة بسرعة وكفاءة عاليتين اعمل كمحرر مستقل لصحيفة الكترونية فلذلك استطيع ترجمة المقالات وصياغتها وضمان ترابطها وترابط جملها ومعناها.
خريجة ادب انكليزي ولدي الخبرة الكافية للترجمة بشكل مهني واحترافي والترجمة ستكون واضحة ومفهومة وايضا صحيحة من الناحية القواعدية
عدد كلمات المقال معقولة وبالتالي ستتم الترجمة بشكل واضح ومتقن وبسرعه وسوف يتم ترجمة اول مقال ومشاركته باسرع وقت ممكن حتى يتم اعطاء الموافقة والرضا من قبلكم ومن ...
كاتب وصحفي متخصص في كافة المقالات اكتب مقالات مختلفة وفي كافة المواضيع صحفي في عدة جرائد ورقية والكترونية درست الصحافة خريج mass media communication technology ...
يمكننى ترجمة المقالات بشكل جيد وترابط الافكار وتناسب اللغه الاصلية مع اللغه المطلوبة وفهم الترجمة التى قد تمت بشكل واضح
السلام عليكم انا مدرس مساعد بالجامعة وادرس مواد الترجمة الصحفية والاعلامية ويمكنني تقديم افضل ترجمة قبل الموعد المحدد باذن الله
سبق لي ان قمت ببعض الأمور المشابه لمشروعك ( مترجم في صفحة اخبار ) انا طالب لكن حاليا متفرغ وموافق علي العمل معك ... وأرجو ان أفيدكم بما املك
ترجمة المقالات في موعد 9 أيام بسعر مناسب مع ضمان الجودة والدقة...بنسبة لي فقد سبق لي العمل على ترجمة مقالات عديدة اغلبها تقنية وبرمجية
ترجمة المقالات في موعد غايته أسبوع بسعر مناسب مع ضمان الجودة والدقة تم إرفاق عينة من أعمال سابقة نرجو أن تنال إعجابكم
متخصصة في اللغة الإنجليزية وادابها واعمل في مجال الترجمة وسبق وترجمت العديد من المقالات والروايات والافلام والعقود والمواقع الإلكترونية وغيرها. يمكنكم الاطلاع ع...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عزيزي المشتري خدمتي الذي أقوم بها هي ترجمة نظرا لتخصصى بالترجمة يمكنني الترجمة من اللغة الإنجليزية الي العربية و العكس. وأيضا .أ...
تحية طيبة وبعد، لدي الخبرة المطلوبة لترجمة المقالات المذكورة وأنا جاهزة لأي اختبار لازم أرجو أن أنال ثقتكم
السلام عليكم أخي الكريم يسرني أن اقوم بهذا العمل وأنا حاصلة على شهادة الباكلوريس في الأدب الإنجليزي بالإضافة إلى شهادتي ال Toefl وال Ielts أقوم بالترجمة بإحتراف...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أخي الكريم أستطيع ترجمة المقالات بلغة عربية سليمة وأسلوب سلس، لي عدة أعمال سابقة في مجال الترجمة يمكنك الاطلاع عليها ضمن م...
السلام عليكم.. انا مستعد اترجمة المقالات حيث ان لدي سنة خبرة في مجال ترجمة المقالات العلمية من اللغة الانجليزية الى العربية وعملت مع كبرى شركات الترجمة في الشرق...
السلام عليكم الاخ الكريم بعد قرائتي لطلبك ايقنت انني يمكنني القيام به بكل احترافية ودقة وهذا مما جعلني اقدم عرضي لك بغض النذر على انني جديد في الموقع ولم اقم با...
مرحبا انا مستعد للعمل معاك وترجمة جميع المقلات التي تقترحها .. بنسبة لي فقد سبق ل العمل على ترجمة مقالات عديدة اغلبها تقنية وبرمجية و ساضع بين يديك نبدة منها في...
السلام عليكم أخي أستطيع العمل على ترجمة مقالاتك و في أسرع وقت ممكن باحترافية تامة و دقيقة مع مراعاة أسلوب فن المقال
السلام عليكم.. أستطيع ترجمة 5 مقالات خلال 3 أيام باحترافية شديدة، وبتدقيق لغوي، ومراعاة للنحو وعلامات الترقيم.