المطلوب ترجمة التّالي:
قبل تقديم عرضك أضف أية مقالات سبقت لك كتابتها أو ترجمتها إلى ملفّك الشخصي (من المُحتمل جدًا أن لا يتم التّواصل معك من دون وجود أمثلة في ملفّك الشخصي)
يشترط التالي:
- قراءة المقالات جيّدًا وفهمهما قبل التّقدم بعرض (تقديمك لعرض يعني فهمك الجيّد لكل ما ورد في المقالات)
-تقديم ترجمة خالية من الأخطاء اللّغوية والإملائية
-ترجمة المُصطلحات بشكل دقيق
- التّقيّد بقواعد تنسيق (يتّم إرسالها لاحقًا لمن يقع عليه الاختيار)
- إدخال أية تعديلات أو تصحيحات أطلبها بعد تسلّم المقال المُترجم
هام: قم بترجمة *فقرة* (تتكوّن على الأقل من 3 جمل) من أحد المقالين وضمّنها في عرضك (إرفاق الجُمل الأصلية وترجمتها) كمثال على نوعية ترجمتك.
السلام عليكم انا استاذ ويمكنني انجاز طلبك بكل احترافية
يمكنني القيام بالمهمة إن شاء الله.
Dear hiring manager, Thank you for this wonderful opportunity. Your job post has caught my attention because Im addicted to translation and Im considering your ...
أستطيع ترجمة وتلخيص المقالتين دون أخطاء بإذن الله، لإجادة اللغتين بسبب مجال الدراسة
سيدي الكريم استطيع ان اتم هذا العرض بسهولة و في اقل ما يمكن من وقت فانا بارع في اللغات و لن اجد صعوبة في اتمام مشروعك . و بالنسبة للمقالات التي اتممتها فانا لاز...
أود اعلامكم لقد درست التسويق باللغة الانجليزية كما أن لدى مهارة الترجمة بصفة عامة و امتلك الوقت لترجمة فى مدة اقل من مدة التسليم التى قمت بتحديدها و على اتم است...
Excellent command of English Language
السلام عليكم يمكنني القيام بالترجمة المطلوبة, مع مراعاة ايصال المعنى المطلوب وفق التراكيب المناسبة في اللغة العربية والمصطلحات المناسبة لمجال التسويق الالكتروني...
نموذج للترجمة.. It was just over a year ago that one of my sites lost nearly 80% of its organic web traffic due to Googles now-infamous Penguin update. As much ...
grb msh htndm :D da ta5sosoi asln 8er en fe nas btsa3dni
I had good intentions to monitor the firms progress, but as time went on, I didnt follow through. I was busy with other aspects of my businesses, and because I ...
السلام عليكم، اخي يمكنني الترجمة في هذا المجال بكل احترافية وجودة,,, لدي خبرة في الترجمة... و بالطبع سأقوم إدخال أية تعديلات أو تصحيحات تطلبها بكل سرور ... سأقو...
I had good intentions to monitor the firms progress, but as time went on, I didnt follow through. I was busy with other aspects of my businesses, and because I ...
أستطيع ترجمة المقالات لك فانا عندي خبرات في التسويق وما أكثر مقالات التسويق التي قرأتها , أما عن المقالات السابقة فأنا ما زلت في بداية طريقي في الترجمة مع العلم...
ساقوم بترجمة محترفة و بتمن بسيط جدا It was just over a year ago that one of my sites lost nearly 80% of its organic web traffic due to Googles now-infamous Peng...
متحصل على شهادة جامعية في الترجمة الى 3لغات فرنسية عربية أنجليزية يمكنك مراسلتي و أعطائك نمودج عن مقالاتك
السلام عليكم لدي خبرة 5سنوات ترجمة وكتلبة مقال حيث يمكنني المساعدة على الكتابة بلغات اخرى كالانجليزية و يمكنني القيام بالعمل على اكمل وجه وزيادة.ايضا. قمت بمشاؤ...
لن اقول شى سوى انك لابد ان تقرا المقالات التى فى ملفى الشخصى تحياتى لك :)
انا مستعد لتقديم هذا العمل . صراحة ستكون هذه اول مرة اقوم بالترجمة على النترنيت . و لكن ثق بي . فلدي خبرة جيدة بفضل الله في هذا المجال . فالترجمة كانت مصدر رزقي...
الكل سيترجم لك اماعملائنا سيجعلونك صانعه...ثق بنا وجربنا
انا اترجم فى اقل من يوم
It was just over a year ago that one of my sites lost nearly 80% of its organic web traffic due to Googles now-infamous Penguin update. As much as I wanted to b...
لقد قمت بالفعل بترجمة جزء من احد المقالين لتستطيع تقيمها يمكنني اكمال الترجمة في 3 ايام
مستعد ان اترجمها لك بكافه التفاصيل
السلام عليكم اخي يوغرطة لقد قمت بترجمة فقرة لأحد المقالين الذين وضعتهم هنا، اتصل بي وسأرسل لك الترجمة، إن أعجبتك مستعد للعمل معك. بالتوفيق
اترجمها لك ترجمه احترافيه فى يوم واحد فقط راسلنى
أنا مترجم و أستطيع أن أترجمها لك باحترافية خلال 5 أيام و بثمن مناسب لي و لك
دى فقرة من المقال ترجمتها دلوقتى ممكن تراسلنى علشان اكملك المقالين : The only thing harder than successfully marketing your eCommerce store is trying to do it w...