ترجمة رسالة كُتبت في عام 1958م
تقييم المشروع
هشام ع.
لن أتردد في طلب مساعدته في المستقبل.
أنا أسعد يا عزيزي بالتعاملِ مع شخصٍ ذو ذوقٍ وأخلاقٍ عالية مثلك، وأتطلَّع دائمًا للعمل معك وفي خدمتكم في أي وقت -إن شاء الله- ^_^
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرغب في مترجم لترجمة رسالة كتبت في عام 1958م من اللغة الانجليزية للغة العربية .. الرسالة رد على أحد الأصدقاء عندما سُئل الكاتب لتقديم نصيحة عن الحياة.
الرسالة جميلة وتحمل في طياتها الكثير من المعاني الرائعة والعميقة.
الرسالة في المرفقات بمجموع 1518 كلمة.
تحياتي،
هشام جبره
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أنا مترجمة حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية، وبعد الاطلاع على نص الرسالة المرفقة، أجد بأنني قادرة على ترجمتها بالجودة والدقة اللازمي...
السلام عليكم ورحنة الله وبركاته معك منرجم محترف من مصر.. قدمت العديد من الخدمات في موقع خمسات تجاوزت 180 خدمة وقمت بترجمة كتاب هنا في مستقل وقدمت العديد من المش...
متخصصة في اللغة الإنجليزية وادابها واعمل في مجال الترجمة وسبق وقدمت العديد من الاعمال المشابهة يمكنكم الاطلاع عليها في معرض اعمالي واعتبارها كنماذج اوعينات. اطل...
معكم مترجمة محترفة اعمل في منصات فريلانس عالمية وتقييماتي ممتازة بائع مميز في خمسات بأكثر من 100 خدمة مباعة أبحث عن أول مشروع لي في مستقل لاثبات جدراتي. رجاء اط...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استطيع ترجمة هذه الرسالة خلال مدة قصيرة فلدي خبرة سابقة بهذا العمل حيث قمت بترجمة العديد من رسائل التخرج وترجمة مواضيع طلاب جامع...
تم الإطلاع علي الملف المرفق و سيتم تقديم محتوي جيد، خال من الأخطاء او الترجمة الحرفية فأنا حاصل علي شهادة التويفل، و سيتم الإنتهاء من المطلوب في اسرع وقت ممكن
رساله عظيمه بالفعل تلخيص رائع للعديد من الكتب التي طبعت في نفس المجال والتي تجيب او تسكن التوتر الداخلي المتسائل عن معني خياه الفرد ان كنت مهمتا انصح بقرائه كتا...
مرحبا أخى الكريم اقدم لك عرضى المتواضع انا مدرس لغة انجليزيه بمصر ومدون محترف قرأت عرضك جيدا وأرى فى نفسى الكفاءة الازمة لعملة ونظرا لأن خير الكلام ما قل ودل لن...
السلام عليكم انا باحث اكاديمي في المعلوماتية ومترجم محترف واستطيع ترجمة رسائل وغيرها سبق لي دلك يمكنك تجربتي راسلني رجاءا
السلام عليكم هارون مهندس برمجيات، ماجستير رؤية حاسوبية سبق لي القيام بعديد اعمال الترجمة بإمكاني ترجمة محتوى الرسالة بكل احترافية و تنال اعجابكم بحول الله رضاكم...
السلام عليكم أستاذ هشام جبره يمكنني بعون الله تنفيذ الترجمة بدقة عالية ولقد اطلعت علي المطلوب وأستطيع بعون الله تقديم ترجمة احترافية دقيقة تترجم المعني المقصود ...
تحية طيبة أخي الكريم و كل عام وأنتم بخير يسعدنا و يشرفنا ترجمة هذه الرسالة الرائعة :)) والدي دكتور في الجامعة (تخصص ادب انجليزي و ترجمة من والى اللغتين ) و قد ع...
السلام عليكم أخي .. بإمكاني ترجتها بكل سهولة وبدقة واحترافية .. ألقيت نظرة على الرسالة وهي ليست معقدة .. أرجو منحي الفرصة للقيام بالعمل ولن تكون إلا راضيا أخي ع...
اخى الكريم معك متخرج من كلية الاداب بمصر قسم اللغة الانجليزية تخصص ترجمة ونقد ادبي منذ عام 1998 وسبق لى ترجمة موضوعات فى معظم المجالات يمكننى عمل المطلوب بدقة و...
اعمل في شركة اتصالات وجاهز لتنفيذ مشروعك وترجمة محتوى الرسالة بطريقة احترافية الى اللغة العربية وبشكل مرتب وانيق ولغة عربية احترافية.