مطلوب مترجم لتحويل 2 ملفات PDF من العربية إلى الانجليزية - P1

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
حاتم ا.
  • صاحب المشروع
Dalin is a very professional and talented translator. She has been working on very sophisticated files to translate from Arabic to English where many charts are there and data get mixed many times in the files and she managed to get all this done in a very good format.
I do recommend her and looking forward to working with her again!

وصف المشروع

مطلوب مترجم لتحويل عدد 2 ملف PDF من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية. I am looking for a translator who can translate 2 Arabic PDF files into English language.

يجب أن تكون الملفات المترجمه من العربية للأنجليزية في صيغتين Word و PDF وخاصة ملف ال PDF يكون بنفس التنسيق الموجود في الملف الأصلي.

العروض المقدمة

أهلا أستاذ حاتم. معك دالين مترجمة، أعمل على منصات العمل الحر ولي تقييمات ١٠٠ في الترجمة الاحترافية في موقع خمسات. جاهزة للعمل ويسعدني ويشرفني أن أقدم الخدمة لك....

مرحبا أ.حاتم، ارجو منك الاعتماد علي في هذه المهمة لان لدي الخبرة الكافية في الترجمة والصياغة باللغة العربية . سأقوم بترجمة مشروعك فى خلال يومين ان شاء الله

السلام عليكم, لدي خبرة في مجال الترجمة و كتابة المواضيع وتحويها الى اي صيغة تحتاجها. لا تتردد بالتواصل معي وشكرا

مرحبا أ.حاتم. لقد اطلعت على الملفات المرفقة للمشروع وسأقوم بترجمة إحترافية يدوية بعيدا عن مواقع وبرامج الترجمة الآلية من حيث دقة استخدام الكلمات والمعاني وعلاما...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.