ترجمة 67 صفحة من الانجليزية الى العربية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Most S.
  • صاحب المشروع
بعد ان عملنا مع اكثر من مترجم اخيرا وجدنا د.وسام محمد وكنا من الحظوظين لاننا وجدنا الشخص المناسب للقيام بترجمه احترافيه من الالف الى الياء. لقد قامت بترجمه كتاب يتعلق بمجال طبى خاص بالاطفال من الالف الى الياء بشكل احترافى حقا مع تنسيق الترجمه بشكل رائع مما ادهشنا من النتيجه.
النتيجه النهائيه اكثر من رائعه وان شاء الله يكون هناك المزيد من المشاريع بيننا
شكرا شكرا شكرا

وصف المشروع

السلام عليكم

كل عام وانتم بخير

عندنا ملف بى دى اف انجلش ونريد ان نترجمه ترجمه عربى احترافيه

هذا الملف تم العمل عليه مسبقا وبعد ان تم التسليم من قبل المترجم اكتشفنا انه استخدم ترجمه جوجل وبالطبع تم رفضه لذا نرجو فى ترجمه احترافيه والملف فى مجال السكرى للاطفال يعنى يفضل ان تكون على خبره بالمصطلحات الخاصه بالمجال الطبى

برجاء النظر الى الملف المرفق والمراد ترجمته بالكامل

لم يتم النظر الى العروض التى لم يتم كتابه كلمه سكرى فى البدايه

برجاء اعطاء اسعارك ووقت التسليم

العروض المقدمة

السلام عليكم/ سكري أنا وسام، طبيبة أطفال وكاتبة ومترجمة. تخرجت من كلية الطب البشري منذ أكثر من 17 عام، قرأت مشروعك الخاص بمرض السكري في الأطفال ويمكنني ترجمة ال...

مرحبا، انا إعلامية ومترجمة، متخصصة في اللغات العربية الفرنسية والإنجليزية. اطلعت على ملفكم ومستعدة لتقديم ترجمة احترافية تحافظ على المعنى، وتراعي قواعد اللغة وس...

السلام عليكم مرض السكري من الأمراض المنتشرة كثيرا والتي تتطلب توعية كبيرة وعملات تحسيسية كثيرة نظرا لعدم وعي بعض المصابين بأسبابه وتبعات عدم اتباع الإرشادات الط...

سكري...وعليكم السلام أستاذ Most S. كل عام و أنتم بخير، تحية طيبة ... لقد قرأت تفاصيل مشروعكم وفهمته. أود أن أخبركم أني على أهبة الاستعداد لتنفيذه و بإذن الله أن...

سكريdiabetes وعليكم السلام ،و رمضان كريم، بعد قراءتي لتفاصيل عرضك أرى في نفسي الجاهزية والمهارات اللازمة لإتمام هذا المشروع حيث أنني خريجة بكالوريوس قسم اللغة ا...

سكرى السلام عليكم انا منى عامر طبيبة بشرى لدى اللغة الإنجليزية شهادة التويفيل والعربية والتركية والعبرية و قد قرأت مشروعك واستطيع أن اساعدك

سكري. السلام عليكم بإطلاعي على تفاصيل عرضكم، أوكد لكم أني قادرة على الإتيان بأفضل ترجمة يدوية احترافية خالية من الأخطاء فلقد تخرجت من الجامعة الأمريكية بالقاهرة...

سكري اهلا أستاذ لقد قرأت عرضك و بإمكانني تنفيذه بأسرع وقت ممكن و باحترافية و دقة عالية بما انني خريجة من كلية العلوم الطبية قسم التحاليل الطبية فلدي المعرفة الك...

سكري السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: شكرا لإتاحة الفرصة لي للتقدم بعرض على مشروعكم معكم أ. مسلم مترجم ومدقق لغوي بخبرة تفوق ال15عامالدي باع طويل في ترجمة النصو...

سكري السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، لقد اطلعت على المرفق، مرفق لك نماذج عملي في ترجمة ملفات PDF للعربية بنفس التنسيق، لدي خبرة كبيرة في ترجمة ملفات بى دى اف P...

سكري تحياتي أقدم لكم خدمة الترجمة الاحترافية من الانجليزية إلى العربية مع التنسيق اللغوي الكامل الترجمة في كافة الموضوعات العامة بالإضافة للموضوعات الطبية و الص...

سكري السلام عليكم أنا طبيبة بشرية، وسبق وعملت على الكثير من الملفات الطبية لدي بروفايل على موقع خمسات به 72 عميل بتقييماتهم الممتازة عن أعمالي في الترجمة لدي ب...

سكري مرحبا بك يا أستاذ، أتمنى أن تكون بصحة جيدة. رأيت من تفاصيل عرضك أنك قد مررت بتجربة سيئة مع أحد المترجمين في ترجمة ملفك، و بخبرتي الطويلة في هذا المجال أستط...

Gehad M.

سكري ....السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. اطلعت على تفاصيل مشروعك والملف المرفق بدقة. وأبشر...

أسعد الله مسائك أنا مترجمة متخرجة من معهد الترجمة ذو خبرة خمس سنوات في مجال الترجمة اطلعت على العرض و يمكنني ترجمته ترجمة يدوية و احترافية أضمن ترجمة سلسة مع مر...

سكري مرحبا اخي الكريم معك أمال طالبة طب على دراية كاملة بمرض السكري و المصطلحات الطبية اتقن اللغة الانجليزية بمستوى يفوق B2 ستتم ترجمة كل الصفحات اي 67 صفحة بسع...

سكرى. السلام عليكم، أتمنى ان تكون بأفضل حال. معك رامه مترجمة و مدرسة لغة إنجليزية. قمت بالاطلاع على ملف ال pdf و يمكنني إنجاز الترجمة بدقة لكن خلال وقت أكثر من ...

سكرى. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك ويسعدنى التقدم بعرضي لبدء التنفيذ بعد التفضل بالموافقة متخصص في ترجمة الانجليزية للعربية والعك...

سكرى. السلام عليكم أستاذ مصطفى. اطلعت بالفعل على الملف وتبينت من محتواه ومن قدرتي على العمل عليه وترجمته ترجمة صحيحة خالية من الأخطاء وبدون استخدام الأدوات الآل...

سكري مرحبا، معك إسراء مترجمة. ترجمت العديد من المجالات ومنها الترجمة الطبية. استطيع تقديم ترجمة احترافية بجودة عالية وفي الموعد المحدد. اتطلع إلى العمل معكم. خا...

سكري،السلام عليكم، أنا حنين وأنا مترجمة ومدققة وكاتبة محتوى، قرأت عرضك وأستطيع مساعدتك ولدي معرفة بالمصطلحات الطبية، لقد درسة اللغة الانجليزية وترجمت العديد من ...

إبراهيم ر.

سكري وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته اتمنى أن تكون بخير واحسن حال انا إبراهيم طالب بكلية بالفرقة الثانية كلية الطب البشري بمصر ، بالطبع لدي خلفية قوية جدا في ا...

(سكري) السلام عليكم بامكاني ترجمة الملف الموجود حيث انني على خبرة سابقة في مجال ترجمة النصوص الطبية واتمكن من تسليم الترجمة في الوقت المحدد وبكفاءة عالية مقابل ...

مرحبا معك مي ، خربجة ماستر في ترجمة اللغة الانجليزية من جامعة أكسفورد البريطانية . مدققة لغوية . لدي القدرة الهائلة على الترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية ...

السلام عليكم أنا طبيبة بشرية لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي اجيد اللغة الإنجليزية والعربية اجادة تامة الترجمة تكون بدون برامج وبدقة فبعد تعاونن...

السلام عليكم اتطلعت على الملف المرفق ويمكنني ترجمته خلال 6 أيام مقابل 60 دولار بدقة وإحترافية لأني مختصة باللغة الإنكليزية ولدي خبرة في التدريس والترجمة منذ أكث...

السلام عليكم، طلبك في مجال دراستي ولذا يسرني ان أقوم بترجمته بدقة واحترافية عالية. وبعد اذنك ارفقت ليك نموذج قمت فيه بترجمة صفحة من العرض، أرجو أن تطلع عليه وأت...

سكري وعليكم السلام وأنتم بكل خير وصحة وعافية معرفة المصطلحات وحدها لا تكفي للوصول لترجمة احترافية. معكم رئيس قسم الترجمة في المرصد الأورومتوسطي، ولدي خبرة واسعة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك سيدي الكريم (سكري) اطلعت على طلبك ويمكنني بإذن الله القيام به بجودة عالية، واسمح لي بتوضيح لما قد تقوم باختياري لهذا ال...

سكري،السلام عليكم معك مصطفى طالب طب لدي ما يؤهلني لاستلام هذا العمل وسأبذل جهدا في سبيل تقديم عمل مميز إن شاء الله وأنا على استعداد المراجعة والتدقيق لو اكتشفت ...

السلام عليكم استاذ يسعدني تقديم عرض سعر لمشروعك ترجمة 67 صفحة من الانجليزية الى العربية و العمل على ترجمة ملف الpdf بكل احترافية الذي له علاقة بالسكري و انا على...

سكري السلام عليكم أستاذ, و كل عام وانت بخير لقد اطلعت عل عرضك بخصوص حاجتك لمترجم ذو خبرة و كفاءة يقوم بالعمل عل ترجمة ملفك باحترافيه و بأقل وقت ممكن.. وما دفعني...

السلام عليكم معاكم أستاذ دكتور جيهان ابراهيم بروفيسير في كليه العلوم تخصص البيولوجيا الجزيئية. يمكنني إجراء الترجمة المطلوبة وبدقه عالية الجودة وسرعة حيث ان لدي...

سكرى ، انا دكتورة هدير صيدلانية ويمكننى أن أقوم بترجمة ماهو مطلوب ترجمة إحترافية وخبرة كبير بالمصطلحات الطبية

سكري مرحبا بك سيدي الكريم. بحكم عملي بالمجال الطبي وخبرتي الجيدة جدا بالترجمة فسأكون قادرا على تسليمك عملا مميزا من الترجمة اليدوية الاحتىافية ومن دون تأخير.

سكري سكري سكري انا طبيب عام اشتغل في التقارير الطبية و كتبت و ترجمت الكثير و الكثير من التقارير الطبية انجليزي الى عربي و على علم بالمصطلحات الطبية و عندي اسلوب...

سكري مرحبا ، معك المترجمة آية ، محترفة في مجال الترجمة والتدقيق الإملائي لأكثر من ٧ سنوات بإمكانك التواصل معي لأداء خدمتك بكل دقة وحرفية وسرعة إن شاءالله مع إمك...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم أسعد الله أوقاتك... أنا طبيب امتياز من السودان لقد اطلعت على ملفك وهوعبارة عن كتيب ليس بالسهل ترجمته وتنسيقيه في الفت...

السلام عليكم سكري لقد فهمت ما هو المطلوب واستطيع القيام به بدقة عالية بكل مصداقية وبوقت قصير كوني طالبة جامعية تخصصي التمريض استطيع القيام به واذا تم قبول العرض...

(سكري ) مساء الخير / اتمني أن يصلك عرضي وانت في تمام الصحه والعافيه. معك نورهان احمد عبدالعزيز طبيبه ومترجمه وكاتبه . اطلعت علي عرضك جدا ، وأعتقد أنني أستطيع تق...

Ghadeer M.

سكري الأطفال .. وعليكم السلام ورحمة الله ..كل عام انتم بخير انا غدير طبيبة وكاتبة ومترجمة لدي خبرة كبيرة في الترجمة وخاصة المقالات والمصطلحات الطبية وكوني طبيبة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كل عام وانتم بخير تحياتي لك.،،، سكري أخصائية علاج طبيعي ومترجمة طبية حصرية متمرسة مع خبرة لأكثر من 7 سنوات أهلتني لأكون متميزة ف...

سكري مرحبا أنا الصيدلاني وكاتب المحتوى رواد لقد اطلعت على الملف وأنا متأكد أني سأنجزه بأفضل شكل ممكن، حيث أني عملت على مقالات بنفس المجال . يرجى الاطلاع على أعم...

سكري للاطفال سأقوم بالترجمة بدقة و خالية من الاخطاء و ان شاء الله اكون عند حسن الظن انا خبيرة ايضا بالكتابة خصوصا اللغة العربية التي أعرف قواعدها تواصل معي سأقو...

سكرى أنا عمرو، مترجم محترف، ودرست الطب لمدة سنة ثم حولت لكلية الهندسة،لذا فإنني سأكون ملما بالمصطلحات الطبية في الملف المراد ترجمته الذي أرفقته، أحترف الترجمة م...

Mais I.

ترجمة ملف عن السكري للأطفال أهلا بك استاذ، أدعى ميس ابراهيم الابراهيم ، طبيبة ومترجمة وكاتبة محتوى، لغة إنكليزية ممتازة ولغة عربية ممتازة، أعمل في الترجمة منذ س...

Anis H.

سكري، مرحبا بك استاذ، اطلعت على عرضك بدقة. اذا كنت تبحث عن ترجمة احترافية بعيدة عن الترجمة الالكترونية الركيكة بكفاءة و سرعة عالية ف أنا هنا و على أتم الاستعداد...

سكري اهلا بك ,لقد ااطلعت على الملف الخاص بك ووجدت اننى الشخص المناسب للمساهمه فى ترجمة هذا الملف وذلك نظرا لخبراتى السابقه فى الترجمه انا متفرغ تماما للعمل فى ه...

بيان ق.

السلام عليكم .... سكري لقد قرأت تفاصل عرضك واجد نفسي مناسبة لهدا العمل حيت أنني خريجة تمريض ولدي خبرة في الترجمة سوف أعمل جاهدة بتسليم في الوقت المحدد بكفاءة عا...

ريم ا.

سكري الأطفال السلام عليكم وشكرا لدعوتي في المرفقات مواقع طبية انا قمت بترجمتها أنا مترجمة بخبرة تتجاوز الأربع سنوات ولدي تقييماتي عبر منصات العمل الحر ولدي خبرة...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.