ترجمة عرض عمل من العربية الى الانجليزية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Omar A.
  • صاحب المشروع
احتجت لترجمة عرض عمل من العربي الى الانجليزية وخلال ساعات وقامت الاخت سارة بالترجمة وبشكل سريع ورائع مع وجود الكثير من المصطلحات المالية والفنية بالعرض. انصح بها.

وصف المشروع

لدي عرض عمل باللغة العربية لاحد مشاريعي والعميل يرغب بالحصول عليه باللغة الانجليزية لارساله الى المقر الرئيسي في المملكة المتحده للموافقة عليه.

العرض يتكون من:

١. غلاف

٢. جدول محتوى

٣. عرض فني

٤. عرض مالي.

احتاج لترجمة للعرض بدون الاخلال باي مضمون فيه خلال ٦ ساعة.

يجب الحصول على موافقتي قبل اغلاق هذا المشروع.

المهارات المطلوبة

العروض المقدمة

السلام عليكم اخي لقد اطلغت على ما ارفقته متكون من 4 صفحات و انا مستعد للعمل عليها ان اعطيتني فرصة اعرف الإنجليزية جيدا و الحمد لله كما احسن استعمال word

انا حاصلة على شهادة اجادة للغة الانجليزية من الجامعة الامريكية وطبيبة دراستى كلها كانت بالانجليزية واستطيع انجاز العمل بسرعة واحترافية وباقل سعر فقط راسلنى

السلام عليكم اخي انا جاهز لهده الخدمة عملك واضح و مفهوم رلسلني و ان شاء اللة ستنال ما تريد في وقت قصير حسب موضوعك. راسلني

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.