تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Mahmoud S.
  • صاحب المشروع
شكرا لكم ، ولاكن بعض الكلامات العاميه غلبت علي الترجمه سوف اقوم انا بتعديلاتها مثل كلمه (سرد) ولاكنها (قائمة او يحتوي او جدول )
مع بعض الاكواد ايضا مثل المرفق _END_ _START_ وغيرها من الاكواد الاساسية للجدوال .
شكرا لسرعتكم وشكرا علي التعاون معنا لتنفيذ برنامج موارد بشرية للتنفيذ في شركة ادوية بالمملكه العربية السعودية . شكرا لكم

وصف المشروع

ترجمه كامله لمشروع hr System ترجمة الملفات وهي عباره عن ٢٢ ملف عباره عن ٥ ملفات بهم حوالي ٢٠٠ كلمه وباقي الملفات اقل من ٥٠ كلمه .

اريد الترجمه تكون واقعيه لبرنامج موارد بشريه .

تم ارفاق الملفات المراد ترجمتها في الملفات المرفقه .

شكرا مقدما

العروض المقدمة

السلام عليكم أ/محمود انا اختصاص ترجمه أبحاث وكتب وانسقها بتنسيق وورد وانا جاهز في أي وقت أن شاء الله وستنتهي لك منها قبل الموعد المرفق

Gehad M.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي الكريم اطلعت علي تفاصيل مشروع وعلي الملفات المرفقة وتم ارفاق صورة للتوضيح (الملفات بصيغة php تعمل علي برامج معينة), معكم متر...

السلام عليكم أ. محمود حياك الله، اتمنى ان تكون بأفضل حال، بعد التعرف على تفاصيل المشروع أحب اعرفك بنفسي من فضلك، انا ساره بابكر مترجمة وإدارية محترفو ولي خبرة ط...

اهلا بحضرتك انا مترجم ومنسق ملفات بتنسيق word او markdown اقدر انفذ لحضرتك المطلوب وفي عينات لترجمتي بمعرض اعمالي

أنا كاتبة مقالات ومدخلة بيانات، قمت بترجمة العديد من الأعمال، يمكنني تنفيذ مشروعك بحرفية عالية. للإطلاع على أعمالي المترجمة يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي او مرا...

مرحبا استاذ محمود ، اتطلعت على الملف ويمكنني أن اقوم بترجمة ما طلبت لدي خبرة أكثر من خمس سنوات في الترجمة مع مراعاة القواعد والمصطلحات يمكنني البدء من اليوم

السلام عليكم انا اسامه مصمم و مطور تطبيقات وانظمه ويب يمكنني ترجمه المطلوب بصوره دقيقه وواقعية ومنطقيه لتخدم العمل تواصل معي وان شاء الله سوف اقدم لك خدمه ممتاز...

السلام عليكم ورحمة الله . لدي خبرة ممتازة ف الترجمة بين العربية و الانجليزية و استطيع تنفيذ المطلوب في الزمن المحدد تواصل معي

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.