تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Bader J.
  • صاحب المشروع
سوف اتعامل معه مرة اخرى ان شاء الله

وصف المشروع

السلام عليكم

ارغب في ترجمة الملف المرفق بنفس التصميم وبنفس التنسيق.

المنتج النهائي بروشور بنفس المحتوى بس يكون النص عربي (ترجمة بالمعنى وليس حرفيا) مع مراعاة تنسيق الألوان والخطوط

العروض المقدمة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته سيد بدر قادر على تنفيذ المطلوب بدقة واحترافية، أقدم الآتي: 1. عينة من صفحة واحدة للتأكد من الجودة اللغوية والجودة الفنية، تواصل...

السلام عليكم معك خلود مترجمة بخبرة تزيد عن 5 سنوات. قمت بالاطلاع على الملف وجاهزة لمساعدتك في ترجمته للعربية مع الحفاظ على هوية الملف. لدي خبرة واسعة في مجال ال...

مرحبا Bader Juwaied و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة انا اسمى سارة اجيد اللغة الانجليزية اجادة تامة , كما ان تخصصى الجامعى فى العمارة و التخطيط العمرانى . لد...

يعطيك العافية استاذ ،، لقد قمت مسبقا بترجمة بروشور مع الحفاظ على التنسيق المطلوب ولقد قمت بالاطلاع على الملف المرفق الخاص بكم. معك خريجة وبكالوريوس لغة انجليزية...

اهلا وسهلا استاذ بدر , متشوقة لان اقدم خدمتي لك ب افضل حال ف مشروعك جدير بالاهتمام وانا على اتم الاستعداد ومتفرغة تماما لذلك باحسن حال إن شاء الله , سأعطيك نبذه...

صحفي و كاتب محتوى محترف أجيد ثلاث لغات (عربية, فرنسية, أنجليزية) اجادة تامة. صناعة محتوى ابداعي و ترجمة دقيقة. شكرا للزيارة. ننتظر تواصلكم و يشرفنا العمل معكم

تحية واحتراما أما بعد...أستاذ بدر معكم الدكتورة جميلة غريب أستاذة جامعية تخصص لسانيات تطبيقية، وأشتغل على تطبيق الترجمة بالمعنى مدة طويلة، مطلبكم جدير بالاهتمام...

السلام عليكم، يسعدني التواصل معك لإتمام الخدمة الخاصة بسيادتكم على أكمل وجه وبسعر مناسب وبدون استخدام الترجمة الآلية. معك ابرام مجدي، مترجم معتمد من جمعية المتر...

السلام عليكم أستاذ بدر أنا جاهزة و متفرغة لبدء العمل سأقوم بترجمة البروشور مع المحافظة على نفس التنسيق و تسليمه لك جاهز. انا سامية كاتبة محتوى و مترجمة محلفة، خ...

Shorouq M.

وعليكم السلام أ. بدر، لقد اطلعت على تفاصيل المشروع والملف المرفق (البروشور الخاص ب wardour point manchester) ويمكنني ترجمته من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربي...

يسعد اوقاتك استاذ بدر قرأت مشروعك وفهمت المطلوب جيدا، استوقفني مشروعك كونه يحتوى على عمل مطابق لما اقوم به بالعادة وخصوصا على هذه المنصة وسأرفق لك بعض الاعمال ا...

مرحبا معك مجد يمكنني الترجمة لك باسلوب يناسب محتوى الملف .. بمدة لا تتجاوز ال 24 ساعة لدي خبرة في ترجمة النصوص الطبية سابقا واعتقد ان طلبك يمكن تحقيقه بما ينال ...

مترجم محترف وباستطاعتي إتمام العمل في الوقت المناسب أجيد الترجمه في مختلف المجالات أجيد الت جمة بدون استخدام اي برامج او مواقع لترجمه الحرفية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ بدر، أرفقت لك نموذج سابق مشابه لما طلبته، حيث أنني ترجمت ملفات مشابهة لعميل كانت لديه مدونة تابعة لموقعه المتخصص في مواضيع...

مرحبا أخي الكريم تطلعت على الملف المرفق وبمعرض أعمالي ترجمة مماثلة له استطيع انجاز العمل خلال ساعات باقل وقت ممكن وبدقة عالية وترجمة بالمعنى وليس بالحرف باضافة ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. كيف حالكم أخي الكريم ... في المرفق سوف تجد عينة لعمل قمت به سابقا لترجمة صورة إعلانة بنفس الألوان والتنسيق لإعلان أحد المواقع...

Huda T.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، حياك الله أ. بدر،،، أنا مصممة جرافيك بخبرة 5 سنوات، وحاصلة على شهادة لغة انجليزية وأساليب تدريسها، وأعمل بتدريس اللغة منذ 9 سنو...

السلام عليكم أستاذ بدر: أتمنى أن تكون بأفضل حال،كما أتمنى لك التوفيق والسداد معك صمود ،مترجمة معتمدة وموثوقة من وإلى الإنجليزية ،بكالوريوس إدارة وتسويق ،حاصلة ع...

السلام عليكم استاذي الكريم إن شاء الله تكون بخير وعافية يارب العالمين أطلعت على مشروعك والملف المرفق ويشرفني ويسعدني التعاون والعمل مع حضرتك على ترجمة البروشور ...

السلام عليكم بكل تأكيد سأقدم لكم ترجمة بلغة واضحة ومتقنة. علما بان تخصصي الجامعي ترجمة .فلذلك لدي خبرة في مجال الترجمة ويمكنكم الإطلع على نماذج أعمالي إضافة إلى...

مرحبا أخي بدر حياك الله لقد أعلنت عن حاجتك لترجمة هذا البروشور ولحسن الحظ طلبك ضمن خدماتي يمكنني المساعدة في الترجمة التي تعتمد على المضمون وليس الترجمة الحرفية...

مرحبا استطيع انجاز العمل خلال ساعات باقل وقت ممكن وبدقة عالية وترجمة بالمعنى وليس بالحرف باضافة الي التنسيق بنفس الرغبة المطلوبة

تحياتي استطيع الترجمة بطريقة بعيدة كل البعد عن الترجمة الحرفية. فأنا اترجم المعنى تماما كالعينة المرفقة ارجو الاطلاع ومن ثم التواصل شكرا

السلام عليكم .. مرحبا بك أخي العزيز انا مصمم جرافيك محترف وخبرة طويلة في تصميم الكتيبات التعريفية والكتالوجات للشركات . سأقوم بتنفيذ العمل كما هو مطلوب مع مراعا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يعطيك العافية استاذ بدر خبرتي تزيد عن سنوات في مجال الترجمة اتطلعت على ملفك وانا على دراية كاملة في كيفية التعامل مع برامج الاوف...

تحياتي أ. بدر أستطيع تنفيذ العمل بإحترافية منقطعة النظير وتسليمك نسخة عربية متطابقة من البروشور، أعمل كصيدلي ولديا خبرة كبيرة فى الترجمة النصية والتخصصية مع إتق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا أتشرف بالعمل معك على ترجمة البروشور، لدي مهارات عالية بالتصميم فسوف أتأكد من جودة العمل بعد ترجمته ترجمة يدوية غير حرفية. سو...

السلام عليكم اسمي حسين، مترجم متخرج من كلية الآداب ومتقن تماما لترجمة المحتوى ولدي خبرة كبيرة في العمل على برامج تعديل النصوص والصور. يسعدني أن أقدم عرضي إليك. ...

السلام عليكم. كشخص لديه خبرة في مجال الترجمة لأكثر من ٣ سنوات أحب أن أظهر لك براعتي في الترجمة مع الحفاظ على التنسيق و الصور و الشكل العام للملف حيث أنني قمت با...

وعليكم السلام ورحمة الله أستاذ بدر انا هادي قدور لدي خبرة في الترجمة والتصميم قرأت عرضك وأنا على استعداد تام لترجمة هذا البروشور مع الحفاظ على التنسيقات والألوا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، بفضل الله أخي لي خبرة في مجال ال Assets، بحكم عملي كمهندس، وكما ترى تقييمات العملاء لدي في مجال الترجمة. قرأت الملف وهو بالكامل...

السلام عليكم أتقن اللغة الانجليزية و يمكنني ترجمة البروشور بدقة و دون تغيير بأي شيء مع مراعاة التنسيق و الالوان

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ بدر. أنا مترجم محترف بخبرة 5 سنوات في مجالات عدة سواء بالترجمة أو كتابة المحتوى وتنسيق، أضمن لن التسليم بدون أخطاء ومع الح...

عمار خ.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي بدر اهلا بحضرتك قبل تقديم نفسي الحمدلله انا علي ثقة علي إتمام المشروع بشكل احترافي دون وجود اي أخطاء لا في الترجمة ولا التصم...

راسلني واخبرني المزيد عن خدمتك وشكرا لك وانا علي استعدادلترجمة البروشور وتنسيقه وضبط التصميم والالوان لجعله مناسبا ويتناسب مع طلبكم وشكرا

السلام عليكم ورحمة الله يسعدني التقدم لإنجاز هذه المهمة على أكمل وجه باذن الله في الترجمة والتصميم، فهذا هو مجال تخصصي ويمكنك أيضا زيارة معرض أعمالي. تحياتي،،

السلام عليكم اخي الكريم معك محمد مصمم ومدخل بيانات وخبرة لاكثر من خمسة سنوات خارج مستقل مع العلم انى جديد عبر مستقل، ولدى الخبرة الكافية لتنفيذ المطلوب لو نجري ...

أهلا بك أستاذ, معك سوسن خالد ..مترجمة موثوقة ومدققة لغوية..اطلعت على عرضك جاهزة للعمل عليه وتسليمه بالترجمة الدقيقة والتنسيق المطلوب بإستعمال برنامج الإليسترايت...

السلام عليكم استاذي الكريم بيحكي معك محمد مترجم و مصمم جرافيك قرأت عرضك واجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل المطلوب في أقل من المدة المطلوبة وذلك لأنني...

سلام عليكم لا أقدم عرضا علي مشروع الا و انا واثقة من قدرتي علي القيام به لاني خبرة بذلك اكثر من 4 سنوات و عملت باعداد المحتوي من قبل ... يسعدني ويشرفني تنفيذ طل...

على استعداد لترجمة البروشور واعادة تصميمه وتنسيقه بنفس ستايل التصميم والالوان وبما يتناسب مع طلبكم .. اضمن لكم الجودة والاحترافية في العمل .. والسرعة في الاداء ...

أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.