ترجمة موشن جرافيك من اللغة الانجليزية الى العربية
تقييم المشروع
Omar A.
وصف المشروع
لدي مشروع لعمل موشن جرافيك وارغب بكتابة سيناريو له.
العميل ارسل لي مقطع موشن جرافيك و طلب ترجمه واستخدام سيناريو مشابه له.
المطلوب هو ترجمة الموشن جرافيك وكتابة سيناريو باستخدام لغة عربية قوية وليست ركيكة.
رابط الموشن جرافيك:
ومرفق عينه لسيناريو سابق قد يستخدمه المترجم للاسترشاد.
المفترض انتهاء العمل خلال 24 ساعة باقصى حد مع اخذ بالاعتبار ملاحظات قد اصدرها لسيناريو الموشن جرافيك خلال هذه المده.
الميزانية المتوقعة هي: 25$
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
أنا طالب طب بالسنة النهائية بكلية طب الإسكندرية. أعمل بالترجمة و subtitling على PeoplePerHour، و تقييماتي ممتازة. يمكنني تسليم الترجمة في المدة المحددة (بدون اس...
يمكننا العمل بأسرع وقت مع ضمان لغة عربية فصحى قوية لدى أحد أفرادنا خبرة سابقة في ترجمة بعض الأعمال الفنية ولدينا مدقق لغوي يسعدنا تعاملك معنا :)
أتعامل مع مكتب ترجمة لديه خبرة 40 سنة في دول الخليج العربي أضمن لك جودة احترافية مع سرعة في التنفيذ عملنا مع مئات العملاء ونسبة عدم الرضا قد لا تذكر.. ترجمة بال...