ترجمة كتاب من العربية إلى الفرنسية ، بأسلوب بسيط وسهل دون استخدام تطبيقات الترجمة.

تفاصيل المشروع

ترجمة كتاب تاريخي يحوي ٣٥٠ صفحة من العربية إلى الفرنسية، الكتاب لغته سهله ويفضل ان تكون الترجمة بلغة بسيطة وأسلوب سهل. يفضل ان يكون المترجم ذا خبرة طويلة، الكتاب يحوي صور سيتم ادراجها مع الترجمة.

تقدم للمشروع

العروض المقدمة

رهام ح.

مرحبا أنا مترجمة حاصلة على شهادة الدبلوم في اللغة الفرنسية وآدابها منذ ٢٠١٥ وأعمل في الترجمة منذ سبع سنوات. أنا حاليا أقوم بترجمة الروايات والكتب المختلفة وفي ر...

السلام عليكم متخصصة في اللغة الفرنسية و لدي خبرة في مجال الترجمة.. ترجمت العديد من المحتويات باللغة الفرنسية. سأنفذ الترجمة بكل بكل احترافية و أسلوب سلس. و يمكن...

عبدالرحمن خ.

مرحبا استاذه منار , معك عبدالرحمن تمراز , معي خبرة في مجال الترجمة الكتب والتصوص 4 سنوات , واشتغلت مع دور نشر , ترجمت العديد من الاشيا من اللغة الفرنسية للعربية...

السلام عليكم مترجمه محترفه في اللغه الانجليزيه والفرنسية متخصصه في مجالات كثيره ترجمه يدويه خاليه من المترجمات الآليه بدقة وسرعه مع الرسومات والصور . واذا لم تج...

Aya I.

السلام عليكم اختي الكريمة استاذه منار اتمني تكوني بخير يسعدني ويشرفني التعامل مع حضرتك استطيع العمل معك في هذا المجال فانا اعمل باحتراف وبشهادة جميع العملاء وهذ...

السلام عليكم لقد فرات جيدا عرضكم و أود بشدة العمل عليه , فانا طالب في سلك الدكتوراه تخصص فانون باللغة الفرنسية ز أستاذ اللغة الفرنسية و قد قمت بالعديد من اعمال ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا، معك مريم مهندسة من الجزائر، لقد اطلعت على طلبك وانا مستعدة لتنفيذه بإذن الله، فأنا أتقن اللغة الفرنسية راسليني لتفاصيل أك...

السلام عليكم أختي منار، اطلعت على عرضك جيدا، يسعدني التعامل معك. لي خبرة 5 سنوات ككاتبة و مترجمة من و إلى اللغات العربية و الفرنسية و الانجليزيه. حاصلة على ماجس...

My name is Ibrahim, I am a freelance Arabic translator and a  copywriter and I am here for public interest and I introducing myself to work for you and to trans...

Hagar A.

السلام عليكم أستاذة منار معك استاذة هاجر معلمة ومترجمة لغة فرنسية حاصلة على ليسانس آداب قسم اللغة الفرنسية وقمت بمزاولة الترجمة من عدة سنوات يمكننى ارسال عينة م...

السلام عليكم يسرني التقدم لانجاز المطلوب ، أنا أستاذ من المغرب حيث تعتبر الفرنسية أول لغة أجنبية ، إلى جانب إهتمامي الكبير بمجال التاريخ و قدرتي على تبسيط الأفك...

السلام عليكم أنا على استعداد لترجمة هذا الكتاب التاريخي من العربية إلى الفرنسية فأنا طالبة لغة فرنسية و اتقن هذه اللغة جيدا وأنا معتادة على ترجمة النصوص من العر...

نجاة ب.

مرحبا أخي، أنا نجاة، كاتبة ومدققة، أدرس الفرنسية وأعلمها، أملك لغة سلسة ويمكن للجميع فهمها، كما أن الترجمة ستكون يدوية ١٠٠ وبعيدة عن برامج الترجمة. يمكننا أيضا ...

شرف الدين عبدالرازق م.

مرحبا، أود عرض خدمتي والعمل على ترجمة الكتاب أولا، لا بد من رؤية عينة، أي بعض صفحات الكتاب لفهم المحتوى. ثانيا، هل هناك مدة زمنية محددة للمشروع ثالثا، هل تريد ا...

Tahani H.

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته معك دكتورة تهاني أستاذة بالجامعة وباحثة قمت بكتابة عدة كتب ومقالات علمية وأدبية وترجمة الكثير من المراجع بعدة لغات بالنسبة للغة...

أحمد ن.

السلام عليكم أيتها النبيلة أولا وقبل كل شيء، مرفق لكم نموذج من أعمالي في الترجمات التاريخية باللغة الفرنسية وهو جزء من رسالة ماجستير، ولدي نماذج عديدة ما بين ال...

خولة م.

السلام عليكم اختي الكريمة أ. منار قرات تفاصيل مشروعكم و يسعدني تقديم عرضي هذا لكم. أنا خولة من تونس كاتبة محتوى و مترجمة للغات الانجليزية و الفرنسية و الاسبانية...

Fatima E.

سلام عليكم اختي العزيزة كيف الحال انا فاطمة من الجزائر يسعدني جدا انا استلم هذا العمل لكي يكون لي حافز لكي استمر في العمل الالكتروني كما اعلمكي اختي انني لدي خب...

السلام عليكم سيدة منار سيكون من دواعي سروري العمل معكم على هذا المشروع بتوفير خدمة ترجمة في المستوى تستحق تقييما جيدا، لقد درست اللغة الفرنسية لمدة 10 سنوات خلا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بعد قراءه مشروعك بدقه يسعدني ان اساعدك في هذا المشروع واقوم بترجمه هذا الكتاب الي الفرنسيه ترجمه احترافيه لدي خبره كبيره في ترجم...

بابكر ف.

مرحبا عزيزتي منار معك بابكر فضل كاتب محتويات و مترجم من الانجليزية والفرنسية إلى العربية والعكس ، درست في قسم اللغات جامعة الخرطوم و نلت درجة البكالوريوس بمرتبة...

اعمر ح.

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته . لقد راقني مشروعكم القيم و أود أن اغتنم الفرصة لكي أعبر عن رغبتي في استلام هذه المهمة و إنجازها على وجه أكمل. و لم أتقدم إلى ...

السلام عليكم معرحضرتك مهندسه ايمان يسعدني و يشرفني العمل علي هذا الكتاب بشده فلقد قمت بزياره فرنسا العديد من المرات و كنت ادرس اللغه جيدا و احب هذه اللغه كثيرا ...

يونس س.

السلام عليكم اخي مستعد لاداء مشروعكم وبالاسلوب الذي تريد فانا متحصل على شهادة ماستر في الترجمة تخصص عربية فرنسية

Park S.

مرحبا مع حضرتك ضحى طالبة في السنة الثالثة كلية الطب والصيدلة بالمغرب، وبحكم دراستي فإني أترجم بشكل يومي تقريبا كتب ومقالات طبية من اللغة الفرنسية إلى اللغة العر...

Sally E.

السلام عليكم يسرني ويسعدني ان اتعامل معكي استاذة منار انني خريجة كلية التربية قسم لغة فرنسيةبتقديرا امتياز مع مرتبة الشرف وايضا حاصلة ع بكالوريوس اداب في اللغة ...

السلام عليكم، مترجمة ملمة باللغة الفرنسية، وأعمل حاليا في مجال التدقيق اللغوي باللغة الفرنسية، يسعدني العمل معك. يلزمني الاطلاع على الكتاب أو جزء منه، وعدد كلما...

سلمي محمد ا.

حصلت علي الدرجه النهائيه في اختبارات المستوي كلها واعتقد ااني ان شاء الله قادره علي الترجمه ولدي خبره في مجال الترجمه 3 سنوات اتمني ان تقبلي عرضي

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.