ترجمة مصطلحات موقع إلكتروني من الإنجليزية للعربية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
الكاتب ا.
  • صاحب المشروع
احسنت ، اتمت العمل على أكمل وجه ... شكرا جزيلا

وصف المشروع

السلام عليكم

لدي ملف json عبارة عن مصطلحات انجليزية مطلوب ترجمتها للعربية في نفس الموقع

الملف فيه 617 جملة معظمها كلمات بسيطة لكن فيها جمل تحتاج ترجمة كمصطلح صحيح مناسب للعرض على الموقع الالكتروني وليست كترجمة قوقل .

الملف المطلوب ترجمته في المرفقات

العروض المقدمة

السلام عليكم أستاذ عبد العزيز، يسعدني أن أقوم بترجمة الملف من اللغة الانجليزية للعربية، ترجمة احترافية دقيقة، وليس ترجمة حرفية، لأضفي طابع الوضوح و سهولة الفهم....

مرحبا يمكنني انجاز عماك في وقت قياسي وبجوده عاليه في ترجمه جميع المصطلحات. بكلاريوس مرتبه الشرف في اللغات والترجمه بتقدير جيد جدا.

أهلا بك معك سوسن خالد مترجمة موثوقة، محررة ، مدققة لغوية و استاذة لغة انجليزية .. عملت على عدة أبحاث و مشاريع مشابهة لما تطلبه و ذات حجم كبير ارفقت لك ملفات قمت...

السلام عليكم أستاذي يشرفني العمل معك معك منى مهندسة حاسوب ومترجمة لغة إنجليزية وكاتبة محتوى بالمجال التقني،أعمل حاليا مترجمة تقنية لصالح شركة معمار التقنية ووعم...

السلام عليكم أ عبد العزيز هل ترغب بترجمة الملف الخاص بك ترجمة احترافية معك صفاء خريجة ترجمة ولدي خبرة طويلة في هذا المجال وسأقوم بالمهام التالية: ١. ترجمة الملف...

السلام عليكم اطلعت على الملف وجاهز للعمل عليه، وخلال مدة قصيرة. سأترجم الجمل والكلمات وانتقاء المصطحات المناسبة

السلام عليكم استاذ عبدالعزيز لقد قمت بالإطلاع ع مشروعك ويمكنني القيام بهذا المشروع بكل احترافيه و عندي خبره ٥ سنوات في مجال الترجمه الاحترافية ويمكنك الإطلاع ع ...

السلام عليكم أخي الكريم، تم الاطلاع على الملف المرفق، ويسرني أن أعمل على هذا المشروع إن شاء الله. أولا وقبل كل شيء، يوجد بالمرفقات عينة على مشروع مشابه، والذي ك...

مرحبا اخي لقد قرات عرضك بعناية واطلعت على الملف بشكل مفصل ويسعدني ان اقوم بالترجمة لهذا العمل بكل احترافية اقوم بالترجمة الدقيقة وليس ترجمة حرفية ولدي الخبرة في...

مرحبا معك طالبة امديست حاصلة على شهادة access من الامديست مع اجتاز 12 مستوى و عدد نقاط 790 في امتحان التوفل جونيور خبرة في الترجمة منذ ما يقارب 4 سنوات لديقدرة ...

Rawan S.

مرحبا أستاذ عبد العزيز معك روان متخصصة في اللغة الإنجليزية والترجمة،، أعمل في مجال الترجمة لعدة سنوات، بإمكاني ترجمة ملف json بدقة فقد سبق لي ترجمة أعمال مشابهة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا مهندسة واطلعت على ملفك المرفق وهيبدو سهل جدا بالنسبة الي، راسلني استطيع اكماله اليوم ولا خلاف على السعر

- مرحبا بك ، لقد إطلعت علي الملف جيدا أستطيع أن اترجم لك هذه الجمل مع التدقيق الإملاءى - أحضر ماجستير في الترجمة بكلية الألسن ، سـ أستعين بـ دراستي لكي أترجم ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت المطلوب و يمكننى تنفيذه بكل دقة و احترافية و تفادي كل الأخطاء الممكنة

Heba A.

حياتي .. 1-أنا هبة حسين مترجمة متميزة حاصلة على ((درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية _ شهادة من كلية كامبردج البريطانية للغات ..)) .مع معدل إكمال 80 % من المش...

السلام عليكم أستاذ عبد العزيز الزهراني. أتمنى أن يصلك ردي وانت بأفضل حال. انا مترجمة محترفة مع خبرة طويلة من اللغة العربية للإنجليزية و العكس صحيح. فانا سأكون ا...

السلام عليكم أخي اخي اطلع على المطلوب واود التاكيد اني أستطيع القيام بذلك بسهولة ولدي أعمال سابقة مشابهة استطيع اطلاعك عليها

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.